Paroles et traduction JYJ - Itsudatte Kimi Ni
君だけに逢いたかったよ
I
wanted
to
see
only
you
いつだって逢いたかったよ
I
always
wanted
to
see
you
今も抱きしめているよ
Even
now,
I
embrace
君のすべてを
All
of
you
微笑みを許してよ
May
I
have
your
smile?
ただ僕らのために
Just
for
us
きっとこの先に
Surely
just
ahead
また光は射すから
Light
will
once
again
shine
何を言ったらいいか分からない苦しみに
To
the
pain,
I
don't
know
what
to
say
ほんとの言葉を放り出してしまいたくなってんだ
I
want
to
throw
out
the
truthful
words
なのにずっと愛は変わらないままに
Even
so,
love
has
always
remained
the
same
見えない絆確かに繋いでいた
The
invisible
bond
is
surely
binding
us
そう心が選ぶ道なら
So
if
that
is
the
path
my
heart
chooses
どこまでも歩いて行けるんだ今あの日
I
can
walk
as
far
as
that
day
Better
make
it
through
the
loneliness
Better
make
it
through
the
loneliness
さあ思い出から夢の続き
Come
on,
from
memories
to
the
continuation
of
dreams
探して初めてみないか？
For
the
first
time,
shouldn't
we
search
for
it?
君だけに逢いたかったよ
I
wanted
to
see
only
you
いつだって逢いたかったよ
I
always
wanted
to
see
you
気持ちを伝えるためにここへ来たんだ
I
came
here
to
express
my
feelings
さみしさも堪えたよ
I
endured
loneliness
too
ただ君を信じて
I
just
believed
in
you
ずっとありがとう
Thank
you
so
much
その思いはがあるから
Your
thoughts
are
there
ひとりぼっちでいたら見逃した幸せも
Even
happiness
that
I
missed
when
I
was
alone
二つの鼓動は何が大切なのかを知ってたんだ
Our
two
heartbeats
knew
what
was
important
見つめ合っただけで触れあえるものを感じていたい
From
just
looking
at
each
other,
I
want
to
feel
the
things
we
can
touch
涙がどんな時も
Tears
are
always
there
そうほかのだれかではなく
Yes,
not
anyone
else
めぐり逢えた意味があるね
There's
a
reason
why
we
met
いまあの日
Now
and
that
day
Better
make
it
through
the
sadness
Better
make
it
through
the
sadness
そう君のための僕でいたい
Yes,
I
want
to
be
myself
for
you
忘れずにいてほしいよ
Please
don't
forget
me
君だけに逢いたかったよ
I
wanted
to
see
only
you
いつだって逢いたかったよ
I
always
wanted
to
see
you
今も抱きしめているよ
Even
now,
I
embrace
君のすべてを
All
of
you
微笑みを許してよ
May
I
have
your
smile?
ただ僕らのために
Just
for
us
きっとこの先に
Surely
just
ahead
また光は射すから
Light
will
once
again
shine
君だけに逢いたかったよ
I
wanted
to
see
only
you
いつだって逢いたかったよ
I
always
wanted
to
see
you
気持ちを伝えるためにここへ来たんだ
I
came
here
to
express
my
feelings
さみしさも堪えたよ
I
endured
loneliness
too
ただ君を信じて
I
just
believed
in
you
ずっとありがとう
Thank
you
so
much
その思いがあるから
Your
thoughts
are
there
君だけに逢いたかったよ
I
wanted
to
see
only
you
いつだって逢いたかったよ
I
always
wanted
to
see
you
今も抱きしめているよ
Even
now,
I
embrace
君のすべてを
All
of
you
微笑みを許してよ
May
I
have
your
smile?
ただ僕らのために
Just
for
us
きっとこの先に
Surely
just
ahead
また光は射すから
Light
will
once
again
shine
Évaluez la traduction
1
Found You
2 Itsudatte Kimi Ni
3 W ...
4 Still In Love beat
5 WITH YOU ALWAY
6 Boys letter
7 Chajatta
8 Athena
9 THANKSGIVING LIVE IN DOME ver.
10 So I'm Loving You (Japanese ver)
11 Mission Make It
12 Itsudatte Kimi Ni (Floor on the Intelligence Remix)
13 Color Melody And Harmony
14 Be The One Demo
15 Shelter
16 Too love
17 Long Way
18 Long Way (DAISHI DANCE Remix)
19 Get Ready
2 Itsudatte Kimi Ni
3 W ...
4 Still In Love beat
5 WITH YOU ALWAY
6 Boys letter
7 Chajatta
8 Athena
9 THANKSGIVING LIVE IN DOME ver.
10 So I'm Loving You (Japanese ver)
11 Mission Make It
12 Itsudatte Kimi Ni (Floor on the Intelligence Remix)
13 Color Melody And Harmony
14 Be The One Demo
15 Shelter
16 Too love
17 Long Way
18 Long Way (DAISHI DANCE Remix)
19 Get Ready
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.