Paroles et traduction JVG - Puhelimet Kii
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mä
en
laittanu
puhelint
kii,
soittasit
toisii
mun
puhelimii.
Я
не
включил
свой
телефон,
ты
позвонила
на
другой.
Jos
mul
on
kiiret
nii
pidetään
se
siin
ja
nekin
pidetään
kii
ja
se
on
parempi
nii.
Если
я
занят,
давай
оставим
все
как
есть,
и
пусть
они
останутся,
так
будет
лучше.
Mä
en
laittanu
puhelint
kii,
soittasit
toisii
mun
puhelimii.
Я
не
включил
свой
телефон,
ты
позвонила
на
другой.
Jos
mul
on
kiiret
nii
pidetään
se
siin
ja
nekin
pidetään
kii
ja
se
on
parempi
nii.
Если
я
занят,
давай
оставим
все
как
есть,
и
пусть
они
останутся,
так
будет
лучше.
Sunnuntai-aamun,
selviin
siit
kurast,
ku
painoin
sulle
punast
ei
oo
pahalt
tuntumas.
Воскресное
утро,
ясное,
потому
что
я
заставил
тебя
покраснеть.
Kyl
mä
vastata
kelasin,
jotain
pelii
just
pelasin,
sä
soitit
ja
mä
delasin.
Я
играл
в
игру,
ты
звонил,
и
я
копался.
Ai
ei
riitä,
jos
mua
on
vaikee
käsitellä
nii
käytä
Handsfree:
tä.
Этого
недостаточно,
если
со
мной
трудно
справиться.
Kuka
lupas,
et
oon
tavotettavis
ei
sun
numero
oo
hukas,
mut
kadotettavis.
Кто
сказал,
что
я
могу
дозвониться
до
тебя?
Viestit
meni
liian
vakaviks,
numerot
vaihtunu
salasiks.
Сообщения
стали
слишком
серьезными,
цифры
изменились.
Unohtu
baarii,
tippu
lavuaarii,
tai
sit
heitin
seinää
sen
vaa
seinää
palasiks.
Забудь
про
бар,
брось
раковину,
или
я
швырну
ее
об
стену.
Ei
nää
selitykset
oo
vedenpitävii,
jos
joku
kysyy
en
mä
laittanu
sitä
kii.
Эти
объяснения
не
являются
убедительными,
если
кто-нибудь
спросит,
не
я
ли
их
надевал.
Mut
mitä
siit,
voihan
aina
koittaa,
ja
sun
on
parempi
vastaa
sit
ku
Koutsi
soittaa.
Но
что
бы
ты
ни
делал,
ты
всегда
можешь
прийти,
и
лучше
откликнись,
когда
тебя
позовет
тренер.
Mä
en
laittanu
puhelint
kii,
soittasit
toisii
mun
puhelimii.
Я
не
включил
свой
телефон,
ты
позвонила
на
другой.
Jos
mul
on
kiiret
nii
pidetään
se
siin
ja
nekin
pidetään
kii
ja
se
on
parempi
nii.
Если
я
занят,
давай
оставим
все
как
есть,
и
пусть
они
останутся,
так
будет
лучше.
Mä
en
laittanu
puhelint
kii,
soittasit
toisii
mun
puhelimii.
Я
не
включил
свой
телефон,
ты
позвонила
на
другой.
Jos
mul
on
kiiret
nii
pidetään
se
siin
ja
nekin
pidetään
kii
ja
se
on
parempi
nii.
Если
я
занят,
давай
оставим
все
как
есть,
и
пусть
они
останутся,
так
будет
лучше.
Puhelin
pirisee,
pärisee,
värisee,
tärisee,
särisee,
ja
välil
vähä
kärisee.
Телефон
гудит,
дребезжит,
вибрирует,
трясется,
трещит,
и
интерлюдия
шипит.
Pane
mulle
tekstari,
mä
nappaan
ne
kii,
ku
oisin
Ron
Hextalli.
Напиши
мне,
я
поймаю
их,
как
Рон
Хексталли.
Joku
uutisoi,
koko
ajan
luuri
soi.
Кто-то
сообщает
срочные
новости,
телефон
все
время
звонит.
