JVG feat. Ruudolf & Karri Koira - Mitä sä siit tiiät (Heeeyyy) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction JVG feat. Ruudolf & Karri Koira - Mitä sä siit tiiät (Heeeyyy)




Mitä sä siit tiiät (Heeeyyy)
What Do You Know About It (Heeeyyy)
Mitä siit tiiät (tiiät x7)
What do you know about it (know x7)
Jou
Yo
Kai tääki joku päivä snaijjataa
One day everyone will get it
Et me daivataa ja vähä stailataa
That we're just playing around, styling a bit
Lippa vinos pyörii artistimaisis
The cap tilted, spinning artist-like
Kalis ei oo koskaa skarpisti naisis
Kalis never sharply with women
Timssi pääs L.A Kingsi
Timssi got to the L.A. Kings
JvG snapbackit liikentees
JvG snapbacks in traffic
Me tilattii nää rapakon takaa
We ordered these from across the pond
Läjä kakaroit'skabaa
A bunch of kids are boozing
Lippa pyörii pääs kolmekuuskyt
The cap spins on my head three-sixty
YYhtäkkii ysäri tyyli on uus nyt
Suddenly the 90s style is new again
Mut mitä näin sul eile
But what I saw on you yesterday
Sen huomenna omaan päähän veljeilen
I'll be rocking on my own head tomorrow, sister
Huppu pois pääst nuori herra
Hood off your head, young sir
Tota ei tääl päin tyyliks luokitella
That's not considered style around here
Kaheksan raitaa aina mun lipas
Eight stripes always on my brim
Turha tulla ujuttaa mitää likast
No need to try to sneak in any girl
kaivoin fikast gillat pöytään
I dug out the bills from my pockets
Leikin rikast ja faijan korttii höylään
Playing rich and using dad's card
Köyhää leikkii tääl mitää räp tähtii
No one plays rap star here
Ilman kunnon snapbackii
Without a proper snapback
Mitä siit tiiät (tiiät)
What do you know about it (know)
tiiät et koira ei käytä mitä whäkkii
You know Koira doesn't wear any whack stuff
Ei enää yhen koon lätsii
No more one-size-fits-all hats
Eikä mitää rättii
And no rags
Vaan spottaa snapbackii
Just rocking snapbacks
lupaan et et tiiä täst midistä
I promise you don't know about this style
Oon rokannu tätä stailii skidistä
I've been rocking it since I was a kid
Pienen oli Ruudolffil snapbackei kaksi
Little Ruudolff had two snapbacks
Miami Dolphins ja Mighty Ducksi
Miami Dolphins and Mighty Ducks
Myöhemmin gladiaattorisa
Later a gladiator one
Jos haluut nähä sen Itä-helsinki sun navigaattoriin paa
If you want to see it, put East Helsinki in your navigator
Ja tuu kattoo kun painin
And come watch me wrestle
Alligaattorin kaa
With the alligator
Jos rokkasit'subarun lätsää
If you were rocking a Subaru hat
Ei tarvinnu olla tyylikäs jos osas räppää
You didn't have to be stylish if you could rap
Nykyää se on toiste päin
Nowadays it's the other way around
Luulin et muodist pihalle jäin
I thought I was left out of fashion
Kun en ikin oppinu käyttää one size-ii
Because I never learned to wear one-size
Mun snapback on nii makee et sulle tulee reikä hampaisii
My snapback is so cool it'll give you cavities
Asvalttisoturi on OG
Asphalt warrior is OG
Mut se tarvii Kalist ja Koutsii
But he needs Kalis and Koutsi
Ne tavottaa enemmän jengii ja voi puhuu näille nuorille
They reach more people and can talk to these young ones
Et ois parempi huomine
So there would be a better tomorrow
haluun tuoda takas oikeen räpin
I want to bring back real rap
Paksut collaget ja snapbackit
Thick collages and snapbacks
Ruudolf on flashbacki
Ruudolf is a flashback
