JYJ - Shelter - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction JYJ - Shelter




Shelter
Убежище
Yeah yeah yeah yeah oohh...
Да, да, да, да, ооо...
Yeah yeah yeah yeah Yeah...
Да, да, да, да, да...
Yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да
Yes...
Да...
Kaze wo nurasu ame yokeru you ni, yes...
Как дождь, омывающий ветер, да...
Boku wa shelter kara kimi wo miteru
Я наблюдаю за тобой из своего убежища
Itoshii omoi wa afureru noni, yeah (I wanna know why... I wanna know why)
Мои нежные чувства переполняют меня, да (Хочу знать почему... Хочу знать почему)
Suki ni natte iino? Dakishimete iino? yeah
Можно ли мне влюбиться? Можно ли мне обнять тебя? Да
Fuan no shizuku ni odore soude
Кажется, я могу утонуть в каплях тревоги
Tameratteru jibun ga yuruse nakute
Не могу простить себе свою нерешительность
(I wanna know why... I wanna know why...)
(Хочу знать почему... Хочу знать почему...)
I was an early riser,
Я был ранней пташкой,
8 in the morning starting with tepid coffee
В 8 утра, начиная с теплого кофе
Hater to haters different story of mine
Ненавистники и те, кто меня ненавидит - это разные истории
So does it matter now?
Так имеет ли это значение сейчас?
No one bows
Никто не кланяется
You don't even know what you did wrong, so how?
Ты даже не знаешь, что сделала не так, так как же?
Is there ways to fix things up?
Есть ли способы все исправить?
Maybe god can forgive this one
Может быть, Бог простит это
Deep relation are relate to reminded born reloaded
Глубокие отношения связаны с перерождением воспоминаний
Use heart earn love and
Используй сердце, заработай любовь и
Make them to feel such regret
Заставь их почувствовать такое сожаление
So you're gonna make that happen in the future again
Так ты снова сделаешь это в будущем
Or am I suppose to lose you and
Или я должен потерять тебя и
Handle in myself on my way?
Справиться с этим сам по-своему?
Deaeta toki ni
Когда мы встретились
My girl
Моя девочка
Kitto kounaru to shitteta
Я знал, что так будет
Do you feel me? (Do you feel me?)
Ты чувствуешь меня? (Ты чувствуешь меня?)
Sagashiteta kimi dake wo
Искал только тебя
Iki ga deki nakute
Не могу дышать
My word
Мое слово
Kotoba mo namida ni natteku
Даже слова превращаются в слезы
Do you feel me? (Do you feel me?)
Ты чувствуешь меня? (Ты чувствуешь меня?)
Mune wo utsu ame no oto
Звук дождя, бьющего в грудь
Itsumo kimi wo egao ni shitai noni
Я всегда хочу, чтобы ты улыбалась
Gomen utsu mu kasete demo mattete
Прости, что заставляю тебя грустить, но подожди
Akirame naide ai wo
Не отказывайся от любви
Boku no soba ni ite
Останься рядом со мной
(I need your love... I need your love...)
(Мне нужна твоя любовь... Мне нужна твоя любовь...)
My dear baby listen to the whistle
Моя дорогая, послушай свист
Little missile whisper of fiscal
Маленькая ракета, шепот финансового
The theory of porno, oh no?
Теория порно, о нет?
Waiting for so long, hold on
Жду так долго, держись
It belongs to no one it ain't discovery of love, one win or lose
Это никому не принадлежит, это не открытие любви, один выигрыш или проигрыш
There is no freaky love... of own, that shit that uhh
Нет никакой странной любви... своей собственной, это дерьмо, которое э-э
I need your love In deed who knows?
Мне нужна твоя любовь, на самом деле, кто знает?
Time goes so fast... I didn't know...
Время летит так быстро... Я не знал...
Just hold my hand. Don't forget me. Just forgive me
Просто держи меня за руку. Не забывай меня. Просто прости меня
How hard were we? You know what it means?
Насколько сложными мы были? Ты знаешь, что это значит?
So stay with me... I'm sorry girl...
Так останься со мной... Прости меня, девочка...
One day we finally make one love truthfully
Однажды мы наконец создадим одну настоящую любовь
Te wo nobashitara
Если я протяну руку
My girl
Моя девочка
Motto tsutawaru to shinjite
Я верю, что это дойдет до тебя
Do you feel me? (Do you you feel me?)
Ты чувствуешь меня? (Ты чувствуешь меня?)
Kizu ato wo nokoshite mo
Даже если останутся шрамы
Kimi basho ga
Место, где ты
My worl
Мой мир
Mata tobira wo hiraitara
Если я снова открою дверь
Do you feel me? (Do you feel me?)
Ты чувствуешь меня? (Ты чувствуешь меня?)
Kanjite kimi no oto
Хочу почувствовать твой звук
Hold that thing
Держи это
So baby... timing... tells you don't you belong (You recognize it' right?)
Так что, детка... время... говорит тебе, что ты не принадлежишь (Ты же понимаешь это, верно?)
So baby... timing... tells you don't you belong... you know why
Так что, детка... время... говорит тебе, что ты не принадлежишь... ты знаешь почему
(No apologies, you know what I mean)
(Без извинений, ты знаешь, что я имею в виду)
With all that's happening it feels like it depends on love
Со всем происходящим кажется, что все зависит от любви
With all that's happening it feels like it depends on love
Со всем происходящим кажется, что все зависит от любви
So baby... timing tells, you don't know why...
Так что, детка... время говорит, ты не знаешь почему...
With all that's happening it feels like it depends on love
Со всем происходящим кажется, что все зависит от любви
Yeah yeah yeah yeah yeah!
Да, да, да, да, да!
Deaeta toki ni
Когда мы встретились
My girl
Моя девочка
Kitto kounaru to shitteta
Я знал, что так будет
Do you feel me? (Do you feel me?)
Ты чувствуешь меня? (Ты чувствуешь меня?)
Sagashiteta kimi dake wo
Искал только тебя
Iki ga dekinakute
Не могу дышать
My word
Мое слово
Kotoba mo namida ni natteku
Даже слова превращаются в слезы
Do you feel me? (Do you feel me?)
Ты чувствуешь меня? (Ты чувствуешь меня?)
Mune wo utsu ame no oto (Yeah yeah yeah yeah!)
Звук дождя, бьющего в грудь (Да, да, да, да!)
Te wo noba shitara
Если я протяну руку
My girl
Моя девочка
Motto tsutawaruto shinjite
Я верю, что это дойдет до тебя
Do you feel me? (Do you feel me?)
Ты чувствуешь меня? (Ты чувствуешь меня?)
Kizu ato wo nokoshite mo
Даже если останутся шрамы
Kimi no iru basho ga
Место, где ты
My world (Yeahhh yeah yeah yeah yeahh!)
Мой мир (Дааа, да, да, да, дааа!)
Mata tobira wo hiraitara
Если я снова открою дверь
Do you feel me? (Do you feel me?)
Ты чувствуешь меня? (Ты чувствуешь меня?)
Kanjitai kimi no oto...
Хочу почувствовать твой звук...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.