Pain Is Love - Album Version (Edited) - Ja Rule traduction en allemand

Pain Is Love - Album Version (Edited)

Love don't love me
Is the only thing that seems to hold me
God can you explain why
Love don't love me
Is the only thing that seems to hold me
God can you explain why

I sit alone in my four cornered room staring at candles
Gettin high tryin to handle, this hand that's been dealt to me
I don't need, especially in this world overwhelmed with greed
See we cut from a different tree
Y'all niggaz hope and I wish a nigga would fuck with INC
Went through the troubles and the
Struggle of hustlin and runnin (what)
So the ones that come behind don't' run for nothin
They would fear no man but God and do a lot of frontin
And I'm here to tell the world that pain is lovin'
Like when I die I hope it rains
Cuz if it does, that mean the lord shared a niggaz pain
Here lie our man slain
And I would get out the game if I could
But I promised all my life to my kids I'd make good
Can't stand my father and love my momma
STILL I TRY, God can you explain why

I live my life under pistol, cuz lately love ain't been a issue
With who's gone miss you, when you dead and gone
Will my name live on? Or will I be
The last to die and breathe indeed
Cuz I need a little love and affection and baby
I live like every day was my last one
Pain's got me living my life... (haha, yea)
Like I'm a leave this world unmarked, smiles combed to horror
For all them days when it rains
And it feels like pain ain't gettin no better for me
Nobody loves me, sometimes I wish God could come down and hug me
And wipe the tears from eyes
Cuz in my heart I know only the strong survive
And I die for my family, so they can live a better life
I try, God can you explain why

I'll sacrifice my life, fuck all the dumb shit
Cuz being black and broke's gettin redundant
My grow to be a world leader like X and King
If I can live a longer than Pac and BIG
What do river for us niggaz run red,
You could tell by the lives we live
If it changes it'll be God's prediction, so pain inflicted,
Like Jane's Addiction
Live right like Christians, but dance with the death
It's like callin' stones a devil, the road is unlevel
Still I walk through the valleys
Of shadows of death gasping for air
Breathe in my last breath
My daughter talked her first words, my son walked his first steps
And all through life we anticipate death
And if pain is truly love, for my family I DIE,
God can you explain why

Schmerz ist Liebe - Albumversion (Bearbeitet)

Liebe liebt mich nicht
Ist das Einzige, was mich zu halten scheint
Gott, kannst du erklären warum
Liebe liebt mich nicht
Ist das Einzige, was mich zu halten scheint
Gott, kannst du erklären warum

Ich sitze allein in meinem viereckigen Raum und starre auf Kerzen
Werde high, versuche klarzukommen, mit dieser Hand, die mir ausgeteilt wurde
Ich brauche es nicht, besonders in dieser Welt, die von Gier überwältigt ist
Siehst du, wir sind aus einem anderen Holz geschnitzt
Ihr Niggaz hofft, und ich wünschte, ein Nigga würde sich mit INC anlegen
Ging durch die Schwierigkeiten und den
Kampf des Hustlens und Rennens (was)
Damit die, die nachkommen, nicht umsonst rennen
Sie würden keinen Mann außer Gott fürchten und viel angeben
Und ich bin hier, um der Welt zu sagen, dass Schmerz Liebe ist
Wie wenn ich sterbe, hoffe ich, dass es regnet
Denn wenn es das tut, bedeutet das, der Herr teilte den Schmerz eines Niggas
Hier liegt unser Mann erschlagen
Und ich würde aus dem Spiel aussteigen, wenn ich könnte
Aber ich habe mein ganzes Leben meinen Kindern versprochen, dass ich es gut machen würde
Kann meinen Vater nicht ausstehen und liebe meine Mama
TROTZDEM VERSUCHE ICH ES, Gott, kannst du erklären warum

Ich lebe mein Leben unter der Pistole, denn in letzter Zeit war Liebe kein Thema
Damit, wer dich vermissen wird, wenn du tot und gegangen bist
Wird mein Name weiterleben? Oder werde ich sein
Der Letzte, der stirbt und atmet, in der Tat
Denn ich brauche ein wenig Liebe und Zuneigung und Baby
Ich lebe, als wäre jeder Tag mein letzter
Schmerz lässt mich mein Leben leben... (haha, ja)
Als würde ich diese Welt unmarkiert verlassen, Lächeln zu Horror gekämmt
Für all die Tage, an denen es regnet
Und es fühlt sich an, als würde der Schmerz für mich nicht besser werden
Niemand liebt mich, manchmal wünschte ich, Gott könnte herunterkommen und mich umarmen
Und die Tränen aus den Augen wischen
Denn in meinem Herzen weiß ich, nur die Starken überleben
Und ich sterbe für meine Familie, damit sie ein besseres Leben führen können
Ich versuche es, Gott, kannst du erklären warum

Ich werde mein Leben opfern, scheiß auf all den dummen Kram
Denn schwarz und pleite zu sein, wird redundant
Ich könnte zu einem Weltführer wie X und King heranwachsen
Wenn ich länger leben kann als Pac und BIG
Warum fließt der Fluss für uns Niggaz rot,
Man könnte es an den Leben erkennen, die wir leben
Wenn es sich ändert, wird es Gottes Vorhersage sein, also Schmerz zugefügt,
Wie Jane's Addiction
Lebe richtig wie Christen, aber tanze mit dem Tod
Es ist, als würde man Steine einen Teufel nennen, die Straße ist uneben
Trotzdem gehe ich durch die Täler
Der Schatten des Todes, nach Luft schnappend
Atme meinen letzten Atemzug ein
Meine Tochter sprach ihre ersten Worte, mein Sohn machte seine ersten Schritte
Und das ganze Leben lang erwarten wir den Tod
Und wenn Schmerz wirklich Liebe ist, für meine Familie STERBE ICH,
Gott, kannst du erklären warum