Paroles et traduction Jaber Al Kaser - Sabart

Sabart

صبرت واشوفك كتر صبري ما زاد
الناس ترجت وانا عيني شقيه
ما جني كتر صبر واتوجع
لوهني انا معافا وهنياه
صبرت واشوفك كتر صبري ما زاد
الناس ترجت وانا عيني شقيه
لا عاد يومين عرفتك فيه لا عاد
لا عاد هالله يا هالدنيا
من يوم ما شفتك وقلبي في وجع
امشي مع الناس والعله خفياا
صبرت واشوفك كتر صبري ما زاد
الناس ترجت وانا عيني شقيه
شوفه حرمني من الشرب والزاد
وقفت ما بين شمس وبين ظلها
انا من يوم شفتك والقلب وقف
ادخل على القلب حابل

Терпение

Я терпел, надеясь увидеть тебя, но мое терпение иссякло.
Люди уговаривали меня, а мои глаза полны печали.
Сколько же я терпел и страдал.
Если бы я был здоров и счастлив, я бы поздравил её.
Я терпел, надеясь увидеть тебя, но мое терпение иссякло.
Люди уговаривали меня, а мои глаза полны печали.
Больше нет тех дней, когда я знал тебя.
Прощай, о, этот мир!
С того дня, как я увидел тебя, мое сердце болит.
Я хожу среди людей, скрывая свою боль.
Я терпел, надеясь увидеть тебя, но мое терпение иссякло.
Люди уговаривали меня, а мои глаза полны печали.
Эта любовь лишила меня еды и питья.
Я стою между солнцем и его тенью.
С того дня, как я увидел тебя, мое сердце остановилось.
В мое сердце проникла печаль.