JW - I Need a Friend - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction JW - I Need a Friend




I Need a Friend
Мне нужен друг
I need a friend (I need a friend)
Мне нужен друг (Мне нужен друг)
I need a friend (I need a friend)
Мне нужен друг (Мне нужен друг)
I need a friend (I need a friend)
Мне нужен друг (Мне нужен друг)
I need a friend (I need a friend)
Мне нужен друг (Мне нужен друг)
I need a friend that'll call me up to go out after work
Мне нужен друг, который позовёт меня потусоваться после работы,
Don't need no friend that'll have me spending all my time with jerks
Не нужен друг, с которым я буду проводить всё время с придурками.
I need a friend that won't have a problem picking up the cheque
Мне нужен друг, у которого не будет проблем оплатить счёт,
I need a friend that will pull me out the club when I'm a wreck
Мне нужен друг, который вытащит меня из клуба, когда я буду никакая.
I need a friend (I need a friend)
Мне нужен друг (Мне нужен друг)
I need a friend (I need a friend)
Мне нужен друг (Мне нужен друг)
I need a friend (I need a friend)
Мне нужен друг (Мне нужен друг)
I need a friend (I need a friend)
Мне нужен друг (Мне нужен друг)
趁~未飲醉 跳得盡興終於都有點累
Пока~ не напилась, танцую на полную катушку, пока не устану
要~彈出去 酒精混進汗液中不想喝水
Хочу~ оторваться, алкоголь смешивается с потом, не хочу воды
I need a friend
Мне нужен друг,
貪玩得驚 不可飲醉怕過有病
Люблю повеселиться, но не напиваться до потери пульса
I need a friend
Мне нужен друг,
全程狂笑 我東歪西倒多幾次
Чтобы смеяться всю ночь, пока я падаю в очередной раз
I need a friend
Мне нужен друг,
只管飲得 好開心不怪我幼稚
Чтобы просто пить, веселиться и не осуждать мою инфантильность
I need a friend
Мне нужен друг,
用力地跳 傷心歌曲都不想聽
Чтобы танцевать без остановки, не слушая грустные песни
I need a friend
Мне нужен друг
I need a friend
Мне нужен друг
You're just a hot mess
Ты просто ходячая катастрофа,
Whack dress
Убогое платье,
My girls ain't impressed
Мои девчонки не впечатлены,
Cat fight all night
"Кошачьи" разглядывания всю ночь,
Got swag?
Крутая?
Yeah, right
Ага, щас
I need a friend that'll talk smack when they're right in front of me
Мне нужен друг, который скажет мне всё в лицо,
I need a friend that'll let me be the bitch I wanna be
Мне нужен друг, который позволит мне быть той стервой, какой я хочу быть,
I need a friend that'll let me know I'm hot when I am not
Мне нужен друг, который скажет, что я не красотка, когда это так,
I need a friend that'll keep on pushing till they hit the spot
Мне нужен друг, который будет продолжать, пока не добьётся своего.
我未累 在等你扮玩具 氹我開心笑翻天放棄焦慮
Я не устала, жду, когда ты начнёшь меня смешить, веселить и отвлекать от тревог,
舞吧跳吧 我就不戴著面具 完全未怕被認出當街插隊
Танцуй, я не буду надевать маску, мне плевать, если меня узнают.
I need a friend
Мне нужен друг,
貪玩得驚 不可飲醉怕過有病
Люблю повеселиться, но не напиваться до потери пульса
I need a friend
Мне нужен друг,
全程狂笑 我東歪西倒多幾次
Чтобы смеяться всю ночь, пока я падаю в очередной раз
I need a friend
Мне нужен друг,
只管飲得 好開心不怪我幼稚
Чтобы просто пить, веселиться и не осуждать мою инфантильность
I need a friend
Мне нужен друг,
用力地跳 傷心歌曲都不想聽
Чтобы танцевать без остановки, не слушая грустные песни
I need a friend (I need a friend)
Мне нужен друг (Мне нужен друг)
I need a friend (I need a friend)
Мне нужен друг (Мне нужен друг)
I need a friend (I need a friend)
Мне нужен друг (Мне нужен друг)
I need a friend (I need a friend)
Мне нужен друг (Мне нужен друг)
I need a friend (I need a friend)
Мне нужен друг (Мне нужен друг)
I need a friend (I need a friend)
Мне нужен друг (Мне нужен друг)
I need a friend (I need a friend)
Мне нужен друг (Мне нужен друг)
I need a friend (I need a friend)
Мне нужен друг (Мне нужен друг)
恐怕錯過 這全城多好玩那派對 不要落後
Боюсь пропустить все самые крутые вечеринки в этом городе. Не хочу отставать.
得你至會 把我當知己損友戰友 不怕出醜
Только ты можешь быть моим лучшим другом и не бояться показаться глупой.
I need a friend that'll let me be the freak I wanna to be
Мне нужен друг, который позволит мне быть той чудачкой, которой я хочу быть,
I need a friend that'll ain't acting like they're pushing 53
Мне нужен друг, который не ведёт себя так, будто ему 53,
I need a friend who can pick me up when I've just fallen down
Мне нужен друг, который поднимет меня, когда я упаду,
I need a friend who will understand sometimes
Мне нужен друг, который поймёт, что иногда
I just don't need them around
Мне просто не нужны люди вокруг.
I need a friend
Мне нужен друг,
貪玩得驚 不可飲醉怕過有病
Люблю повеселиться, но не напиваться до потери пульса
I need a friend
Мне нужен друг,
全程狂笑 我東歪西倒多幾次
Чтобы смеяться всю ночь, пока я падаю в очередной раз
I need a friend
Мне нужен друг,
只管飲得 好開心不怪我幼稚
Чтобы просто пить, веселиться и не осуждать мою инфантильность
I need a friend
Мне нужен друг,
用力地跳 傷心歌曲都不想聽
Чтобы танцевать без остановки, не слушая грустные песни
Could you be that friend
Можешь ли ты быть этим другом?
Could you be that friend
Можешь ли ты быть этим другом?
Could you be that friend
Можешь ли ты быть этим другом?
Could you be that friend
Можешь ли ты быть этим другом?





Writer(s): Michael Philip Moog, Jacobo Pablo Garcia, Kimberly Col, Yi Zhou, Mark Chung Tak Lui


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.