Paroles et traduction JVG feat. Sanni - Venäläist rulettii - feat. SANNI
Päivätyö,
fuck
päivätyö.
Дневная
работа,
к
черту
дневную
работу.
Joka
yö
ja
aamu
vetoo,
tääl
äijät
lyö.
Каждую
ночь
и
каждое
утро
парни
здесь
бьют.
Mä
haluun
titteleit,
mitataan
pippeleit,
Мне
нужны
титулы,
давай
измерим
взгляды,
Uus
uhkapeluri,
pääl
mustaa
velourii.
Новый
игрок,
голова
черная
велюрия.
Pari
ottopoikaa
tuli
tänne
lottoo
voittaa,
Пара
приемных
мальчиков
приехала
сюда,
чтобы
выиграть
в
лотерею,
Ei
oo
tulos
lottoo
vaan
pelkkää
ulosottoo.
Это
не
лотерея,это
просто
выкуп.
Elämä
on
peli,
eikä
semi
niinkun
suomen
keli.
Жизнь-это
игра,
и
она
не
похожа
на
финскую
погоду.
Jauhan
tetristä,
vaik
laiffi
oiski
hektistä.
Я
продолжаю
говорить
о
"Тетрисе",
даже
если
лэйфф
нервничает.
Ravihevosia,
pokerinelosia,??
vatsas
ei
pyöri
yhtään
perhosia.
Скаковые
лошади,
покер
четыре,
у
тебя
в
животе
не
кружатся
бабочки.
All
in
kumpi
juo,
nopeemmin
boolii,
Все,
в
чем
пьют,
быстрее
ударяют,
Ja
sä
oot
niinku
nokia
eli
menneen
talven
lumia.
И
ты
как
nokia.
Venäläistä
rulettii,
Русская
рулетка,
Jos
pelottaa
laita
silmät
kii-i-i-ii-ii-ii-i-ii-ii-ii-ii.
Если
тебе
страшно,
закрой
глаза-и-И-И-И-И-И-И-И-И-И-и.
Voit
sanoo
mitä
vaan,
mut
mä
en
pysty
lopettaa.
Ты
можешь
говорить
что
угодно,
но
я
не
могу
остановиться.
On
päästävä
nopeempaa,
Мы
должны
двигаться
быстрее.,
Leikitään
ruudilla.
Давай
поиграем
с
порохом.
Voit
sanoo
mitä
vaan,
mut
mä
valmis
oon
tuplaamaan,
Ты
можешь
говорить
что
угодно,
но
я
готов
удвоить
ставки.
Pelistä
ei
pois
mua
saa-aa-aa-aa-aa.
Ты
не
можешь
вывести
меня
из
игры.
Ennen
laukausta
vikaa.
Пока
выстрел
не
сорвался.
Kolikon
heittoo,
holitont
vai
keittoo.
Бросок
монетки,
холитонт
или
суп.
Fuck
it
voitoist
pienist,
pelkkää
puikoist
viemist.
К
черту
все,
выигрываю
мало,
просто
достаю.
Jengi
vaihtaa
autot
heti
kalleimpiin
malleihin,
Банда
тут
же
меняет
машины
на
более
дорогие
модели,
Meilpäin
liksa
menee
aina
suoraan
pelihalleihin.
Нам
всегда
платят
прямо
за
аркады.
Kaikki
tai
ei
midii,
panokset
kovenee.
Все
или
нет
мидии,
ставки
становятся
все
выше.
Ei
se
menny
niin
kun
piti,
kun
pinkka
vaan
ohenee.
Все
было
не
так,
как
должно
было
быть,
все
становилось
тоньше.
Kaikki
punasel,
rikas
tai
rutiköyhä.
Все
краснокожие,
богатые
или
нищие.
Ei
niinkään
nöyrä
kun
koutsi
just
tuli
pöytään.
Не
такой
скромный,
когда
тренер
только
что
подошел
к
столу.
Lunta
tupaan,
jos
sun
bluffis
ei
futaa
Снег
в
доме,
если
твой
блеф
не
сработает.
Aina
vihreel
ei
oo
pelkkää
sattumaa.
Всегда
зеленый-это
не
просто
совпадение.
Venäläistä
rulettii,
Русская
рулетка,
Jos
pelottaa
laita
silmät
kii-i-i-ii-ii-ii-i-ii-ii-ii-ii.
Если
тебе
страшно,
закрой
глаза-и-И-И-И-И-И-И-И-И-И-и.
Voit
sanoo
mitä
vaan,
mut
mä
en
pysty
lopettaa.
Ты
можешь
говорить
что
угодно,
но
я
не
могу
остановиться.
On
päästävä
nopeempaa,
Мы
должны
двигаться
быстрее.,
Leikitään
ruudilla.
Давай
поиграем
с
порохом.
Voit
sanoo
mitä
vaan,
mut
mä
valmis
oon
tuplaamaan,
Ты
можешь
говорить
что
угодно,
но
я
готов
удвоить
ставки.
Pelistä
ei
pois
mua
saa-aa-aa-aa-aa.
Ты
не
можешь
вывести
меня
из
игры.
Ennen
laukausta
vikaa.
Пока
выстрел
не
сорвался.
Otetaan
bilistä,
sun
viikon
tilistä.
Возьмем
били,
ваш
еженедельный
счет.
Ei
voi
midistä
kun
pussit
alkaa
kilistä.
Не
могу
остановиться,
когда
сумки
начинают
звенеть.
Otetaan
bilistä,
sun
viikon
tilistä.
Возьмем
били,
ваш
еженедельный
счет.
Ei
voi
midistä
kun
pussit
alkaa
kilistä.
Не
могу
остановиться,
когда
сумки
начинают
звенеть.
Otetaan
pingistä,
vaik
sun
mimmistä.
Давай
поиграем
в
пинг-понг
или
с
твоей
цыпочкой.
Kultamitalit
menee
meillä
blingistä.
Золотые
медали
достаются
нам
за
побрякушки.
Otetaan
pingistä,
vaik
sun
mimmistä.
Давай
поиграем
в
пинг-понг
или
с
твоей
цыпочкой.
Kultamitalit
menee
meillä
blingistä.
Золотые
медали
достаются
нам
за
побрякушки.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ehnqvist Jarkko Mikael, Galle Ville-petteri, Brand Jare Joakim, Kauppinen Santeri Valdemar, Kipahti Andrei, Kurkisuo Sanni Mari Elina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.