Paroles et traduction Ja Rule feat. Vita - Put It On Me - Album Version (Edited)

Put It On Me - Album Version (Edited)

Where would I be without you, baby?
So if ya need me, if ya want me to put it on you
Because I love ya yeah, and don't you forget it
Whenever you need me, if you want me to put it on you, c'mon

Ooh and darlin', where would I be?
(Yeah, Vita Ja Rule)
(Where would I be without you?)
Be, be without you

Where would I be without my baby?
The thought alone might break me
And I don't wanna go crazy
But every thug needs a lady

Girl, it feel like you and I bein' born in together
Inseparable, you chose pain over pleasure
For that you'll forever be a part of me
Mind body and soul ain't no I in we, baby

When you cry who wipes your tears?
When you scared who's tellin' you there's nothin' to fear?
Girl, I'll always be there when you need shoulder to lean on
Never hesitate knowin' you can call on

Your soul mate and vice versa that's why I'll be the first to
See Jacob frost your wrists up
Now ya own me, I know you're tired of being lonely
So baby girl, put it on me

What would I be without you?
(What would I be without you?)
I only think about you, yeah
(Oh, what you're sayin' is true)

I know you're tired of bein' lonely
(Need someone to hold me)
So baby girl put it on me
(I will, I will, I will)

What would I be without you?
(What'd I be without you?)
I only think about you
(Oh, what you're sayin' is true)

I know you're tired of bein' lonely
(So I need you to hold me)
So baby girl put it on me
(Whoa, whoa, whoa)

And I appreciate the rocks and gifts that you cop me, baby
And the house on the hill when you dropped like 80
On a down payment thinkin' damn ain't life gravy
And ever since for my honey, I've been twice the lady

What would I do without the nights that you kept me warm?
When this cold world had a girl caught in the storm
And I except who you with when you caught in the wrong
And respect when you flip 'cause our love is strong

And when you hit the block I watch for 10-4's
And when my pop's was sleep you snuck in the back door
Baby boy, we've been down since junior high
So when life gets hot in July it's the world against you and I

Be ballin' tied together and never
Part from the heart knew that it would last forever
When you told me, you would never leave me lonely
So baby boy, put it on me

What would I be without you?
(What would I be without you?)
I only think about you
(Oh, what you're sayin' is true)

I know you're tired of bein' lonely
(I need someone to hold me)
So baby girl put it on me
(I will, I will, I will)

What would I be without you?
(What'd I be without you?)
I only think about you
(Oh, what you're sayin' is true)

I know you're tired of bein' lonely
(Yes, I need you to hold me)
So baby girl put it on me
(Whoa, whoa, whoa)

Since we met it's been you and I
A tear for a tear baby, I won't cry
And you know that my heart don't lie
If you leave me lonely 'cause you not just my love you my homie

Who's gonna console me, my love?
I'm outta control hold me, my love 'cause I'm yours
And I don't wanna do nothin' to hurt my baby girl
If this was our world it'd be all yours

Baby
A thought alone might break me
And I don't wanna go crazy
'Cause every thug needs a lady

Feelin' you baby 'cause them eyes ain't lyin'
Wash away all them tears there'll be no more cryin', baby
And you complete me and I would die if you ain't with me
So baby girl, put it on me c'mon

What would I be without you?
(What would I be without you?)
I only think about you
(Oh, what you're sayin' is true)

I know you're tired of bein' lonely
(Need someone to hold me)
So baby girl put it on me
(I will, I will, I will)

What would I be without you?
(What'd I be without you?)
I only think about you
(Oh, what you're sayin' is true)

I know you're tired of bein' lonely
(So I need you to hold me)
So baby girl, put it on me
(Whoa, whoa, whoa)

What would I be without you?
(Yeah, yeah)
I only think about you
(Oh, what you're sayin' is true)

I know you're tired of bein' lonely
(I need you to hold me)
So baby girl, put it on me
(Hold me, hold me)

What would I be without you?
(What'd I be without you?)
I only think about you
(I think about you too)

I know you're tired of bein' lonely
(Give some, some time)
So baby girl, put it on me
(Whoa, whoa, whoa, whoa)

Where would I be if it weren't for you, baby?
'Cause I'm so tired of bein' lonely
Where, where would I be if it weren't' for you, you, you, you?
'Cause I'm so tired of bein' lonely, yeah c'mon
Don't you know that I love ya? I need ya, I want ya

Put It On Me - Альбомная версия (отредактировано)

Где бы я был без тебя, детка?
Так что, если я тебе нужен, если ты хочешь, чтобы я взял это на себя
Потому что я люблю тебя, да, и не забывай об этом
Всякий раз, когда ты нуждаешься во мне, если хочешь, чтобы я взял это на себя, давай же

О, дорогая, где бы я был?
(Да, Вита, Ja Rule)
(Где бы я был без тебя?)
Был бы, был бы без тебя

Где бы я был без моей малышки?
Одна эта мысль может сломать меня
И я не хочу сходить с ума
Но каждому головорезу нужна леди

Девочка моя, такое чувство, что мы с тобой родились вместе
Неразлучны, ты выбрала боль вместо удовольствия
За это ты навсегда останешься частью меня
Разум, тело и душа, нет "Я" в "Мы", детка

