Paroles et traduction Jaa9 & OnklP - Fjern

Ofte når jeg kommer hjem fra tur
Er det ikke sikker jeg har kommet hjem fra tur
Ikke sånn at jeg har sovna i et skur
Litt distansert bare, sånn er min natur
(Yeah)
Dyreparken-aper i min hjerne
Sirkuset har starta, men Arnardo vil'kke vær' med
Slapp av, jeg hører du prater i det fjerne
Du prater i det fjerne, så
Alt virker så unødig
Chiller'n inni bobla, jeg er Herbie
Telefon og brannalarm, jeg ville ikke hørt de
Ord er bare ord med mindre noen av de er dirty
Dirty, bør vi ikke bare ta og chille?
Jeg er Oslo i nysnø, jeg står så stille
Stille, du er der, jeg ser deg
Og jeg er her, babe, bare vær her med meg
(Nær, men akk, så fjern
Nær, men akk, så fjern)
Så nær, men akk, så fjern
Nær, men akk, så fjern
Nær, men akk, så fjern)
Så nær, men akk, så fjern
Jeg er hjemme fra turne, men jeg har'kke landa
Dukker unna tut og kjør, huet nedi sanda
Du lurer hva jeg lurer på, jeg lurer på det samma
Og forlater deg på perrongen med lua di i handa
Ikke be meg komme ned på bakken
Ser meg fjerne kilovis av pes fra nakken
Se på saken, jeg kan'kke nekte for dere
Er en ekte, jævla kar med noen ekte problemer
Enig, Benny, og vips, jeg va'kke nede
Så kan'kke bare dere la en motherfucker leve?
Ikke spekulere mer og mer, jeg kan'kke se det
Kan'kke høre, kan'kke bry meg mere med det
Trekker meg tilbake, bare trekker av alle plager
Og trekker på den dama her som vekker opp nabolaget
Jeg er vel bare skapt sånn her
Så nær, men akk, så fjærn
(Nær, men akk, så fjern
Nær, men akk, så fjern)
Så nær, men akk, så fjern
(Nær, men akk, så fjern
Nær, men akk, så fjern)
Så nær, men akk, så fjern
(Nær, men akk, så fjern
Nær, men akk, så fjern)
(Nær, men akk, så fjern
Nær, men akk, så fjern)

Часто, когда я возвращаюсь домой из поездки.
Разве я не уверен, что вернулся домой из поездки?
Не то чтобы у меня совна в сарае
На расстоянии-такова моя натура.
(Да)
ЗУ-апер в моем мозгу.
У сиркусета есть старта, но Арнардо "не присоединится".
Расслабься, я слышу, как ты разговариваешь вдалеке.
Ты говоришь на расстоянии, так что ...
Все кажется таким ненужным.
Чиллер и инни бобла, я Херби.
Телефон и бранналарм, я бы не услышал ...
Слова это просто слова если только они не грязные
Грязный, может, нам просто расслабиться?
Я Осло в нисне, я стою так неподвижно
Тише, ты здесь, я вижу Дэга.
И я здесь, детка, просто будь здесь с Мэг.
(Близко, но близко, а потом далеко
Близко, но близко, а потом далеко)
Так близко, но так далеко.
Близко, но близко, а потом далеко.
Близко, но близко, а потом далеко)
Так близко, но так далеко.
Я вернулся из терна, но у меня нет Ланды.
Куклы unna tut и kjør, huet nedi sanda
Ты скрываешь то же, что и я, я скрываю то же самое.
И выйти на платформу с Луа Ди в руке.
Не будь Мег, спускайся на холм.
Сир Мэг сними kilovis av pes с шеи
Посмотри на Сакена, я не могу закрыться для тебя.
Это экте, гребаное судно без каких-либо проблем с экте
Согласитесь, Бенни и VIP-персоны, я не сдамся.
Так что нельзя просто оставить ублюдка в живых?
Не размышляй больше и больше, я не вижу этого.
Не слышу, не могу больше беспокоить себя этим.
Треккер Мэг тилбейк, просто треккер АВ все чумы
И походите по этой даме, которая будит всех соседей.
Наверное, я просто подскочил, так что здесь ...
Так близко, но акк, так далеко.
(Близко, но близко, а потом далеко
Близко, но близко, а потом далеко)
Так близко, но так далеко.
(Близко, но близко, а потом далеко
Близко, но близко, а потом далеко)
Так близко, но так далеко.
(Близко, но близко, а потом далеко
Близко, но близко, а потом далеко)
(Близко, но близко, а потом далеко
Близко, но близко, а потом далеко)