Paroles et traduction JVG feat. Juno - Holidai

Holidai

Check it out
Siin vaihees ku aurinko paistaa
Ja sä laitat työpöytää kuntoo
Oot lähös kesälomille
Sä tiiät mikä biisi soi
Villegalle heittää verkkarit naulaa
Kesäks speedot ja pölykapseli kaulaa
Kesäloma enkä koutsille vastaa
Ennen ku se kaikki mun massit pois maksaa
Varokaa nakkikiskaheivareita
Ellet sä tykkää pitää aina reibaneita
Aivot narikkaa, vai-vaimot valittaa
Ai mitä eile
No siit mä en ylpeile
Aamul suus maistuu hevosen kakka
Ku tönit ulos kämpiltä yhe yön akkaa
Mielummi päivä leijonaa ku sata lampaat
Sigidisix vie mimmit jatkoille rantaan
Meil on hullut bileet, partyt ja bailut
Emännil märkä t-paita kilpailut
Aina vaa bailataa aamuu asti, rankasti
Mut sul on hauskaa varmasti
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Ville ittensä ulos änäristä lämäs
Koutsi keskiviikkosin kaikist eniten flänäs
Cuba afterworkeis duunin jälkee jälkiduunii
Rannoil yytsin aina sitä parast ghettobootyy
Ennen kesää jengi treenaa aina iha huolel
Koutsi hikoilee ainoastaa makuuhuoneen puolel
Stadikal, hion tänii, pelkkää babyoilii
En käy henkas siivil, mä saan noilt neideilt koipii
Röntgenaseilla mimmis paidan läpi öögaan
Ja mielessäni sen kumuksilla jonglööraan
Löyty tänilainei meijän brunaraidoista
Eli kesätrackeistä
Taskun pohjal vähä käteistä
Mamille kulmal, kun se sanoo fak it fak it
Jatkan matkaa ja heitän huulee ballackin
Ei pääse vessaa, mun jahdin kannella
Mut mä oon kuullu ettei tytöt käy jannel
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäaika pakko rullaa ja pelaa golffii
Lyhyit hameit, mä metsästän birdii
Sööttii naist jonka kaa pääsis puttaa
Maila kunnos, ei viheriöl tungost
Herrasmiespeli joten ylähyllyl pasane
Kyl sä snaijjaat pitää greenin olla tasane
Tasotus on nolla koska caddy on mun vaimo
Ei mitää seksiskandaalii
Vaa pam pam ja hole-in-one
Me pannaa haisemaa
Vaik sun naisen kaa
Sä voit kynäniska vaihtaa maisemaa
Älä lähe mukaa kuppilaa tilaa limuu
Me tultii hakee meille täält himaa pimuu
Tää menee lungeille kundeille
Naistunteille ja ryyppyrundeille
Allianssi äijät on veistetty samasta puusta
Teille mä tykitän tän Monte Cristo-nuuskan
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Loma, ranta, loma ja ranta
Toppatakit nyt naulakkoon
Loma, ranta, loma ja ranta
Toppatakit nyt naulakkoon
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa
Kesäloma-aa...

Holidai

Regarde ça
Quand le soleil brille ici
Et que tu remets ton bureau en ordre
Tu pars en vacances d'été
Tu sais quelle chanson joue
Villegalle lance des survêtements
Speedo pour l'été et une capsule de poussière autour du cou
Vacances d'été et je ne réponds pas à l'entraîneur
Avant qu'il ne paie tous mes dettes
Faites attention aux hot-dogueurs
Sauf si tu aimes toujours porter des tongs
Cerveau dans le vestiaire, les épouses se plaignent
Qu'est-ce qu'il s'est passé hier ?
Eh bien, je n'en suis pas fier
Le matin, le goût du caca de cheval dans la bouche
Quand tu as poussé une fille d'une nuit hors de l'appartement
Je préfère un lion pendant une journée que cent moutons
Sigidisix emmène les filles à la plage
On a des fêtes folles, des fêtes et des bals
Des concours de t-shirts mouillés pour les mamans
On danse toujours jusqu'au matin, intensément
Mais tu vas certainement t'amuser
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Ville lui-même sort du terrier
L'entraîneur est le plus souvent fou le mercredi
Cuba après le travail, après le travail
Sur les plages, j'essaie toujours le meilleur ghettobootyy
Avant l'été, les gens s'entraînent toujours avec soin
L'entraîneur ne transpire que du côté de la chambre
Stadikal, je peaufine aujourd'hui, que du babyoilii
Je ne vais pas à Henkas avec un filtre, j'obtiens des jambes de ces filles
Avec des rayons X, je regarde à travers le chemisier des filles la nuit
Et dans mon esprit, je jongle avec ses fesses
Trouvé aujourd'hui parmi nos pistes de brunch
C'est-à-dire parmi les pistes d'été
Un peu d'argent au fond de ma poche
Maman au coin de la rue, quand elle dit fak it fak it
Je continue mon chemin et j'embrasse le ballack
Pas de toilettes, mon chasseur sur le pont
Mais j'ai entendu dire que les filles ne vont pas à Jannel
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
En été, il faut rouler et jouer au golf
Jupes courtes, je chasse les birdies
Un joli visage avec qui je pourrais mettre le put
Le club est en bon état, pas de foule sur les greens
Un jeu de gentleman, donc dans la catégorie supérieure
Tu sais que le green doit être uniforme
Le handicap est zéro parce que le caddy est ma femme
Aucun scandale sexuel
Juste pam pam et un trou en un
On va faire sentir bon
Même avec ta femme
Tu peux changer de paysage, tu es un geek
Ne viens pas avec moi quand je commande du soda
On est venus chercher une maison ici dans l'obscurité
C'est pour les mecs cool
Pour les sentiments féminins et les rondes de boisson
Les mecs d'Alliance sont sculptés dans le même bois
Je t'envoie ce Monte Cristo
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances, plage, vacances et plage
Mettez les manteaux d'hiver dans le porte-manteau maintenant
Vacances, plage, vacances et plage
Mettez les manteaux d'hiver dans le porte-manteau maintenant
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa
Vacances d'été-aa...