Jabex - Adicción - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jabex - Adicción




Adicción
Addiction
Suelo considerarme
I usually consider myself
Alguien lógico
As someone logical
Que no se deja llevar
Who doesn't get carried away
Por la emoción
By emotions
Pero me tienes loco ma'
But you drive me crazy, girl
No te dejo de pensar
I can't stop thinking about you
Y es así, que me quedo
And that's how, I stay
Cegado por el deseo
Blinded by desire
Baby no sabes
Baby, you don't know
Cuanto me costó esperarte
How much it cost me to wait for you
Pa' poder tenerte aquí
To be able to have you here
Y hacer todo lo que hacemos hoy
And do everything we do today
Te convertiste en mi adicción
You've become my addiction
Ves que el deseo es insaciable
You see, the desire is insatiable
Y quiero tenerte aquí
And I want to have you here
Porque contigo me siento mejor
Because with you I feel better
Te convertiste en mi adicción
You've become my addiction
Desarrollé síndrome de abstinencia
I developed withdrawal syndrome
Vi pasar el tiempo en cámara lenta
I watched time pass in slow motion
Y tú, subiendo fotos con frecuencia
And you, posting pictures frequently
Besándote con él, tuve paciencia
Kissing him, I was patient
Y traté de olvidarte
And I tried to forget you
Mientras pasé
While I spent
El tiempo con otras mujeres
Time with other women
Saliendo viernes sábado y jueves
Going out Friday, Saturday and Thursday
Para suplir tu ausencia
To make up for your absence
Pero tenía la tranquilidad
But I had the peace of mind
Que nos volveríamos a ver
That we would see each other again
Que todo iba a suceder
That everything would happen
Y yo tenía la tranquilidad
And I had the peace of mind
De que llegaríamos a un punto
That we would reach a point
En el que estaríamos juntos
Where we would be together
Baby no sabes
Baby, you don't know
Cuanto me costó esperarte
How much it cost me to wait for you
Pa' poder tenerte aquí
To be able to have you here
Y hacer todo lo que hacemos hoy
And do everything we do today
Te convertiste en mi adicción
You've become my addiction
Ves que el deseo es insaciable
You see, the desire is insatiable
Y quiero tenerte aquí
And I want to have you here
Porque contigo me siento mejor
Because with you I feel better
Te convertiste en mi adicción
You've become my addiction
La que yo siempre quise tener
The one I always wanted to have
La que yo siempre quise besar
The one I always wanted to kiss
La que yo siempre quise
The one I always wanted
Que me acompañará en todo lo que hice
Who would accompany me in everything I did
Y la pasamos muy bien
And we have a great time
Cuando estamos los dos
When it's just the two of us
Valió la pena la espera
It was worth the wait
Valió la pena la espera
It was worth the wait
Y la pasamos muy bien
And we have a great time
Cuando bebemos alcohol
When we drink alcohol
Valió la pena la espera
It was worth the wait
Valió la pena la espera
It was worth the wait
Cuando me clavas la mirada encima
When you fix your gaze on me
Siento que ya estoy en la cima
I feel like I'm already at the top
Vámonos un fin de semana a viña
Let's go to Viña for a weekend
No importa el clima
The weather doesn't matter
Porque me tienes loco ma'
Because you drive me crazy, girl
No te dejo de pensar
I can't stop thinking about you
Y es así, que me quedo
And that's how, I stay
Cegado por el deseo
Blinded by desire
Baby no sabes
Baby, you don't know
Cuanto me costó esperarte
How much it cost me to wait for you
Pa' poder tenerte aquí
To be able to have you here
Y hacer todo lo que hacemos hoy
And do everything we do today
Te convertiste en mi adicción
You've become my addiction
Ves que el deseo es insaciable
You see, the desire is insatiable
Y quiero tenerte aquí
And I want to have you here
Porque contigo me siento mejor
Because with you I feel better
Te convertiste en mi adicción
You've become my addiction
Eh yeh yei yee eh eh
Eh yeh yei yee eh eh
Te convertiste en mi adicción
You've become my addiction
Entropía
Entropy





Writer(s): Fabian Andres Sandoval, Javier Ignacio Benítez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.