Paroles et traduction JVG - #99

#99

Vikidi oli koppipelaaja
Rupes jätkien rokki delaamaan
Laidan kynä aina hyvä suoraan sulle lapaan
Hyvä fiilis meidän tiimis koskaan tullu pataan
Uj: l aina vitun kova meininki
Mun ruka siistist koko kylän teinit kii
Älä heitä ränniin, mun varpaat alkaa jäätyyn
Sä koitat peittää kännii ku heität täällä vaa päätyyn
Grede eli Gretzky, must piti tulla nexti
Mut joku mua esti, ja koko hockeypesti
Onneks tuli räppäri
Nyt nää kaikki lätkäjäbät hengaa meidän bäkkäril
Mä dominoin ku Gretzky
Et tuu koskaa mundis neksii
Muijat soittaa niinku seksii
Tiiän mihin liikun nextin
Lapa jäähän lehdet kirjottaa sust tekstii
Khatsun takii et saa mistään sodjuseppii
Junnut turha mennä nettiin sitä ettimään
Tule tule tänne tulla multa lettiä
Siit on pitkä aika viimeks ku oon ollu tääl
Pari MC: t piti meitsin tulla yllyttään
Ne ei oo ykkösketjun taktiikoita nähnykkään
Kynäniska sä voit penkkii mulle lämmittää
Dominoin, aamul päiväl illal yöl aina silloin ku vaan voin
Dominoin, koko päivän läpi yön nii kauan et mä voin pahoin
Nää ei oo mailajengii
Goucci on kopis takas vaik oisin lainakengis mul on aina pari joka pakas
Se on Goucci manne, jos ei puhu ranne
Voitte jatkaa pelailua omal ajallanne
Niinku Grege Grege Grege
Et saa kiekkoo vege
Aamusin mä mietin kuinka monta byrii pystyy tääl viä tekeen
Ari skrinnaa, annan pari binnaa
Saan teille oksii huutelemal aina kolme yhen hinnal
Mä dominoin ku Gretzky
Et tuu koskaa mundis neksii
Muijat soittaa niinku seksii
Tiiän mihin liikun nextin
Lapa jäähän lehdet kirjottaa sust tekstii
Khatsun takii et saa mistään sodjuseppii
Junnut turha mennä nettiin sitä ettimään
Tule tule tänne tulla multa lettiä
Siit on pitkä aika viimeks ku oon ollu tääl
Pari MC: t piti meitsin tulla yllyttään
Ne ei oo ykkösketjun taktiikoita nähnykkään
Kynäniska sä voit penkkii mulle lämmittää

#99

I used to be a bit of a troublemaker
But now I'm here to rock and roll
My pen is always ready to give it to you straight
There's always a good vibe in our team, we never fight
UJ: always has a great atmosphere
My moves are so slick, all the girls are into me
Don't leave me out in the cold, my toes are freezing
You're trying to hide your drunkenness by stumbling around
Grede, aka Gretzky, I was supposed to be the next one
But something got in the way, and my whole hockey career
Luckily, I became a rapper
Now all those hockey dudes hang out in our dressing room
I dominate like Gretzky
You'll never be next to me
Girls call me like it's a phone sex line
I know where I'm going next
The newspapers will write about you when you're on the ice
Because of Khatsun, you can't get any sodas anywhere
Don't bother going online to look for it, kids
Come here and get a braid from me
It's been a long time since I've been here
A couple of MCs got me all fired up
They've never seen the tactics of a top line
Pencil neck, you can warm the bench for me
I dominate, morning, noon, night, anytime I can
I dominate, all day and night, until I feel sick
These guys are no hockey team
Goucci is back in the game, even if I'm in borrowed shoes, I always have a pair in the freezer
That's Goucci, man, if you're not talking about watches
You can keep playing your game in your own time
Like Grege, Grege, Grege
You don't get the puck, veggie
In the morning, I think about how many beers I can drink here
Ari screens, I give him a couple of passes
I'll get you some bud for the price of three for one
I dominate like Gretzky
You'll never be next to me
Girls call me like it's a phone sex line
I know where I'm going next
The newspapers will write about you when you're on the ice
Because of Khatsun, you can't get any sodas anywhere
Don't bother going online to look for it, kids
Come here and get a braid from me
It's been a long time since I've been here
A couple of MCs got me all fired up
They've never seen the tactics of a top line
Pencil neck, you can warm the bench for me