JYJ - 서른.. - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction JYJ - 서른..




서른..
Thirty..
Geumyoil jeonyeok chingudeulgwa gabyeopge han jan
Last night, a casual drink with friends
Oraenmane mannan hyeong dongsaenggwa nanuneun daehwaran byeol bol il eobseo
With brothers I haven't seen in ages, there's no particular reason to meet
Seoro maju bomyeo budichineun myeot jan dwiro heuteojineun sseupsseulhan miso
Several familiar faces fading away as we move forward, a bitter smile
Geuraedo na ireoke sanda jeoreoke sanda geu sungan machi urin modu insaengsa beterang
Still, living like this, wandering like that, at that moment, we were all boomerangs of life
Heomureobsi sijakdoeneun yeojaran tema gakgak gieogeul deodeumeo sijakdoeneun iyagi soge modu sumjugyeo byeonhameobseo
As familiar topics endlessly begin, stories unfold at every corner, we all breathe and change
Baramcheoreom sonkkeute neukkyeojineun chueogi eolmana sojunghanji
Do you know how precious the moments are that are scattered like the wind?
Alge doengeojyo
You'll understand
Modeun sunganeul damgo sandamyeon Life is more than ever
If you embrace every moment, Life is more than ever
You think
You think
Eoje masin suri deol kkae sogi bugeulbugeul geosireseon bogeulbogeul doenjangguk naemsae
The hangover soup bubbling and boiling after last night's drinks, the rumbling sound of an empty stomach
Goyangi sesu daechung chikachika nai meogeoseo wae ireomnikka
Why is the cat food rattling in my eyes?
Sijakdoeneun gajokdeurui achim insa
The morning greetings of my family as they begin their day
Sijakdoeneun haru ilgwa oraenmane mannan membeodeulgwa
With members I haven't seen in ages,
Mwo geureoke hal yaegiga manheunji chwallyeong teojineun jomyeong sori
Why are there so many things to talk about? The ringing of the phone that keeps going off
Eukyangkyang junsu useumsori geu moseup bomyeo utneun jaejungi hyeongi
The rustling sound of flipping pages, the shape of Jaejoong hyung reading
Yeoyuropji
It's beautiful
Baramcheoreom sonkkeute neukkyeojineun chueogi eolmana sojunghanji
Do you know how precious the moments are that are scattered like the wind?
Alge doengeojyo
You'll understand
Modeun sunganeul damgo sandamyeon Life is more than ever
If you embrace every moment, Life is more than ever
You think
You think
Maeume geuryeosseotdeon boijido anteon geudonganui naui moseupdeuri
The moments of that day, clumsy and awkward, that I had forgotten
Tto hanbeon banbokdoeneun sigani wado o da gwaenchanheul geoya
Even if time repeats itself once more, it will be alright
Geugeot ttohan neoui moseubinikka
Because that's another moment of yours
Baramcheoreom sonkkeute neukkyeojineun chueogi eolmana sojunghanji
Do you know how precious the moments are that are scattered like the wind?
Alge doengeojyo
You'll understand
Modeun sunganeul damgo sandamyeon Life is more than ever
If you embrace every moment, Life is more than ever
You think
You think
Gundae gal ttae doenikka gamchugi himdeun buranham
The insecurity that was hard to endure when I went to the army
Geuraedo yuhwani neo isseunikka gwaenchanha
But it's okay because you're here
Eojjeomyeon sandaneun ge da ireon geonga bwa
Living is probably something like this
Modeun saramdeuri da ireoke haengbogeul chatna bwa
Everyone finds happiness like this
Amuri junbihaedo junbidoeji annneun insaengiran
Life, which is never prepared no matter how much you prepare
Seolleneun geurimja dwiro georeoganeun haengbogiran
Happiness that passes by like snowflakes
Mwo gwaenchanha geuraedo eogimeobsi chajaoneun gongheoham waeilkka
Why does the emptiness that keeps filling up even though it's okay?
Donghuiya (ne hyeong) naeil myeot siya sigan(eum jeongnihaeseo malhaedeurilgeyo)
Donghui-ya (your brother), what time is it tomorrow? (Let's talk when we decide)
Ya yaegil haejwoya naega oneul hanjanhadeonga haji(gandanhage hanjanhalkkayo hyeongnim)
Hey, do something, I'm lonely today (I'll just be lonely, hyungnim)
Eo jochi soju (somaegijiyo hyeongnim)
Oh, wait, soju (Let's have some somaek, hyungnim)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.