Paroles et traduction JVG - Hehkuu

Hehkuu

Viel ku lanka lampussa hehkuu
Kaikki kuittaa kun haippi huippaa
Mut joskus viimeinen valo sammuu
Koita muistaa tää ei oo ikuista
Soitto alkaa puolen yö aikaa
Jengi o haipis ja gigi vaa etenee
Välil täält himaa kaipaa mut mä nautin
Mun laiffist ku pääsen tääl kulkurina vetelee
Keikan jälkeen lavalta koutsin kaa halataa
Yhet viel avataa ennenku hotellii palataa
Kaikki sekoilut o vaa pelkkää huhuu
Ne puhuu sä luotat sataprossaa muhu
Pakko mennä pelkäl sydämellä
Joskus tääki tie o vaa pakko hyvästellä
Haluu arvostaa suhun panostaa enemmän
Ku koskaa tuun sut viel ykköseks nostaa
Molemmat tunnettaan että jotain rinnassa hehkuu eikä oo pimeää enää
Viel ku lanka lampussa hehkuu
Kaikki kuittaa kun haippi huippaa
Mut joskus viimeinen valo sammuu
Koita muistaa tää ei oo ikuista
Vain sun lamppus hehkuva
Kaikki kuittaa kun haippi huippaa
Aah ai missä päin
Vielki samas dösäs en mä huomannu et missä jäit
Aah ai mist mä näin et kenel pettää sipuli ja ketä tääl on sinnikkäin
Ei oo paluut futuree hukattuu ku tulee
Luvattuu ei heti mielee kaikki kuvat tuu
Ennen kuutta herään se o uutta erää
Huutaaks jengi perää ku se perjantai ei tuukkaa enää
Mitä sit ku kiinni ovet menee
Kai se menettelee ei se hylkää
Vaik se välil koettelee
Liikaa renkiä joista mä en pidä mut kyl
Mä selviä täält himaa vaikka ilman kenkiä
Yhdessä kuljetaan punaiseen auringon laskuun ja jengi kyselee perään
Molemmat tunnetaan et jotain rinnassa hehkuu eikä oo pimeää enää
Viel ku lanka lampussa hehkuu
Kaikki kuittaa kun haippi huippaa
Mut joskus viimeinen valo sammuu
Koita muistaa tää ei oo ikuista
Vain sun lamppus hehkuva
Kaikki kuittaa kun haippi huippaa
Yhdessä kuljetaan ja meillä rinnassa hehkuu eikä oo pimeää enää
Me molemmat tunnetaan kuinka rinnassa hehkuu eikä oo pimeää enää

It Glows

While the filament in the bulb glows
Everyone nods when the hype is at its peak
But sometimes the last light goes out
Try to remember this is not forever
The call comes at half past midnight
The crowd is hyped and we just keep going
Sometimes I miss home from here but I enjoy it
When I can move around here as a vagabond
After the gig, I hug the coach on stage
We'll open one more before heading back to the hotel
All the rumors are just nonsense
They say you trust me a hundred percent
I have to go with just my heart
Sometimes this path is the only one to bid farewell
I want to appreciate you, invest in you more
When I come to you, I will elevate you to the top
We both know that something in our hearts glows and there is no darkness anymore
While the filament in the bulb glows
Everyone nods when the hype is at its peak
But sometimes the last light goes out
Try to remember this is not forever
Only your bulb glows
Everyone nods when the hype is at its peak
Aah where are you
Still in the same stupor, I didn't notice where you left off
Aah where did I see who was fooling who and who was the most persistent here
There's no going back to the future when it comes
The promised land doesn't come to mind right away
I wake up before six, it's a new batch
Will the crowd call for more when Friday doesn't come anymore
What happens when the doors close
I guess it'll be fine, it won't reject
Even if it sometimes tests
Too many lackeys I don't like but yeah
I'll make it home from here even without shoes
Together we walk into the red sunset and the crowd asks after
We both know that something in our hearts glows and there is no darkness anymore
While the filament in the bulb glows
Everyone nods when the hype is at its peak
But sometimes the last light goes out
Try to remember this is not forever
Only your bulb glows
Everyone nods when the hype is at its peak
Together we walk and our hearts glow and there is no darkness anymore
We both know that something in our hearts glows and there is no darkness anymore