Paroles et traduction Ja Rule feat. Anita Louise - Real Life Fantasy

Bright light big stages bad habbits
Get high got to prison and invade taxes
This is not what i invison
When i started rapping.
F-ck the mansions, the pantoms, the sweets, the cabanas
Beacuse none of that matters when the mirror shatters
All i see is pieces of me scattered
Is it a miracle or is it madness?
Because when i puts it all together it freflexs this,
And this is me
About as you gonna get to insanity or genius
My real life fantasy

Is this my life or am i dreaming
I can't lie i don't believe it
Iiiii... i don't believe it
Iiiii... is this my life

Talking fantasies, they're more twistes then memories
I never thought gotti would leave the game like d r e
Never thought shanti would ever stop reppin the team,
And the f-ck is lloyd hooking up with the enemies
If this was 03 i would have told you,
You was crazy if you told me this is what it would be
I miss vita caddy black child charlie,
I thought we were tighter then the marleys ... family
But i guess you can't be, in an industry theres nothing but envy,
Jealousy ... please nobody be friend me!
Nah, my real life fantasy

Is this my life or am i dreaming
I can't lie i don't believe it
Iiiii... i don't believe it
Iiiii... is this my life

Яркий свет, большие сцены, плохие привычки
Ловлю кайф, попадаю в тюрьму и облагаю налогами
Это не то, что я придумываю
Когда я начал читать рэп.
К черту особняки, пантомимы, сладости, кабинки для переодевания
Потому что все это не имеет значения, когда зеркало разбивается вдребезги
Все, что я вижу, - это разбросанные части меня
Это чудо или безумие?
Потому что, когда я складываю все это вместе, получается вот что,
И это я
Примерно так же, как ты собираешься дойти до безумия или гениальности
Моя фантазия о реальной жизни

Это моя жизнь или я сплю
Я не могу лгать, я в это не верю.
Иииии... я в это не верю
Иииии... неужели это моя жизнь

Что касается фантазий, то они скорее причудливы, чем воспоминания
Я никогда не думал, что Готти покинет игру так, как д р е
Никогда не думал, что Шанти когда-нибудь перестанет возглавлять команду,
И черт возьми, Ллойд связался с врагами
Если бы это было в 03, я бы тебе сказал,
Ты был сумасшедшим, если сказал мне, что все будет именно так
Я скучаю по Вите Кэдди, черному ребенку Чарли,
Я думал, мы были крепче, чем Марли... семья
Но я думаю, этого не может быть, в индустрии нет ничего, кроме зависти,
Ревность... пожалуйста, никто не будет моим другом!
Нет, моя фантазия о реальной жизни

Это моя жизнь или я сплю
Я не могу лгать, я в это не верю.
Иииии... я в это не верю
Иииии... неужели это моя жизнь