Paroles et traduction Jaa9 & Onklp feat. Lars Vaular - En Gang

En Gang

En gang, en gang, en gang, en gang
En gang, en gang, en gang, en gang

Knut Borge e'kke tynnere, jeg har blitt feitere
Var en tanke som streifa, jeg er breial, nå veit du det
Har satan i blodet, men hør da på satan
Det Zlatan gjør med appelsin kan jeg gjør på data'n
Karen har bars, mann, som Jane som Tarzan
Dark side-fame som Flatland
Gammalt og banalt, jeg kan alt
Gammal, men trollmann med staven som Gandalf
Spiller spillet, veit vi alltid har sagt dette
Slås ikke ut, bønda er fastlimt på sjakkbrettet
Slangene utrydda, nettverket utbygga
Holdninga lutrygga, rap-status utrygda
Ser det'kke komme, som blind vold
Dog alle vil ha balla mi sitt innhold
Blir gradvis til alkis
Fant mitt Atlantis i kald pils og grandis
Jaa

Rett ut av Dirty Oppland (En gang)
Varmer opp, det her er propan (En gang)
Nasty Kutt på no' vill shit (En gang)
Jeg liker ikke Will Smith (En gang)
(En gang, en gang, en gang, en gang)

Jeg bader i en marinade av damer og dårlige planer
Er ute her og seiler, aner ikke når jeg strander
Hør med herreløse kara om jeg har noen dårlige vaner
En bitter smak i ganen, og den varer
Så du kan rocke stilig bart og lusekofte
Jeg har tenkt å bygge meg et hus av brune Gucci-bokser
Jeg har tenkt å få no' mer tattoos og bare bæde
Og alle dere jæveler kan være med
Det er OnklP og Jaa9, my dude
Stopper drømmer og det blir'kke som dere trur
Nå stopper du å jappe før jeg kommer en tur
Og knocker deg ut av din fucking rocka velour
Hvor det kommer fra, man kan jo lure
Se på meg, du skulle aldri åpna apeburet
Folk på badet satt og drekker rett fra tuten
Kjeften på deg, loser, før jeg treffer deg på truten, sånn ah

Ruller opp med min knirker (En gang)
Det er bare å komme med no' pils her (En gang)
Når denne tingen her blir spilt der (En gang)
Ey yo, det kommer til å bli villt, man (En gang)
(En gang, en gang, en gang, en gang)

Eg krøyp opp som Bone Thugs-n-Harmony
Ekte motherfucker, som Jimmy Darmody
Eg gikk på nettet, så meg sjøl i en parodi
Eg bare ler, eg tar den støyten der gladelig
Sjøl når eg va stein hadde eg stødig kurs
Ennå ekte motherfucker, som Oidipus
I full fyr som nødbluss og rødruss
Folka blir kjørt, kjørt opp eller kjørt ut
Så mange stiler på en mikrofon
Vanskelig å tro at eg e én og samme person
Neste gang du spoler verset mitt bakover
Ta og sjekk ut historien som e bakom Lars
Ifra Biggie til Tommy, mellom Iggy og Bowie, eg
Popper kragen, hopper tilbake te
Eneste båsen eg passer i
Bare skrur opp micen passelig

Eg ruller oppe for min G-gjeng (En gang)
For når vi drømte om å se spenn (En gang)
En gang for min lille tjommi (En gang)
Eg har seksten, eg legger null på de (En gang)
(En gang, en gang, en gang, en gang)

Один раз

Один раз, один раз, один раз, один раз
Один раз, один раз, один раз, один раз

Кнут Бёрге не худее, я стал толще,
Просто мысль промелькнула, я дерзкий, теперь ты знаешь это,
У меня дьявол в крови, но послушай, чертовка,
То, что Златан делает с апельсином, я могу сделать с компьютером,
У Карен есть бары, детка, как у Джейн, как у Тарзана,
Темная сторона славы, как у Флэтленда,
Старо и банально, я всё могу,
Старый, но волшебник с посохом, как Гэндальф,
Играем в игру, мы всегда это говорили,
Нельзя нас выбить, пешки приклеены к шахматной доске,
Змеи истреблены, сеть расширена,
Позиция укреплена, рэп-статус под угрозой,
Не вижу, что происходит, как слепая ярость,
Хотя все хотят знать, что у меня в яйцах,
Постепенно превращаюсь в алкоголика,
Нашел свою Атлантиду в холодном пиве и Грандисе,
Да.

Прямо из Грязного Оппланна (Один раз)
Разминка, это пропан (Один раз)
Nasty Kutt на какой-то дикой теме (Один раз)
Мне не нравится Уилл Смит (Один раз)
(Один раз, один раз, один раз, один раз)

Я купаюсь в маринаде из женщин и плохих планов,
Плаваю здесь, понятия не имею, когда сяду на мель,
Спроси у бесхозных парней, есть ли у меня плохие привычки,
Горький вкус во рту, и он не проходит,
Так что ты можешь носить стильные усы и вязаный свитер,
Я собираюсь построить себе дом из коричневых коробок Gucci,
Я собираюсь сделать еще татуировок и просто молиться,
И все вы, ублюдки, можете присоединиться,
Это OnklP и Jaa9, моя дорогая,
Останавливаем мечты, и всё будет не так, как вы думаете,
А теперь прекрати тявкать, прежде чем я приду,
И вышибу тебя из твоего чертового рокерского велюра,
Откуда это берется, можно только гадать,
Смотри на меня, тебе никогда не следовало открывать клетку с обезьяной,
Люди в ванной сидели и пили прямо из бутылки,
Закрой рот, неудачник, прежде чем я ударю тебя по морде, вот так, ах.

Подъезжаю на своей тачке (Один раз)
Просто принесите сюда пива (Один раз)
Когда эта штука будет играть там (Один раз)
Эй, йоу, это будет дико, детка (Один раз)
(Один раз, один раз, один раз, один раз)

Я рос под Bone Thugs-n-Harmony,
Настоящий ублюдок, как Джимми Дармоди,
Зашел в интернет, увидел себя в пародии,
Я просто смеюсь, я с радостью приму этот удар,
Даже когда я был под кайфом, я держал твердый курс,
Все еще настоящий ублюдок, как Эдип,
В полном огне, как аварийная ракета и выпускник,
Люди уезжают, поднимаются или вылетают,
Так много стилей в одном микрофоне,
Трудно поверить, что я один и тот же человек,
В следующий раз, когда будешь перематывать мой куплет назад,
Взгляни на историю, которая стоит за Ларсом,
От Бигги до Томми, между Игги и Боуи, я
Поднимаю воротник, прыгаю назад к
Единственной будке, в которую я помещаюсь,
Просто настраиваю микрофон как надо.

Я завожусь ради моей G-банды (Один раз)
Потому что когда мы мечтали увидеть бабки (Один раз)
Один раз за моего маленького дружка (Один раз)
У меня шестнадцать, я добавляю к ним ноль (Один раз)
(Один раз, один раз, один раз, один раз)