Paroles et traduction Jaa9 & Onklp - High Five

High Five

High five, high five
High five, high five

Jeg føler det på kroppen
E'kke første gang dem prøver å drepe meg
Jeg føler meg important, så da hører dere på meg
Når du hører meg på låta så bør du være påtent
Få dem opp, få dem opp igjen
For alle folka som har hjulpet gutta opp og frem
Som har vært med oss og slått oss frem
Denne er til dere, vær så god så får dere fem

Åra går, alle bånda kuttes av
Helg og ukedag, kunda må få utbetalt
Som Lars Saabye, hvor ble gutta av?
Tida ned på bana, tida bort på Suttestad
Før alt ble innvikla
Og vi var fulltallige og sinnssykt glad
Nå er vel det der en glemt tid
All ære til Erlend, rest in peace

Husker du du var med?
Alle mann var samla når noe kult fant sted
High five, high five
High five, high five
Husker du du var med?
E'kke, e'kke alt som blir utdatert
High five, high five
High five, high five

Hei, kompis er du med mæ?
Tar det tilbake igjen til gul og svart Gebla
Da TVC var best
NBA-action på VHS
Fredag med NRS
TP, Darkside, og hvem er best
Tolv Grans, det var rai-rai
Husker du det her, man, high five

Når vi dukker opp, alle blir sSe på Dickies'a, har aldri blitt brukt
Bares stikk av med ditt møkkete look
Og bare sjekk ut sneakers'a, har aldri blitt brukt
Og tro meg, det går sånn passe seint
Pleide å vasse rundt I Air 1's med gaffateip
Tida I Asker til tida I Lille'
Vi linker opp, og det er som om tida står stille

Husker du du var med?
Alle mann var samla når noe kult fant sted
High five, high five
High five, high five
Husker du du var med?
E'kke, e'kke alt som blir utdatert
High five, high five
High five, high five

Bare la planen underveis
Pleide å stresse hele dagen for en beis
Og den smakte som ei kjærravei?[?]
Alle ville ha hemmelige fester, for jeg dukka opp som "Her er jeg"

Før drama, før telling av spenn
Røykfulle kvelder nere I kjelleren hoes Glenn
Ah, før rap var alt
Farta rundt I byen I rød stett [?]

Halla, yo, har du det bra? (High five)
Husker du hvor du er fra? (High five)
Om du stikker ut og drikker, og du sitter der og sigger
Og du ikke husker dritten før I dag (High five)

Så var du der med meg? (High five)
Var du mer drita enn meg? (High five)
Er du dritkjip I huet fra det nitriste crewer
Bare drit I det og gi meg en high five (High five)

Husker du du var med?
Alle mann var samla når noe kult fant sted
High five, high five
High five, high five
Husker du du var med?
E'kke, e'kke alt som blir utdatert
High five, high five
High five, high five

Дай пять

Дай пять, дай пять
Дай пять, дай пять

Я чувствую это всем телом
Не в первый раз они пытаются убить меня
Чувствую себя важным, так что слушайте меня
Когда слышишь меня в треке, ты должен быть напряжён
Поднимите их, поднимите их снова
За всех людей, которые помогли парням подняться
Которые были с нами и пробивались вместе с нами
Это вам, пожалуйста, получайте пятюню

Годы идут, все связи рвутся
Выходные и будни, клиенты должны получить оплату
Как у Ларса Сааби, куда подевались парни?
Время на поле, время впустую на Саттестаде
Прежде чем всё запуталось
И нас было много, и мы были безумно счастливы
Что ж, это уже забытое время
Покойся с миром, Эрленд

Помнишь, ты был с нами?
Все собирались вместе, когда происходило что-то крутое
Дай пять, дай пять
Дай пять, дай пять
Помнишь, ты был с нами?
Не всё, не всё устаревает
Дай пять, дай пять
Дай пять, дай пять

Эй, дружище, ты со мной?
Возвращаемся к жёлто-чёрному Гебла
Когда TVC был лучшим
NBA-экшн на VHS
Пятница с NRS
TP, Darkside, и кто лучший
Двенадцать веток, это было круто
Помнишь это, парень, дай пять

Когда мы появляемся, все такие: "Смотри на эти Дикисы, их ни разу не носили"
Только лохи щеголяют своим грязным видом
И только посмотри на эти кроссовки, их ни разу не носили
И поверь мне, всё идёт не так уж и медленно
Раньше мы шатались в Air Max 1 на скотче
Время в Аскере, время в Лиллестрёме
Мы соединяемся, и время словно останавливается

Помнишь, ты был с нами?
Все собирались вместе, когда происходило что-то крутое
Дай пять, дай пять
Дай пять, дай пять
Помнишь, ты был с нами?
Не всё, не всё устаревает
Дай пять, дай пять
Дай пять, дай пять

Просто оставлял план на полпути
Раньше весь день переживал из-за косяка
И на вкус он был как тележка?[?]
Все хотели устраивать тайные вечеринки, потому что я появлялся как "А вот и я"

До драмы, до счёта денег
Прокуренные вечера в подвале у Гленна
Ах, когда рэп был всем
Носились по городу в красной тачке [?]

Привет, йоу, как дела? (Дай пять)
Помнишь, откуда ты родом? (Дай пять)
Если ты идёшь выпить и сидишь, куришь
И не помнишь ерунду до сегодняшнего дня (Дай пять)

Значит, ты был там со мной? (Дай пять)
Ты был пьянее меня? (Дай пять)
Тебе хреново из-за дерьмовой компании?
Просто забей и дай мне пять (Дай пять)

Помнишь, ты был с нами?
Все собирались вместе, когда происходило что-то крутое
Дай пять, дай пять
Дай пять, дай пять
Помнишь, ты был с нами?
Не всё, не всё устаревает
Дай пять, дай пять
Дай пять, дай пять