Paroles et traduction Jaa9 & OnklP - Maskinen

Maskinen

Det er den tiden igjen
Vi har fyra opp maskinen igjen (maskinen igjen)
Den er den tiden igjen
Vi har fyra opp maskinen igjen (vi har fyra opp maskinen igjen)
Den er den tiden igjen
Vi har fyra opp maskinen igjen (maskinen igjen)
Bøkene skrives, er mange sider igjen
Vi har fyra opp maskinen igjen (vi har fyra opp maskinen igjen)

Alle tenker fame, alt det der er greit
E'kke Karpe-svær og alt det der, men alt det her er meg
Jeg ska'kke på no' disko i hårvoks og spissko
Sjampagne, sponse blotteri, gult kort og bitch moves
Jeg er i fin flørt med ei sprittilslørt
Hare kun iført Daisy Dukes og jeans-skjørt
Jeg står og ser på 'a som "Faen, du er dritsøt"
Hun står og ser på meg som "Faen, han stinker hvitløk"
Hør 'a, ser du meg så stikker du fra festen
Du er bitter for at eksen din har pikken min i kjeften
Få den høygaffel'n i været, ingen stanser oss to
Når 9&P-boka kommer, skjelver bransje-Oslo
For Oppland, mannen stopper opp alt sammen
Står ved slangebordet, lighter, tett og propankanne
Så hvem faen gav dere lov til å prate?
Tjue tolv, takk lov, real rap er tilbake

Jo, han drikker, men tro han spytter
Jo, jeg twitrer, men ro deg, sitt ned
For de som ringer på er'kke Jehovas vitner
Ha'rei vekk, din mongo
Slenger ut med leppa helt til fakta bare treffer som en Brækhus-kombo
En, to, rett opp i det fjeset der, så
Der har du no' til neste jævla [?]
Dette livet kan jeg si deg alt om
Har tråkka rundt i møkka siden minisalto
Soldatene våres kommer når de blir kalt på
For alt vi gjør er 100, ingenting er halv tolv
Kidden er busy
Ringer kontofonen og det høres ut som dama bare synger som Sissy
For takker rap for at jeg lever i dag
Vi har vår egen plass i Hall of Fame, og det er i baren

The Machine

It's that time again
We've fired up the machine again (the machine again)
It's that time again
We've fired up the machine again (we've fired up the machine again)
It's that time again
We've fired up the machine again (the machine again)
The books are being written, there are many more pages to go
We've fired up the machine again (we've fired up the machine again)

Everybody's thinking of fame, all that's fine
I'm not Karpe-huge and all that, but all this is me
I'm not going to any disco in hair wax and pointy shoes
Champagne, sponsoring blotteri, yellow cards and bitch moves
I'm having a nice flirtation with a booze-veiled one
Hare only wearing Daisy Dukes and a denim skirt
I'm looking at her like "Damn, you're goddamn cute"
She's looking at me like "Damn, he stinks of garlic"
Listen, if you see me, you'll run away from the party
You're bitter because your ex has my cock in his mouth
Get that pitchfork up in the air, no one's gonna stop the two of us
When the 9&P book comes out, industry-Oslo trembles
Because Oppland, man stops everything
Standing next to the beer table, lighter, hash and propane tank
So who the hell gave you permission to talk?
Twenty twelve, thank God, real rap is back

Sure, he drinks, but believe he spits
Sure, I tweet, but calm down, sit down
Because those who call are not Jehovah's Witnesses
Get lost, you oaf
Throwing out with their lip until the facts just hit like a Brækhus combo
One, two, straight in the face, so
There you have something for the next damn [?]
I can tell you all about this life
Been treading in the dirt since a handstand
Our soldiers come when they're called
Because everything we do is 100, nothing is half past eleven
Kidden is busy
Ring the bank phone and it sounds like the lady is just singing like Sissy
Because I thank rap for keeping me alive today
We have our own place in the Hall of Fame, and it's in the bar