Paroles et traduction en russe JYJ - 낙엽 (Fallen Leaves)

낙엽 (Fallen Leaves)

Barami bunda noeuri jigo
Unmyeongi uril meolgeman haedo
Siganheureugo jinagan jari gilda

Sarangingabwa geuriumingabwa
Ne misoga nae ane muldeunda
Kkochi jin hue urineun dasi sijak

Nagyeop wireul georeumyeo
Hamkkeman itjamyeo
Nae maeum samkin geudae
Yeongwoneul yaksokhalge
Nuni busige areumdaun kkume
Siryeoni dagaonabwa
Eodumi gago saebyeogi omyeon
Eoneusae geu gieoge meomunda
Ojik neol hyanghan nae maeum iseure maechinda

Nagyeop wireul georeumyeo
Hamkkeman itjamyeo

Nae maeum samkin geudae
Yeongwoneul yaksokhalge
Nuni busige areumdaun kkume
Siryeoni dagaonabwa

Gateun haneul araeseo
Gateun kkumeul kkuneun
Bichui byeoldeurui hyangyeon
Geu chukjee nae momeul sireo
Eonjenga dasi bureul norae
Geu nari chajaogetji

Saranghanda malhalge onmomeul dahaeseo
Yessunganui tteollimeul yeongwonhi ganjikhalge
Hyeonsire garyeo neol bol su eobseodo
Dasi neol chajeul tenikka

Sarangingabwa geuriumingabwa
Ne misoga nae ane muldeunda

Kkochi jinhue urineun
Dasi sijak
Dasi sijak
Dasi sijak

Опавшие Листья (Fallen Leaves)

Ветер дует, листья падают,
Даже если судьба разлучит нас,
Я вернусь к тому месту, где мы были счастливы.

Не знаю, любовь ли это, или тоска,
Твоя улыбка наполняет мое сердце,
Как опавшие листья, мы начнем всё сначала.

Шагая по ковру из опавших листьев,
Мечтая быть только с тобой,
Ты, захватившая мое сердце,
Я обещаю тебе вечность.
В этом ослепительно прекрасном сне,
Кажется, пришла весна.
Когда тьма рассеется и наступит рассвет,
Я незаметно окажусь в том воспоминании.
Мое сердце, полное лишь тобой, бьется так сильно.

Шагая по ковру из опавших листьев,
Мечтая быть только с тобой,

Ты, захватившая мое сердце,
Я обещаю тебе вечность.
В этом ослепительно прекрасном сне,
Кажется, пришла весна.

Под одним небом,
Мы видим один и тот же сон,
Появление сияющих звезд,
В этот момент мое тело трепещет.
Когда-нибудь мы снова споем нашу песню,
И найдем тот день.

Я скажу тебе, что люблю, всем своим существом,
И навсегда сохраню трепет этого момента.
Даже если в реальности я не могу тебя видеть,
Я найду тебя снова.

Не знаю, любовь ли это, или тоска,
Твоя улыбка наполняет мое сердце.

Как опавшие листья, мы
Начнем всё сначала,
Начнем всё сначала,
Начнем всё сначала.