Ootsä
kuullu
et
räppäritki
on
muusikoit.
Вы
слышали,
что
рэперы-музыканты.
Välil
unohdan
mun
PIN-koodin,
tai
flygäris
laitan
lentokone-moodin.
Я
брошу
свою
булавку,
или
флайгерис
переведу
в
режим
полета.
Mul
on
puhe-elin,
mut
ei
puhelint.
У
меня
есть
голос,
но
нет
телефона.
Vaik
on
vatsapissa,
laskuis
on
maksamista.
Только
потому,
что
ты
в
пупке,
ты
платишь
по
счетам.
Pakko
vaihtaa
Prepaidii,
ku
riideltii,
mä
laitoin
puhelimen
kii.
Мне
пришлось
сменить
горелку,
когда
я
дрался,я
повесил
трубку.
Välil
kävelemäs
skeletoonii,
eikä
kukaa
saa
yhteyt
mun
telefoonii.
Я
не
могу
дозвониться
до
телефона.
Jätä
viesti
vastaajaa,
vätä
mieski
haslaa
vaa.
Оставьте
сообщение
на
автоответчике.
Mä
en
laittanu
puhelint
kii,
soittasit
toisii
mun
puhelimii.
Я
не
включил
свой
телефон,
ты
позвонила
на
другой.
Jos
mul
on
kiiret
nii
pidetään
se
siin
ja
nekin
pidetään
kii
ja
se
on
parempi
nii.
Если
я
занят,
давай
оставим
все
как
есть,
и
пусть
они
останутся,
так
будет
лучше.
Mä
en
laittanu
puhelint
kii,
soittasit
toisii
mun
puhelimii.
Я
не
включил
свой
телефон,
ты
звонила
на
другой.
Jos
mul
on
kiiret
nii
pidetään
se
siin
ja
nekin
pidetään
kii
ja
se
on
parempi
nii.
Если
я
занят,
давай
оставим
все
как
есть,
и
пусть
они
останутся,
так
будет
лучше.
Kerro
koko
totuus.
Скажи
мне
всю
правду.
Stigi
laittoi
luurit
kii,
sun
täytyy
tajuu,
et
se
oli
nyt
siin.
Стиг
повесил
трубку,
Ты
должен
знать,
что
это
было
там.
Numerot
vaihtuu
se
off-on:
ii,
et
et
oo
enää
Stig
Doggin
beibi.
Ты
больше
не
ребенок
Стига
Догга.
Stigi
vaihtoi
luurit
kii,
se
on
nyt
uus
nii
ku
kultakin.
Стиг
сменил
телефоны,
это
ново
для
всех.
Naiset
vaihtuu
se
off-on:
ii,
et
et
oo
enää
Stig
Doggin
beibi.
Ты
больше
не
ребенок
Стига
Догга.
Mä
en
laittanu
puhelint
kii,
soittasit
toisii
mun
puhelimii.
Я
не
включил
свой
телефон,
ты
звонила
на
другой.
Jos
mul
on
kiiret
nii
pidetään
se
siin
ja
nekin
pidetään
kii
ja
se
on
parempi
nii.
Если
я
занят,
давай
оставим
все
как
есть,
и
пусть
они
останутся,
так
будет
лучше.
Mä
en
laittanu
puhelint
kii,
soittasit
toisii
mun
puhelimii.
Я
не
включил
свой
телефон,
ты
звонила
на
другой.
Jos
mul
on
kiiret
nii
pidetään
se
siin
ja
nekin
pidetään
kii
ja
se
on
parempi
nii.
Если
я
занят,
давай
оставим
все
как
есть,
и
пусть
они
останутся,
так
будет
лучше.
Mä
en
laittanu
puhelint
kii,
soittasit
toisii
mun
puhelimii.
Я
не
включил
свой
телефон,
ты
звонила
на
другой.
Mä
en
laittanu
puhelint
kii,
soittasit
toisii
mun
puhelimii.
Я
не
включил
свой
телефон,
ты
звонила
на
другой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): VILLE-PETTERI GALLE, JARE JOAKIM BRAND, JUKKA SALMI, - DJPP, VEIKKA PETTERI ERKOLA, PASI PETTERI SIITONEN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.