Paroles et traduction JVG - Intro

Intro

Heitän päälle uudet vehkeet. Lapa jäähän ja nimi lehteen
Nuoret ei enää jaksa liikkuu. Pelipaidat katossa kiikkuu
Taas tuli kuusnolla tauluun. Millo me lauletaa maammelauluu?
Koutsi draftas mut eka peli jälkee Vuosi takana ja kädessä älpee
Mä teen maalei ku rauta o kuumaa Se on Allianssi vastaa muu maa.
Urheilija ei oo kuppii sylkeny. Kuivauskopis cheerleaderii nylkeny.
Jokainen pelaa rakkaudest lajiin. Siks ne veisti kivestä Litmasen Jarii.
Onks urheilu unelma-ammatti? Nykäne vastais: "Kyl tää kannatti."
Koutsi soittaa taas, mitä fakkii? En tuu rotsi auki, mä tuun ilman takkii.
Tai sit on pääl vaa turkista. Kolme toivetta hieroin Ettanin purkista.
Niinku lampun henki ja Alladin. Mä voin jättää välii lenkin ja salaatin.
Koutsi Hoitaa sut lajista lajiin. Suoraa liigaa, ei koskaa divarii.
Futiksest lätkää, sit otin kesäloman, ja douppasin ittestäni voittamattoman.
Oon täs epol, mut silti pääsen testeist läpi. Ei ois koutsii ilman Allianssin jäbii.
Joutuu lisää pensselii pienen värin. Yks dopingtesti teki must räppärin.
Puhun siit, mitä annan urheilulle, ja kaikest mitä se on antanu mulle.

Intro

Throw on my new gear. On the ice and my name in the paper
The youth can't be bothered to move. Jerseys hanging from the rafters
Another shut-out. When are we singing the national anthem?
The coach drafted me after my first game. A year later and I have an album in my hands
I score goals when the iron is hot. It's Allianssi against the rest of the country.
Athletes don't spit in cups. In the drying room, they flog cheerleaders.
Everyone plays for the love of the game. That's why they carved Litmanen Jarri out of stone.
Is sports a dream job? Nykänen would say: "Yeah, it was worth it."
The coach is calling again, what the heck? I'm not showing up with my mouth open, I'm coming without a jacket.
Or maybe I'll just wear a fur coat. I rubbed three wishes out of Aladdin's jar.
Like the genie and Aladdin. I can skip the workout and the salad.
Coach Hoitaa will take you from sport to sport. Straight to the league, never the minors.
From soccer to hockey, then I took the summer off and doped myself invincible.
I'm EPO'd up, but I still pass the tests. There wouldn't be a coach without the Allianssi jerks.
Doping turned me into a rapper. Add a little color.
I talk about what I give to sports, and everything it's given me.