Ja Rule - Rule Won't Die - Album Version (Edited) - traduction des paroles en allemand




Rule Won't Die - Album Version (Edited)
Rule wird nicht sterben - Albumversion (Bearbeitet)
Uh, uh, yeah, gangsta shit
Uh, uh, yeah, Gangsta-Scheiß
Takin' my word, want like this
Nehmen mein Wort, wollen es so
They don't want none of me
Sie wollen nichts von mir
They don't want none of me
Sie wollen nichts von mir
Yeah, please believe it
Yeah, bitte glaub es
Rule baby, unquestionable
Rule Baby, unbestreitbar
Uh, uh, but you know that
Uh, uh, aber du weißt das
Heck, I know that, uh, ha, yeah, uh
Verdammt, ich weiß das, uh, ha, yeah, uh
What has this world come to
Was ist aus dieser Welt geworden
When a nigga, like me could be perceived, the American Dream
Wenn ein Nigga wie ich als der amerikanische Traum wahrgenommen werden kann
Life ain't always what it seems, my younguns
Das Leben ist nicht immer, wie es scheint, meine Jungs
Please believe, strugglin', always provokes the hustlin'
Bitte glaubt, Kämpfen provoziert immer das Hustlen
To that we accustomed
Daran sind wir gewöhnt
You get acquainted with everybody throughout the hood
Du lernst jeden in der Hood kennen
Still don't trust 'em, trust is a serious thing
Vertraust ihnen trotzdem nicht, Vertrauen ist eine ernste Sache
Most niggas don't trust nobody, they ain't know since sixteen
Die meisten Niggas vertrauen niemandem, den sie nicht seit sechzehn kennen
Does that mean the Devil is in us, of course
Bedeutet das, dass der Teufel in uns ist? Natürlich
Who you think is holdin' us up, to fall short
Wer, denkst du, hält uns auf, zu kurz zu kommen?
Touch but don't taste, taste but don't swallow
Berühre, aber koste nicht, koste, aber schlucke nicht
And these are the rules that we 'posed to follow
Und das sind die Regeln, die wir befolgen sollen
People pray for eternity, never see tomorrow
Leute beten für die Ewigkeit, sehen niemals das Morgen
They just, wishin', the Lord, would take 'em away from the horror that
Sie wünschen sich nur, der Herr würde sie aus dem Horror nehmen, den
I'm currently, bringin', y'all motherfuckers gonna hafta
Ich gerade bringe, ihr Motherfuckers müsst mich
Murder me, swingin' bud, I won't die
Kämpfend ermorden, Kumpel, ich werde nicht sterben
Hear what I'm sayin', y'all niggas better start sayin' prayers
Hört, was ich sage, ihr Niggas solltet besser anfangen zu beten
'Cuz a nigga wit no cares, is finally here
Denn ein Nigga ohne Sorgen ist endlich hier
Say what I want, when I want, fuck police
Sage, was ich will, wann ich will, fick die Polizei
'Cuz my gangsta, niggas know, we own the streets
Denn meine Gangsta-Niggas wissen, uns gehören die Straßen
With the wind beneath my wings, ground under my feet
Mit dem Wind unter meinen Flügeln, Boden unter meinen Füßen
I'm the black rose, nigga that grew from concrete
Ich bin die schwarze Rose, Nigga, die aus Beton wuchs
It's the Rule, get it right or get it real hot
Das ist Rule, mach es richtig oder es wird richtig heiß
A whole lotta shots, sent flying through your block
Eine ganze Menge Schüsse, die durch deinen Block fliegen
The one I need and oh, before I leave
Der Eine, den ich brauche und oh, bevor ich gehe
Does anybody else feel they don't wanna breathe
Fühlt noch jemand, dass er nicht atmen will?
Been menacing this society since conceived
Bedrohe diese Gesellschaft seit der Empfängnis
And nigga, you know cold hearts don't bleed
Und Nigga, du weißt, kalte Herzen bluten nicht
Still they, pray for eternity, never seein' tomorrow
Trotzdem beten sie für die Ewigkeit, sehen niemals das Morgen
They just, wishin', the Lord would take 'em away from the horror that
Sie wünschen sich nur, der Herr würde sie aus dem Horror nehmen, den
I'm currently, bringin', y'all motherfuckers gonna hafta
Ich gerade bringe, ihr Motherfuckers müsst mich
Murder me, swingin', the Rule won't die
Kämpfend ermorden, Rule wird nicht sterben





Writer(s): Irving Lorenzo, Robert Mays, Jeffrey Atkins


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.