Paroles et traduction JYRA feat. Kye Sones - Beautiful Enemies

Beautiful Enemies

The story's over, close the door
No one said we didn't try
Sometimes it's better to let it go
Than to dance on the edge of a knife

I guess we always knew it
But we really know it now
We went from loving every second
But we've broken it somehow

And no I can't forget this love whatever
I got your name tattooed on my soul forever

Can we leave this room tonight as beautiful enemies, enemies
When we leave this room tonight
Will you remember me as a beautiful, beauu- beautiful enemy
Beauu- beautiful enemy

Life works in mysterious ways
I gotta let go now (gotta let go now)
Life works in mysterious ways
I gotta let go now (gotta let go now)

Life works in mysterious ways
We gotta let go now (gotta let go now)
Oh, we gotta let go now (gotta let go now)

Can we leave this room tonight as beautiful enemies, enemies
When we leave this room tonight
Will you remember me as a beautiful, beauu- beautiful enemy
Beauu- beautiful enemy
Life works in mysterious ways
I gotta let go now (gotta let go now)
Life works in mysterious ways
I gotta let go now (gotta let go now)
Oh, we gotta let go now (gotta let go now)

Прекрасные враги

Наша история окончена, закрой дверь
Никто не говорит, что мы не старались
Иногда лучше отпустить,
Чем танцевать на лезвии ножа

Думаю, мы всегда это знали
Но сейчас мы знаем это наверняка
Мы наслаждались каждой секундой,
Но каким-то образом мы всё разрушили

И я не могу забыть эту любовь, что бы ни было
Твоё имя вытатуировано на моей душе навсегда

Можем ли мы покинуть эту комнату сегодня ночью как прекрасные враги, враги?
Когда мы покинем эту комнату сегодня ночью,
Ты будешь помнить меня как прекрасного, пре-красного врага?
Пре-красного врага?

Жизнь работает по-своему
Я должна отпустить (должна отпустить)
Жизнь работает по-своему
Я должна отпустить (должна отпустить)

Жизнь работает по-своему
Мы должны отпустить (должны отпустить)
О, мы должны отпустить (должны отпустить)

Можем ли мы покинуть эту комнату сегодня ночью как прекрасные враги, враги?
Когда мы покинем эту комнату сегодня ночью,
Ты будешь помнить меня как прекрасную, пре-красную врагиню?
Пре-красную врагиню?
Жизнь работает по-своему
Я должна отпустить (должна отпустить)
Жизнь работает по-своему
Я должна отпустить (должна отпустить)
О, мы должны отпустить (должны отпустить)