Paroles et traduction JYJ - Long Way

Long Way

Tooku tooku tsuduiteru kazeto sunano long way
Ikiru kotowa tabinoyouni tokini mayou kedo
Muneno koedakeni mimio katamuke
Hitomi tojite mieru michio shinjite yukou
I promise not to forget
Always I believe myself
Kotaenanka dokonimonai
Tada aruiteiku maeni (long way long way long way)
Arukuyo maeni (long way long way long way)
Arukuyo maeni (long way long way long way)
Yagate michiwa ikutsumono
Deai tsurete kite
Itsukadokokade mouchido
Yumeni aerudarou
Shinjitsuwa darenimo wakaranakutemo
Jibunni usowa tsukanai dakara
Hokorio motte
I promise not to forget
Always I believe myself
Kono omoiga todokunonara
Ima aruite iku maeni (long way long way long way)
Arukuyo maeni (long way long way long way)
Arukuyo maeni (long way long way long way)
Waraiaeru youni
Namidano youna nagaamega yande
Aino utao I sing for you
I promise not to forget always I believe myself
Kotaenanka dokonimonai
Tada aruiteiku maeni (long way long way long way)
Arukuyo maeni (long way long way long way)
Arukuyo maeni (long way long way long way)(my long way)
Aruiteiku maeni
Im walking forward yeah my long way long way

Long Way

The wind and sand stretch out for what feels like forever,
And though the journey of life might lead me astray at times,
I listen to the voice in my heart,
And close my eyes, trusting the path that's laid out before me.
I promise not to forget,
Always I believe in myself.
There's no answer anywhere,
Just keep walking forward (long way long way long way)
I walk forward (long way long way long way)
I walk forward (long way long way long way)
The road ahead has many paths,
And countless encounters,
And I know that someday, somewhere,
I'll see you again in my dreams.
Even if no one knows the truth,
I won't lie to myself,
So I'll hold my head high.
I promise not to forget,
Always I believe in myself.
If only this feeling could reach you,
As I walk forward now (long way long way long way)
I walk forward (long way long way long way)
I walk forward (long way long way long way)
May you smile again,
And let the endless rain of tears subside,
A song of love I sing for you
I promise not to forget always I believe in myself
There's no answer anywhere,
Just keep walking forward (long way long way long way)
I walk forward (long way long way long way)
I walk forward (long way long way long way)(my long way)
As I walk forward,
I'm walking forward yeah my long way long way