Paroles et traduction JZAC - The Curse

The Curse

I got you all in a panic, I'm havin' the time of my life
Boy, I take 'em to church
Chirpin' and braggin' ain't helpin' it happen
I only imagine, it's makin' it worse
All of this shit, has been rooted so deeply inside of me
Look how I came from the dirt
Ain't no one pop, where I'm from
I'm the one that was chosen, I guess that I'm breakin' the curse

I got you all in a panic, I'm havin' the time of my life
Boy, I take 'em to church
Chirpin' and braggin' ain't helpin' it happen
I only imagine, it's makin' it worse
All of this shit, has been rooted so deeply inside of me
Look how I came from the dirt
Ain't no one pop where I'm from
I'm the one that was chosen, I guess that I'm breakin' the curse

Used to be worried, to check my account
Now, I get checks, to my checking account
Not enough time, and it's stressin' me out
Straight to the point, when I step in the house

Fuck with my trust, and you step on my toes
Number one reason, I'm lettin' you go
Keep throwin' rocks, and I'll set it in stone
I'm beamin', the second I get in my zone

I'm beamin', the second I get in my element
Turning my cattle, to cash cow
They never act, but they ask how
Get in the booth, and I black out

Did this shit, straight, for like eight years, dawg
And I'm still going strong, homie, that's how
Ain't nobody wanna help, when I'm maxed out
But, all I ever hear is, "Congrats" now

I got you all in a panic, I'm havin' the time of my life
Boy, I take 'em to church
Chirpin' and braggin' ain't helpin' it happen
I only imagine, it's makin' it worse
All of this shit, has been rooted so deeply inside of me
Look how I came from the dirt
Ain't no one pop, where I'm from
I'm the one that was chosen, I guess that I'm breakin' the curse

I got you all in a panic, I'm havin' the time of my life
Boy, I take 'em to church
Chirpin' and braggin' ain't helpin' it happen
I only imagine, it's makin' it worse
All of this shit, has been rooted so deeply inside of me
Look how I came from the dirt
Ain't no one pop where I'm from
I'm the one that was chosen, I guess that I'm breakin' the curse

I got 'em shook, with the footwork
They sayin' I came out the woodwork
What's funny, is I knew it would work
Before I was praised, for my good work

I've been talked about, I've been hated on
I've been slept on, I've been waited on
Used to skip past all my latest songs
Now, I'm out for blood, like it's Game of Thrones

Got a sword, and I swing it at anybody
You goin' to the morgue, if you fuckin' with Jerry, trust me
I didn't want war, but I couldn't be ignored
So, I had to go resort, just to murderin' everybody

How you gonna tell me that it's not like that?
All bets off, when I cock right back
Click-clack-boom, yeah, I pop right back
You were never gon' belong, with a spot, like that

I got you all in a panic, I'm havin' the time of my life
Boy, I take 'em to church
Chirpin' and braggin' ain't helpin' it happen
I only imagine, it's makin' it worse
All of this shit, has been rooted so deeply inside of me
Look how I came from the dirt
Ain't no one pop, where I'm from
I'm the one that was chosen, I guess that I'm breakin' the curse

I got you all in a panic, I'm havin' the time of my life
Boy, I take 'em to church
Chirpin' and braggin' ain't helpin' it happen
I only imagine, it's makin' it worse
All of this shit, has been rooted so deeply inside of me
Look how I came from the dirt
Ain't no one pop, where I'm from
I'm the one that was chosen, I guess that I'm breakin' the curse

Проклятие

Я поверг всех вас в панику, я отрываюсь по полной
Парень, я несу их в храм
Щебетание и хвастовство не помогают делу
Я так думаю, это всё только ухудшает
Вся эта хрень глубоко укоренилась во мне
Посмотри, как я поднялся из грязи
Откуда я родом, звёзд нет
Я тот, кого выбрали, похоже, я ломаю проклятие

Я поверг всех вас в панику, я отрываюсь по полной
Парень, я несу их в храм
Щебетание и хвастовство не помогают делу
Я так думаю, это всё только ухудшает
Вся эта хрень глубоко укоренилась во мне
Посмотри, как я поднялся из грязи
Откуда я родом, звёзд нет
Я тот, кого выбрали, похоже, я ломаю проклятие

Раньше волновался, проверяя свой счёт
Теперь я получаю чеки на свой расчётный счёт
Не хватает времени, и это напрягает меня
Сразу к делу, когда захожу в дом

Подорви моё доверие, и ты перейдёшь мне дорогу
Главная причина, по которой я тебя отпускаю
Продолжай бросать камни, и я увековечу это в камне
Я сижу на лучезарном, как только попадаю в свою зону

Я сижу на лучезарном, как только оказываюсь в своей стихии
Превращаю свой скот в дойную корову
Они никогда не действуют, но спрашивают, как
Захожу в будку, и у меня отключается свет

Занимался этим дерьмом восемь лет подряд, братан
И я всё ещё силён, братан, вот как
Никто не хотел помочь, когда я был на мели
Но теперь всё, что я слышу, это «Поздравляю»

Я поверг всех вас в панику, я отрываюсь по полной
Парень, я несу их в храм
Щебетание и хвастовство не помогают делу
Я так думаю, это всё только ухудшает
Вся эта хрень глубоко укоренилась во мне
Посмотри, как я поднялся из грязи
Откуда я родом, звёзд нет
Я тот, кого выбрали, похоже, я ломаю проклятие

Я поверг всех вас в панику, я отрываюсь по полной
Парень, я несу их в храм
Щебетание и хвастовство не помогают делу
Я так думаю, это всё только ухудшает
Вся эта хрень глубоко укоренилась во мне
Посмотри, как я поднялся из грязи
Откуда я родом, звёзд нет
Я тот, кого выбрали, похоже, я ломаю проклятие

Я заставил их трястись от моей работы ног
Говорят, я вылез из дерева
Забавно то, что я знал, что это сработает
Ещё до того, как меня похвалили за мою хорошую работу

Обо мне говорили, меня ненавидели
На мне спали, меня ждали
Раньше пропускал все свои последние песни
Теперь я жажду крови, как в «Игре престолов»

У меня есть меч, и я размахиваю им перед всеми
Отправлю тебя в морг, если ты свяжешься с Джерри, поверь мне
Я не хотел войны, но меня нельзя было игнорировать
Так что мне пришлось прибегнуть к убийству всех подряд

Как ты можешь говорить мне, что это не так?
Все ставки сделаны, когда я взвожу курок
Щёлк-щёлк-бум, да, я возвращаюсь
Тебе никогда не было места с таким раскладом

Я поверг всех вас в панику, я отрываюсь по полной
Парень, я несу их в храм
Щебетание и хвастовство не помогают делу
Я так думаю, это всё только ухудшает
Вся эта хрень глубоко укоренилась во мне
Посмотри, как я поднялся из грязи
Откуда я родом, звёзд нет
Я тот, кого выбрали, похоже, я ломаю проклятие

Я поверг всех вас в панику, я отрываюсь по полной
Парень, я несу их в храм
Щебетание и хвастовство не помогают делу
Я так думаю, это всё только ухудшает
Вся эта хрень глубоко укоренилась во мне
Посмотри, как я поднялся из грязи
Откуда я родом, звёзд нет
Я тот, кого выбрали, похоже, я ломаю проклятие