Paroles et traduction Ja Rule feat. Ashanti - Turn It Up

Turn It Up

Ashanti ft Ja Rule
"Turn It Up"
[Chorus: Ashanti]
We're gonna party through the night (TURN IT UP!)
Don't you wanna drink and dance tonight (OH!)
Don't try to be too cute tonight (GOTTA LOOSEN UP!)
Let the beat drop, and make ya feel AH SO GOOD!
[Verse 1: Ashanti]
I got the finest thang
that thang to make me feel good tonight, oh so good tonight
Got my girls with me, we goin tear down this thing tonight
DOWN THIS THING TONIGHT!
all my ladies looking hot, to death
And swinging everything right to left
and everybody in the place
has got that look upon their face
like all i wanna do is party
let that sweat drip off my body (TURN IT UP!)
[Chorus: Ashanti]
We're gonna party through the night (TURN IT UP!)
Don't you wanna drink and dance tonight (OH!)
Don't try to be too cute tonight (GOTTA LOOSEN UP!)
Let the beat drop, and make ya feel AHH SOO GOOD!
[Verse 2: Ashanti]
i just feel like i, like i could float all up to the sky
and come back feeling right
now this is something i, usually don't do
but I just might get wit you tonight, hey-hey
all my ladies looking hot, to death
And swinging everything right to left
and everybody in the place
has got that look upon their face
like all i wanna do is party
let that sweat drip off my body (TURN IT UP!)
[Chorus: Ashanti]
We're gonna party through the night (TURN IT UP!)
Don't you wanna drink and dance tonight (OH!)
Don't try to be too cute tonight (GOTTA LOOSEN UP!)
Let the beat drop, and make ya feel AHH SOO GOOD!
[JR:] Rule... (JUST LOOSEN UP!)
[Verse 3: Ja Rule (Ashanti)]
And button down your button-ups
We done goin in the club, let's tear that club up
it gets just so hot in here, cool me down spray some OJ and Velvadir
Over the rocks while the crowd is rockin
everybody rollin like my life i wouldn't stop
let's all toast to the highest and upmost
the rule and the (princess)
And everybody with a two step (get up dance)
and all my gangstas that don't dance (lean back)
cause this is gangstafied, soon as i testify
we all wanna party through the night
and any ladies that look cute tonight
send em my way, i'll show them how to loosen up get in da party, mood
baby the name is rule, R-U-L-E, reppin I-N-C
[Chorus: Ashanti]
We're gonna party through the night (TURN IT UP!)
Don't you wanna drink and dance tonight
Don't try to be too cute tonight (GOTTA LOOSEN UP!)
Let the beat drop, and make ya feel AH SO GOOD!

Включи погромче

Эшани при участии Джа Рула
"Включи погромче"
[Припев: Эшани]
Мы будем тусить всю ночь (ВКЛЮЧИ ПОГРОМЧЕ!)
Разве ты не хочешь выпить и потанцевать сегодня вечером (О!)
Не пытайся быть слишком милым сегодня вечером (НАДО РАСКРЕПОСТИТЬСЯ!)
Пусть ритм стучит, и тебе станет ТАК ХОРОШО!
[Куплет 1: Эшани]
У меня есть самое прекрасное
чтобы мне было хорошо сегодня вечером, так хорошо сегодня вечером
Мои девочки со мной, мы разорвем это место сегодня
РАССТУРХАЕМ В ПУХ И ПЫЛЬ!
все мои леди выглядят очень горячо, до смерти
И машут всем, что есть, от правого к левому
и все на вечеринке
с таким выражением лица
вроде я только и хочу, что тусоваться
пусть пот капает с моего тела (ВКЛЮЧИ ПОГРОМЧЕ!)
[Припев: Эшани]
Мы будем тусить всю ночь (ВКЛЮЧИ ПОГРОМЧЕ!)
Разве ты не хочешь выпить и потанцевать сегодня вечером (О!)
Не пытайся быть слишком милым сегодня вечером (НАДО РАСКРЕПОСТИТЬСЯ!)
Пусть ритм стучит, и тебе станет ТААК ХОРОШО!
[Куплет 2: Эшани]
я просто чувствую себя так, будто я, будто могу улететь в небо
и вернуться обратно, чувствуя себя прекрасно
это что-то такое, что я, обычно не делаю
но я могла бы провести ночь с тобой, hey-hey
все мои леди выглядят очень горячо, до смерти
И машут всем, что есть, от правого к левому
и все на вечеринке
с таким выражением лица
вроде я только и хочу, что тусоваться
пусть пот капает с моего тела (ВКЛЮЧИ ПОГРОМЧЕ!)
[Припев: Эшани]
Мы будем тусить всю ночь (ВКЛЮЧИ ПОГРОМЧЕ!)
Разве ты не хочешь выпить и потанцевать сегодня вечером (О!)
Не пытайся быть слишком милым сегодня вечером (НАДО РАСКРЕПОСТИТЬСЯ!)
Пусть ритм стучит, и тебе станет ТААК ХОРОШО!
[JR:] Рул... (ПРОСТО РАСКРЕПОСТИСЬ!)
[Куплет 3: Джа Рул (Эшани)]
И застегни свои рубашки
Мы идем в клуб, разорвем этот клуб
тут становится так жарко, охлади меня, побрызгай немного О.Джея и Вельвадира
Со льдом, пока толпа качается
все танцуют, как будто от этого зависит моя жизнь
давайте все выпьем за самых лучших и достойных
за рул и (принцессу)
И все, кто умеет только вальсировать (вставайте, танцуйте)
и все мои гангстеры, которые не танцуют (откиньтесь назад)
потому что это гангстерская вечеринка, как только я дам показания
мы все хотим тусить всю ночь
и любая леди, которая хорошо выглядит сегодня вечером
пошли ко мне, я покажу вам, как раскрепоститься на вечеринке, настроиться на вечеринку, настроение
малышка, меня зовут Рул, Р-У-Л, представляю INC
[Припев: Эшани]
Мы будем тусить всю ночь (ВКЛЮЧИ ПОГРОМЧЕ!)
Разве ты не хочешь выпить и потанцевать сегодня
Не пытайся быть слишком милым сегодня вечером (НАДО РАСКРЕПОСТИТЬСЯ!)
Пусть ритм стучит, и тебе станет ТАК ХОРОШО!