Paroles et traduction Jaa9 & OnklP - Uten Grunn

Uten Grunn

Ut i sørpa, men er alltid clean
Står her borte og vipper i min alkis-lean
Klokka e'kke fire, men jeg har satt til livs
En masse pils og skriker over Mads sin beat
Turnerte hele fjor på en skive uten promo
Så jeg droppa tre lapper på noen sneakers uten logo
Og sikkert tre hundre nedpå Rye som en mongo
Men jeg smiler og jeg venter på noen nyheter fra Tono
Helt uten grunn
Ser ut som det hølet her er helt uten bunn
Når jeg ler og blir rund
Hva skal du si om valga jeg har tatt
Når 9 og P-maskineriet maler som en katt?
Lever helt på kanten til den dagen jeg blir tatt
Helt uten grunn, like sant som det jeg har sagt
Har'kke jobba for å sitte her og bli fortalt
Hva jeg skal og ikke skal er moralen i min sang

Vil jeg gjøre no', så gjør jeg det
Det her er løpet vårt, og vi skal kjøre det
(Uten grunn, helt uten grunn)
Det dere sier, jeg kan'kke høre det
Og vil jeg gjøre no', så gjør jeg det
(Uten grunn, helt uten grunn)

Ser'kke et tre, ser'kke trær, ser'kke en skau her
Er i feil bransje til å hvile på no' laurbær
Nykommera klager, bare "Faen, det er noe feil her"
Har jobba i noen år, er fortsatt ikke der hvor jeg er
Aldri komfortabel, sånn er dagligdags
Ny dag, nytt talent her til å ta din plass
Alltid i beredskap, alltid klar til alt
Utboksen full av punchlines, vi drar til Mads
Galskap, bånn gass, bare dro mot tops
Gav alt, gav'kke opp, er'kke Pogo Pops
Skuddsikker maskin, topper RoboCop
Blir'kke sjarmert av noen cheap chains og promo-drops
Står i grøten, du er kun ved kanten, pirker litt
Spør Adi, spør Torstein, det her er knirkefritt
Hva skal du si på det? Her er belønningen
John og Arne Rønningen, det er 9 og P

No Reason

Out in the mud, but always clean
Standing here swaying in my alcoholic lean
It's not four o'clock yet, but I've already consumed
A lot of beer and scream over Mads' beat
Toured the whole of last year on a record without promo
So I dropped three stacks on some sneakers with no logo
And probably three hundred down at Rye like a mongo
But I smile and I wait for some news from Tono
For no reason
It looks like this hole has no bottom
When I laugh and get drunk
What will you say about the choices I've made
When the 9 and P machinery purrs like a cat?
I live on the edge until the day I get caught
For no reason, as true as what I said
I didn't work to sit here and be told
What I should and shouldn't do is the moral of my song

If I want to do something, I do it
This is our race, and we're going to run it
(For no reason, for no reason)
I can't hear what you're saying
And if I want to do something, I do it
(For no reason, for no reason)

I don't see a tree, I don't see trees, I don't see a forest here
I'm in the wrong business to rest on any laurels
Newcomers complain, just "Damn, something's wrong here"
I've been working for years, and I'm still not where I am
Never comfortable, that's everyday
New day, new talent here to take your place
Always on alert, always ready for anything
The outbox is full of punchlines, we go to Mads
Crazy, full throttle, just head for the top
Gave it all, didn't give up, I'm not Pogo Pops
Bulletproof machine, tops RoboCop
I won't be charmed by any cheap chains and promo drops
I'm in the mess, you're just at the edge, picking at it
Ask Adi, ask Torstein, this is silky smooth
What do you have to say about that? Here's the reward
John and Arne Rønningen, it's 9 and P