Paroles et traduction Jabbar - Cesaretsizce Olmuyor

Cesaretsizce Olmuyor

İstemek yetmiyor uçmak için
Kanat çırpmak lazım üstünden geçmişin
Yaşadım kaç sene ne bilmişim
Aklımı zorlasam

Neden niçinle bu iş olmuyor
Hayat sensiz de gülüp oynuyor
Kırılsa da kalp kolay kolay
Artık onun sözü geçmiyor

Hayıflandım durdum kendime
Oturdum düşündüm konuştum eski benle
Sonra baktım bana iyi gelmiyor
Kalk dedim gidiyorsun

Cesaretsizce bu iş olmuyor
Boşa koymam artık dolmuyor
Yıktı geçti deli fırtına
Dindi daha da beklenmiyor

Neden niçinle bu iş olmuyor
Hayat sensiz de gülüp oynuyor
Kırılsa da kalp kolay kolay
Artık onun sözü geçmiyor

Cesaretsizce bu iş olmuyor
Hayat sensiz de gülüp oynuyor
Yıktı geçti deli fırtına
Dindi daha beklenmiyor

Yıktı geçti deli fırtınan
Dindi daha beklenmiyor

It Won't Happen Without Courage

It's not enough to want to fly
You have to flap your wings above your past
I've lived for how many years, what have I learned?
Even if I strained my mind

Why and how come this doesn't work?
Life goes on without you, laughing and playing
My heart may be broken easily
But it doesn't obey it anymore

I regretted myself for a while
I sat down, thought and talked to my old self
Then I saw it was no good for me
I said, "Get up, you're leaving."

It won't happen without courage
I'll never pour into something empty again
The wild storm came and passed
It's calmed down, it's not expected to return

Why and how come this doesn't work?
Life goes on without you, laughing and playing
My heart may be broken easily
But it doesn't obey it anymore

It won't happen without courage
Life goes on without you, laughing and playing
The wild storm came and passed
It's calmed down, it's not expected to return

The wild storm came and passed
It's calmed down, it's not expected to return