Paroles et traduction JVG - Rata/Raitti

Rata/Raitti

Ai veli, katon et kiva peli kun ohi painelin
Haluut paikalleni, ei lokaali raineri vaan Knight Rideri
Luu ulkona, iha kurkona, tarkistan et näkyyhän kelloni
Vähän välillä ujolla värillä ketä meit oli Kimi, Mika, Barrichelloki
Ajelen ohi, teen siit lennokin
Niinku Mike Knight pari astetta rennompi
Outo fiilis tääl velloki, soi bass, banjot, kitara ja vähä selloki
Kun takakontti on äänekäs, meet mutkiin kovaa mut et oo pois pääsemäs
KITTi tolpal odottamas, ai mikä ruuhka, en oo jonottamas
Auton pintaa puunataan
Pistä moottori huutamaan
Kurvaa KITTillä puun takaa
Ritari Ässä huutakaa
Alla rata tai raitti
Otan kiinni ne kaikki
Alla rata tai raitti, otan kiinni ne kaikki, nahkatakki on tighti
Alla rata tai raitti
(Kumit vast täs lämpenemäs)
Ota kiinni ne kaikki
(En oo mutkiin hiljentämäs)
Alla rata tai raitti, otan kiinni ne kaikki, nahkatakki on tighti
(En oo mutkiin hiljentämäs)
Kiihdytän ja tuu ohi Šikaanis
Viihdytän ja tuu ohi finaalis
Meilpäi kärki määrää, uutta reittiä ne järki pläänää
Tää ei oo Vatasen tribuutti, vaan kyyti on satasen minuutti
Istun autokoulus kerran penkkii, hallus Hasselhof permanentti
Kun mä rullaan, nii me tullaa, sua vastaan täysii kadulla
Jengii takapenkil turha öis, hanaa kahtsataa KITTin turvavöis
Mä oon se kuskipoika, tipiks tippuu aina mustikoita
Mä oon se kuski soita, kukaan kurvei paremmin tääl tuski hoitaa
Auton pintaa puunataan
Pistä moottori huutamaan
Kurvaa KITTillä puun takaa
Ritari Ässä huutakaa
Alla rata tai raitti
Otan kiinni ne kaikki
Alla rata tai raitti, otan kiinni ne kaikki, nahkatakki on tighti
Alla rata tai raitti
(Kumit vast täs lämpenemäs)
Ota kiinni ne kaikki
(En oo mutkiin hiljentämäs)
Alla rata tai raitti, otan kiinni ne kaikki, nahkatakki on tighti
(En oo mutkiin hiljentämäs)
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
(Kumit vast täs lämpenemäs)
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
Mitäs tässä, se on Ritari Ässä
(En oo mutkiin hiljentämäs)

Rata/Raitti

Oh man, I see that you're having a good time as I pass by
You want to be in my place, not a local loser but Knight Rider
Crazy outside, like a crane, I check to see if my watch is visible
Who we were with sometimes in a shy color: Kimi, Mika, even Barrichelloki
I drive past, then I take off
A couple of degrees cooler than Mike Knight
There's a strange feeling here bro, bass, banjos, guitars and a bit of cello too
When the trunk is loud, you take the corners hard but you can't get away
KITTi waiting at the post, what a traffic jam, I'm not queuing
The car's exterior is being waxed
Make the engine roar
Turn the corner with KITT from behind a tree
Shout Knight Rider
On a track or a street
I'll catch them all
On a track or a street, I'll catch them all, the leather jacket is tight
On a track or a street
(The tires are warming up here)
Catch them all
(I'm not slowing down for the corners)
On a track or a street, I'll catch them all, the leather jacket is tight
(I'm not slowing down for the corners)
I accelerate and pass in the chicanes
I entertain and pass in the final
We set the pace, plan a new route
This isn't a Vatanen tribute, the ride is a hundred a minute
I sit on the school bench once, a perm like Hasselhof
When I roll, we'll come, full speed at you on the street
Crew in the backseat for nothing in the night, two hundred on the gas in KITT's seatbelt
I'm that driver boy, blueberries always end up on the tip
I'm that driver call, no one takes care of the curves better around here
The car's exterior is being waxed
Make the engine roar
Turn the corner with KITT from behind a tree
Shout Knight Rider
On a track or a street
I'll catch them all
On a track or a street, I'll catch them all, the leather jacket is tight
On a track or a street
(The tires are warming up here)
Catch them all
(I'm not slowing down for the corners)
On a track or a street, I'll catch them all, the leather jacket is tight
(I'm not slowing down for the corners)
What's this, it's Knight Rider
What's this, it's Knight Rider
What's this, it's Knight Rider
(The tires are warming up here)
What's this, it's Knight Rider
What's this, it's Knight Rider
What's this, it's Knight Rider
(I'm not slowing down for the corners)