JVO the Writer feat. Tony Lenta - Mientele - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction JVO the Writer feat. Tony Lenta - Mientele




Mientele
Lie to Him
Sería otra noche más que despierto solo
It would be another night that I wake up alone
Me mata saber que tu estas con el
It kills me to know that you're with him
O me quieres a mi, o lo quieres a el
Do you want me or do you want him?
Son tantas cosas las que no puedo entender
There are so many things that I can't understand
Ay mientele, dile
Oh, lie to him, tell him
Que esta noche no lo quieres ver
That you don't want to see him tonight
Ven y escápate conmigo
Come and run away with me
Tu me quieres complacer
You want to please me
Y yo te quiero complacer
And I want to please you
Esta noche tendré yo tu cuerpo
Tonight I will have your body
Estas ganas que te tengo, son tantas que no miento
I have so much desire for you, I don't even lie
Y cuando estoy contigo es un procedimiento
And when I'm with you it's a procedure
Tenerte cerquita, viendo juntos el amanecer
To have you close, watching the sunrise together
Volverlo hacer como aquella vez
To do it again like that time
Cuando observaba tu desnudes
When I watched you naked
A mi me gusta tu timidez
I like your shyness
Cuando yo te lo hacía una y otra vez
When I did it to you over and over again
Y ya tu sabes lo que vamos hacer
And now you know what we're going to do
No dejes para mañana lo que puede ser ayer
Don't leave for tomorrow what can be yesterday
Y permite todo lo que va a suceder
And allow everything that is going to happen
Cuando yo beso tus labios
When I kiss your lips
Ay mientele, dile
Oh, lie to him, tell him
Que esta noche no lo quieres ver
That you don't want to see him tonight
Ven y escápate conmigo
Come and run away with me
Tu me quieres complacer
You want to please me
Y yo te quiero complacer
And I want to please you
Yo se que fue un desliz
I know it was a mistake
Yo acepto la culpa mi nena
I accept the blame, my little one
Se que no estas feliz
I know you're not happy
Y en mi sigues pensando beba
And you're still thinking about me, baby
En lo momentos que tu y yo pasamos
About the moments you and I had
Tantos recuerdos pero son pasados
So many memories, but they are in the past
Y los quisieras revivir, entrégate y se feliz
And you want to relive them, surrender yourself and be happy
Y hoy conmigo bebe
And today with me, baby
Vamos a escaparnos, irnos a solas bebe
We're going to run away, go somewhere alone
Olvídate del tiempo, aquí no hay hora
Forget about time, there is no time here
Y mientele, dile que te demoras
And lie to him, tell him you're running late
Ay mientele, dile
Oh, lie to him, tell him
Que esta noche no lo quieres ver
That you don't want to see him tonight
Ven y escápate conmigo
Come and run away with me
Tu me quieres complacer
You want to please me
Y yo te quiero complacer
And I want to please you
Damas y caballeros
Ladies and gentlemen
Este capitulo ha sido traído por ustedes
This chapter was brought to you by
Por a JVO The Writer
By JVO The Writer
Tu servidor Tonny Lenta
Your host Tonny Lenta





Writer(s): Jvo The Writer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.