Когда ты плачешь, кто вытирает твои слезы?
Когда ты боишься, кто говорит тебе, что нечего бояться?
Девочка, я всегда буду рядом, когда тебе понадобится плечо, на которое можно опереться
Никогда не сомневайся, зная, что можешь рассчитывать на

Свою вторую половинку и наоборот, вот почему я буду первым,
Кто увидит, как твои запястья покроются инеем
Теперь ты моя, я знаю, тебе надоело быть одной
Так что, девочка моя, положи на меня это

Кем бы я был без тебя?
(Кем бы я был без тебя?)
Я только о тебе и думаю, да
(О, то, что ты говоришь, правда)

Я знаю, тебе надоело быть одной
(Мне нужно, чтобы кто-то меня обнял)
Так что, девочка моя, положи это на меня
(Я сделаю это, я сделаю это, я сделаю это)

Кем бы я был без тебя?
(Кем бы я был без тебя?)
Я только о тебе и думаю
(О, то, что ты говоришь, правда)

Я знаю, тебе надоело быть одной
(Поэтому мне нужно, чтобы ты меня обняла)
Так что, девочка моя, положи это на меня
(О-о-о)

И я ценю бриллианты и подарки, которые ты мне покупаешь, детка
И дом на холме, когда ты выложила 80 штук
В качестве первого взноса, думая, черт возьми, разве жизнь не прекрасна?
И с тех пор для своего милого я стала вдвойне леди

Что бы я делала без ночей, когда ты согревала меня?
Когда этот холодный мир застал девушку врасплох
И я принимаю того, с кем ты, когда ты ошибаешься
И уважаю, когда ты психуешь, потому что наша любовь сильна

И когда ты идешь по своим делам, я слежу за ментами
А когда мой папа спал, ты проскользнула в заднюю дверь
Малыш, мы были вместе еще со средней школы
Так что, когда жизнь накаляется в июле, весь мир против нас с тобой

Мы круты, связаны вместе и никогда
Не расстанемся, сердце знало, что это продлится вечно
Когда ты сказал мне, что никогда не оставишь меня одну
Так что, мальчик мой, положи это на меня

Кем бы я был без тебя?
(Кем бы я был без тебя?)
Я только о тебе и думаю
(О, то, что ты говоришь, правда)

Я знаю, тебе надоело быть одной
(Мне нужно, чтобы кто-то меня обнял)
Так что, девочка моя, положи это на меня
(Я сделаю это, я сделаю это, я сделаю это)

Кем бы я был без тебя?
(Кем бы я был без тебя?)
Я только о тебе и думаю
(О, то, что ты говоришь, правда)

Я знаю, тебе надоело быть одной
(Да, мне нужно, чтобы ты меня обнял)
Так что, девочка моя, положи это на меня
(О-о-о)

С тех пор, как мы встретились, это были ты и я
Слеза за слезой, детка, я не буду плакать
И ты знаешь, что мое сердце не лжет
Если ты оставишь меня одиноким, потому что ты не просто моя любовь, ты мой друг

Кто утешит меня, моя любовь?
Я схожу с ума, обними меня, моя любовь, потому что я твой
И я не хочу делать ничего, что могло бы ранить мою девочку
Если бы это был наш мир, он был бы твоим

Детка
Одна мысль об этом может сломать меня
И я не хочу сходить с ума
Потому что каждому головорезу нужна леди

Чувствую тебя, детка, потому что эти глаза не лгут
Смой все эти слезы, больше не будет слез, детка
И ты дополняешь меня, и я умру, если тебя не будет рядом
Так что, девочка моя, положи это на меня, давай же

Кем бы я был без тебя?
(Кем бы я был без тебя?)
Я только о тебе и думаю
(О, то, что ты говоришь, правда)

Я знаю, тебе надоело быть одной
(Мне нужно, чтобы кто-то меня обнял)
Так что, девочка моя, положи это на меня
(Я сделаю это, я сделаю это, я сделаю это)

Кем бы я был без тебя?
(Кем бы я был без тебя?)
Я только о тебе и думаю
(О, то, что ты говоришь, правда)

Я знаю, тебе надоело быть одной
(Поэтому мне нужно, чтобы ты меня обняла)
Так что, девочка моя, положи это на меня
(О-о-о)

Кем бы я был без тебя?
(Да, да)
Я только о тебе и думаю
(О, то, что ты говоришь, правда)

Я знаю, тебе надоело быть одной
(Мне нужно, чтобы ты меня обняла)
Так что, девочка моя, положи это на меня
(Обними меня, обними меня)

Кем бы я был без тебя?
(Кем бы я был без тебя?)
Я только о тебе и думаю
(Я тоже о тебе думаю)

Я знаю, тебе надоело быть одной
(Дай немного, немного времени)
Так что, девочка моя, положи это на меня
(О-о-о, о-о-о)

Где бы я был, если бы не ты, детка?
Потому что мне так надоело быть одному
Где, где бы я был, если бы не ты, ты, ты, ты?
Потому что мне так надоело быть одному, да, давай же
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя? Мне нужна ты, я хочу тебя