Текст песни1 Code Rood - Jaap Reesema , Lea Rue traduction en anglais

Code Rood

Het is code rood
Sinds ik jou hier zag
Storm je door m'n hoofd
En ik kan je niet vergeten
En ik weet niet eens
Wat je naam nou was
Maar ik voelde het meteen
En ik kan je niet vergeten

Ik was in de één, twee, drie, vier, vijf, zes, zevende hemel
Je keek me aan en ik, ik was sprakeloos
J'ai senti en un, deux, trois, quatre
Comment t'avouer que je t'aime (Je t'aime, je t'aime)
Ik krijg je niet meer uit m'n hoofd
Probeer het wel, maar het is hopeloos (Oh)

Ik voel je huid op de mijne
Hoor je stem zo dichtbij me
Je bent er niet, maar ik denk aan jou

Het is code rood
Sinds ik jou hier zag
Storm je door m'n hoofd
En ik kan je niet vergeten
En ik weet niet eens
Wat je naam nou was
Maar ik voelde het meteen
En ik kan je niet vergeten
Ik kan je niet vergeten

Het duurde maar één, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven seconden
Vanaf "hallo" tot aan dat alles anders was
Het kwam als een donderslag die dag bij heldere hemel (Heldere hemel)
Ik krijg je niet meer uit m'n hoofd
Probeer het wel, maar het is hopeloos (Oh)

Ik voel je huid op de mijne (De mijne)
Hoor je stem zo dichtbij me (Zo dichtbij me)
Je bent er niet, maar ik denk aan jou

Het is code rood
Sinds ik jou hier zag
Storm je door m'n hoofd
En ik kan je niet vergeten
En ik weet niet eens
Wat je naam nou was
Maar ik voelde het meteen
En ik kan je niet vergeten
Ik kan je niet vergeten

Oeh, ik kan je niet, ik kan je niet vergeten
Oeh, ik kan je niet vergeten
En ik weet niet eens (En ik weet niet eens)
Wat je naam nou was (Wat je naam, wat je naam nou was)
Maar ik voelde het meteen (Oeh-oh)
En ik kan je niet vergeten
Ik kan je niet vergeten

Code Red

It's code red
Since I saw you here
You stormed through my head
And I can't forget you
And I don't even know
What your name was
But I felt it immediately
And I can't forget you

I was in heaven, one, two, three, four, five, six, seven
You looked at me and I, I was speechless
J'ai senti en un, deux, trois, quatre
How to tell you that I love you (I love you, I love you)
I can't get you out of my head
I try, but it's hopeless (Oh)

I feel your skin on mine
Hear your voice so close to me
You're not here, but I think about you

It's code red
Since I saw you here
You stormed through my head
And I can't forget you
And I don't even know
What your name was
But I felt it immediately
And I can't forget you
I can't forget you

It only took one, two, three, four, five, six, seven seconds
From "hello" to everything changing
It came like a thunderclap on a clear day (Clear day)
I can't get you out of my head
I try, but it's hopeless (Oh)

I feel your skin on mine (Mine)
Hear your voice so close to me (So close to me)
You're not here, but I think about you

It's code red
Since I saw you here
You stormed through my head
And I can't forget you
And I don't even know
What your name was
But I felt it immediately
And I can't forget you
I can't forget you

Ooh, I can't, I can't forget you
Ooh, I can't forget you
And I don't even know (And I don't even know)
What your name was (What your name, what your name was)
But I felt it immediately (Ooh-oh)
And I can't forget you
I can't forget you