Ja Mezz - Back to School - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ja Mezz - Back to School




Back to School
Back to School
군대 가서 파다오면
If the army goes and digs the ground,
아저씨가 피한대
Oh, uncle. They're all avoiding you.
혼자 땅보고 다니는
I'm looking at the ground alone.
당연시 된대 특히 공강 시간에
Take it for granted, especially in the cavity time
Ah 공감 못해 미안해
Ah I'm sorry I can't empathize.
내가 다시 Jansport
I Jansport again
백팩을
When you mel your backpack
꿈은 소박해
My dreams are unpretentious.
발에 Superstar
Superstar on Two Feet
캠퍼스 안에 다닐
When you're on campus
잘나가는 복학생
Good-looking double students
95 또는 6년생들이
95 or 6-year-olds
쌩깔까 소개할게
I'll introduce you to me.
자메즈 이름 외워둬
Remember Jamez's name.
머리 Kangol hat 눌러쓰고
Press Kangol hat above your head
걸을 봐도 알게
You can see it when you walk.
할로우맨 아니자나
Hollowman, Nozana.
Come holla at yo
Come holla at yo
선배 보단 오빠
Older brother than senior
Yeah I like that
Yeah I like that
Much better
Much better
내가 멋쩍게 행동해도
Even if I act cool.
멋이 없겐 안심해
I don't want to be cool. I'm relieved.
혼자 내비 두지
Don't leave me alone.
같이 먹어줘
Come on, come on, come on, come on, come on.
혼자 내비 두지
Don't leave me alone.
먼저 걸어줘
Walk the horse first.
혼자 내비 두지
Don't leave me alone.
화석 취급은 말아줘
Don't treat fossils.
넝담 아냐
It's not a nonsense.
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
비웃지마
Don't laugh at the rain.
너네 눈엔 내가 보여
I can't see you in my eyes.
너네 눈엔 내가 보여
I can't see you in my eyes.
너네 눈엔 내가 보여
I can't see you in my eyes.
투명인간인가
Is he transparent?
그냥 지나치는 이유는
The reason for just passing
너네 눈엔 내가 보여
I can't see you in my eyes.
너네 눈엔 내가 보여
I can't see you in my eyes.
너네 눈엔 내가 보여
I can't see you in my eyes.
반가워 몰랐다면
I'm glad you didn't know.
이제 알어 이름은
Now I know my name.
TV를 애들은 알아봐
The kids who watched TV recognize me.
우린 거북선을
We have a turtle ship.
타고 등교하나봐
You're going to ride back to school.
허나 이것도
But this, too.
얼마 못가 알아
I know how long.
속으로는 인간은
In the middle, he's a human being.
졸업 안하나
I'm not graduating.
나도 하고 싶어
I want to do it, too.
수업 F받으면 못해
I can't take this class F.
그게 취준생 오빠들관
That's the brothers of Zhu Jun-seung.
다른 이유에서야
For a different reason.
피곤해
I'm tired.
영웅 같은 이중생활
Double life like a Hero
수업이 끝나기
End of class
무섭게 모잘
I'm scared.
교수님 얼굴이
Professor's face
기억도 안날 같어
I don't think I can remember.
맨큐에게 배운
What I learned from Mancu
그저 곡선
Just a curve
어디에 투자해야할지
Where to invest
아는 경영학도
Know Business Administration
학비를 내고
Pay your tuition.
앉아있는 강의실
Sitting Classroom
하나라도
Anything.
얻어가야지 무엇 하나
What one to get
가살 쓰며
I'm using this murder.
생산적인
More productive
생각을 하기로
To think
누구랑 밥... 먹지?
Bob with someone... Eat?
혼자 내비 두지
Don't leave me alone.
같이 먹어줘
Come on, come on, come on, come on, come on.
혼자 내비 두지
Don't leave me alone.
먼저 걸어줘
Walk the horse first.
혼자 내비 두지
Don't leave me alone.
화석 취급은 말아줘
Don't treat fossils.
넝담 아냐
It's not a nonsense.
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
비웃지마
Don't laugh at the rain.
음악을 위해
I'm for music
휴학을 길게 했다
I just took a long leave of absence.
아냐 훼방꾼 조화를 이룰게
No, I'm going to harmonize with the defencemen.
요즘 trend
trend nowadays
나도 알어 울애긔
I know it. It's a cry.
어쩌구 하는 말투 연습했지
I practiced blah-blah-blah-blah-blah.
먹고 싶은지 말만해
Just tell me what you want to eat.
선배 오빠들관 달라
It's different from other senior brothers.
내가 한말에
What I said
책임져 말만
I'm responsible. I'm not talking.
맘먹지 않어
I don't like anything else.
그냥 밥만 먹고
Just eat.
수업 같이 들어가
Go into class with me.
강의내용 귀에
Lecture content in the ear
1도 들어와
No one's in.
고개가 저절로
Look up on your own.
Bouce를 타게 만드는
Making Bouce Ride
교수님의 음이 없는
Without the professor's sound
Lullaby
Lullaby Penis
아주 가벼운 나의 백팩관
Very light my backpack tube
반대로 가사에 담긴
On the contrary, the lyrics
무게감이 말해주지
I'll tell you the weight.
다른 나의 인생관
My life is a little different
내가 어디 있든
Wherever I am
그냥 하고 싶어 노래가
I just want to have a song
혼자 내비 두지
Don't leave me alone.
같이 먹어줘
Come on, come on, come on, come on, come on.
혼자 내비 두지
Don't leave me alone.
먼저 걸어줘
Walk the horse first.
혼자 내비 두지
Don't leave me alone.
화석 취급은 말아줘
Don't treat fossils.
넝담 아냐
It's not a nonsense.
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
비웃지마
Don't laugh at the rain.
너네 눈엔 내가 보여
I can't see you in my eyes.
너네 눈엔 내가 보여
I can't see you in my eyes.
너네 눈엔 내가 보여
I can't see you in my eyes.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.