Paroles et traduction Jabex - Adicción

Adicción

Suelo considerarme
Alguien lógico
Que no se deja llevar
Por la emoción

Pero me tienes loco ma'
No te dejo de pensar
Y es así, que me quedo
Cegado por el deseo

Baby no sabes
Cuanto me costó esperarte
Pa' poder tenerte aquí
Y hacer todo lo que hacemos hoy
Te convertiste en mi adicción
Ves que el deseo es insaciable
Y quiero tenerte aquí
Porque contigo me siento mejor
Te convertiste en mi adicción

Desarrollé síndrome de abstinencia
Vi pasar el tiempo en cámara lenta
Y tú, subiendo fotos con frecuencia
Besándote con él, tuve paciencia
Y traté de olvidarte
Mientras pasé
El tiempo con otras mujeres
Saliendo viernes sábado y jueves
Para suplir tu ausencia

Pero tenía la tranquilidad
Que nos volveríamos a ver
Que todo iba a suceder
Y yo tenía la tranquilidad
De que llegaríamos a un punto
En el que estaríamos juntos

Baby no sabes
Cuanto me costó esperarte
Pa' poder tenerte aquí
Y hacer todo lo que hacemos hoy
Te convertiste en mi adicción
Ves que el deseo es insaciable
Y quiero tenerte aquí
Porque contigo me siento mejor
Te convertiste en mi adicción

La que yo siempre quise tener
La que yo siempre quise besar
La que yo siempre quise
Que me acompañará en todo lo que hice

Y la pasamos muy bien
Cuando estamos los dos
Valió la pena la espera
Valió la pena la espera
Y la pasamos muy bien
Cuando bebemos alcohol
Valió la pena la espera
Valió la pena la espera

Cuando me clavas la mirada encima
Siento que ya estoy en la cima
Vámonos un fin de semana a viña
No importa el clima

Porque me tienes loco ma'
No te dejo de pensar
Y es así, que me quedo
Cegado por el deseo

Baby no sabes
Cuanto me costó esperarte
Pa' poder tenerte aquí
Y hacer todo lo que hacemos hoy
Te convertiste en mi adicción
Ves que el deseo es insaciable
Y quiero tenerte aquí
Porque contigo me siento mejor
Te convertiste en mi adicción

Eh yeh yei yee eh eh
Te convertiste en mi adicción
Entropía

Зависимость

Я обычно считаю себя
Логичным человеком
Который не поддается
Эмоциям

Но ты сводишь меня с ума, детка
Я не могу перестать думать о тебе
И вот так я остаюсь
Ослепленный желанием

Детка, ты не знаешь
Как долго я тебя ждал
Чтобы ты была здесь
И мы делали всё то, что делаем сегодня
Ты стала моей зависимостью
Видишь, желание ненасытно
И я хочу, чтобы ты была рядом
Потому что с тобой мне лучше
Ты стала моей зависимостью

У меня развился синдром отмены
Я видел, как время течет замедленно
А ты часто выкладывала фото
Целуясь с ним, я терпел
И пытался забыть тебя
Пока проводил
Время с другими женщинами
Гуляя в пятницу, субботу и четверг
Чтобы заполнить твоё отсутствие

Но я был спокоен
Зная, что мы снова увидимся
Что всё произойдет
И я был спокоен
Зная, что мы дойдем до того момента
Когда будем вместе

Детка, ты не знаешь
Как долго я тебя ждал
Чтобы ты была здесь
И мы делали всё то, что делаем сегодня
Ты стала моей зависимостью
Видишь, желание ненасытно
И я хочу, чтобы ты была рядом
Потому что с тобой мне лучше
Ты стала моей зависимостью

Ту, которую я всегда хотел иметь
Ту, которую я всегда хотел целовать
Ту, которую я всегда хотел
Чтобы она была рядом во всём, что я делаю

И нам очень хорошо
Когда мы вдвоем
Ожидание того стоило
Ожидание того стоило
И нам очень хорошо
Когда мы пьем алкоголь
Ожидание того стоило
Ожидание того стоило

Когда ты смотришь на меня
Я чувствую, что я уже на вершине
Поехали на выходные в Винья-дель-Мар
Неважно какая погода

Потому что ты сводишь меня с ума, детка
Я не могу перестать думать о тебе
И вот так я остаюсь
Ослепленный желанием

Детка, ты не знаешь
Как долго я тебя ждал
Чтобы ты была здесь
И мы делали всё то, что делаем сегодня
Ты стала моей зависимостью
Видишь, желание ненасытно
И я хочу, чтобы ты была рядом
Потому что с тобой мне лучше
Ты стала моей зависимостью

Э-э, йе-йе, йи-йи, э-э, э-э
Ты стала моей зависимостью
Энтропия