Karri Koira on diggity diggity Mack Daddy
Karri Koira is diggity diggity Mack Daddy
Ja räppärit on marmelaadi
And the rappers are marmalade
Niille kuuluu tippaakaa taakit
They shouldn't get any jackets
Niitte arsenaali
Their arsenal
En pukeudu rättii (mikset)
I don't wear rags (why not)
Koska se ei lukeudu fättiin
Because it's not part of the fat
Enkä oo mikään beduiini
And I'm not a Bedouin
Me paikalle isketään ja pistetään sun kebut kiinni
We hit the scene and shut down your kebabs
Ruudolf sanoo seisten lähtee mun naketellen lippalakeis
Ruudolf says standing up, let's go, checking out my cap
Ja kaikille joil lukee, Okland Raiders niitten takeis
And to everyone who has Oakland Raiders written on their jackets
En jaksa mitää femmoi läpsii
I don't have time for slapping women
pistän rahat pussiin ja räpit häkkiin
I put money in the bag and rhymes in the cage
Ajan itäväylää ja näytän
I drive the eastern highway and show off
Mun snapbackii
My snapback
Mitä siit tiiät (tiiät)
What do you know about it (know)
tiiät et koira ei käytä mitä whäkkii
You know Koira doesn't wear any whack stuff
Ei enää yhen koon lätsii
No more one-size-fits-all hats
Eikä mitää rättii
And no rags
Vaan spottaa snapbackii
Just rocking snapbacks
Suomalaisilt tyyli pois kätkettiin
Style was hidden from the Finns
Turha ettii urheiluu, kadult se löydettii
No need to look for sports, it was found on the street
Koutsi rokkaa omaa etikettii
Koutsi rocks his own label
Tsekkaa mun snäbedisnapback bekkii
Check out my snapback, baby
Se ei oo kirppikselt
It's not from a flea market
En tuu paikalle ihan mil vaa hätäsellä lippiksel/
I don't come to the scene with just any old hat/
Vaan mun revitykset jon bon joveis
But my ripped jeans with bon jovi
Joit lyhyel pidetää yhelkää pissiksel
Which are kept short, not like some chick's
Mut mitä niist tiiät kaikki käyristys lätsäst
But what do you know about all those curved brim hats
Turha tulla huutelee
No need to come shouting
Keskisormi pystys tai saat rystyst
Middle finger up or you'll get a knuckle
Puhu kädelle koutsi ei kuuntele
Talk to the hand, Koutsi isn't listening
Purkkareis meen ihan kipparist
In my sweatpants, I go full skipper style
Näit lätsii et löydä mistää cittarist
You won't find these hats in any cittar
Tää ei oo mitää blackjackii
This ain't no blackjack
Mut koutsin seinäl roikkuu kakskyt yks snapbackii
But Koutsi has twenty-one snapbacks hanging on his wall
Mitä siit tiiät
What do you know about it
Koutsi kaiken riisuu vois mut en ota mun snapbackii pois
Koutsi could take it all off, but I won't take off my snapback
Mitä siit tiiät
What do you know about it
Kalis kaiken riisuu vois mut en ota mun snapbackii pois
Kalis could take it all off, but I won't take off my snapback
Koira kaiken riisuu vois mut en ota mun snapbackii pois
Koira could take it all off, but I won't take off my snapback
Mitä siit tiiät
What do you know about it
Ruudolf kaiken riisuu vois mut en ota mun snapbackii pois
Ruudolf could take it all off, but I won't take off my snapback
Mitä siit tiiät (tiiät)
What do you know about it (know)
tiiät et koira ei käytä mitä whäkkii
You know Koira doesn't wear any whack stuff
Ei enää yhen koon lätsii
No more one-size-fits-all hats
Eikä mitää rättii
And no rags
Vaan spottaa snapbackii
Just rocking snapbacks






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.