ME PIDE - Jabex traduction en allemand

ME PIDE

Se pasa de party en party
Recorriendo to' los bares
En busca de un poco de entretención

No quiere a nadie
Nadie que le falle
Soltera sale
Y así lo pasa mejor

Ella me pide, me pide
Que se lo haga esta noche
Y que la olvide, olvide
Que no le hable de amor
Ella me pide, me pide
Que la agarre del cuello
Y que la mire, me pide
Que lo haga lento

Ella me pide, pide
Que cuando esto expire
Ya mañana por la mañana
No le tire al direct
Que los sentimientos desde ya
Yo los desactive
Yo estoy en la misma, tranqui
Solo el presente vive
Hey
No preguntó mi nombre
Solo le importó que lo haga como corresponde
Que cuando baje no me pierda y sepa donde
Encontré aquí oro y venia en busca de cobre

Ella no está puesta pa' amar
Está puesta pal sex
Tiene de prioridad
Billetes de cien
Dice que no hay tiempo para perder
Ahora solo quiere fumar, beber

Ella no está puesta pa' amar
Está puesta pal sex
Tiene de prioridad
Billetes de cien
Ya perdió mucho tiempo en sufrir
Ahora quiere que la hagan venir

Ella me pide, me pide
Que se lo haga esta noche
Y que la olvide, olvide
Que no le hable de amor
Ella me pide, me pide
Que la agarre del cuello
Y que la mire, me pide
Que lo haga lento

Se siente el humo en el ambiente
Me miraste a los ojos y pude leerte
Quieres vivir de to' no que te cuenten
Te topaste conmigo es tu día de suerte

Dos shots de tequila y ron
Me sube a la cabeza sube la pulsión
Te gustan mis besos te gusta mi flow
Y que al oído te cante mi canción
Dos shots de tequila y ron
Me sube a la cabeza sube la pulsión
Me gustan tus besos me gusta tu flow
Desde que nos vimos surgió la atracción yeh

Se pasa de party en party
Recorriendo to' los bares
En busca de alguien como yo
Jaja

Ella me pide, me pide
Que se lo haga esta noche
Y que la olvide, olvide
Que no le hable de amor
Ella me pide, me pide
Que la agarre del cuello
Y que la mire, me pide
Que lo haga lento

Hacia falta un perreito no? Jaja
Jabex eh eh
Fize en el beat
Ayayaya
(No preguntó mi nombre)
Porque ya se lo sabia ya
This is Rezet Music baby
(Encontré aquí oro y venia en busca de cobre)
Solo 23

SIE VERLANGT ES VON MIR

Sie geht von Party zu Party
Streift durch alle Bars
Auf der Suche nach ein wenig Unterhaltung

Sie will niemanden
Niemanden, der sie enttäuscht
Single geht sie aus
Und so hat sie mehr Spaß

Sie verlangt von mir, sie verlangt von mir
Dass ich es ihr heute Nacht mache
Und dass ich sie vergesse, vergesse
Dass ich nicht von Liebe zu ihr spreche
Sie verlangt von mir, sie verlangt von mir
Dass ich sie am Hals packe
Und dass ich sie ansehe, sie verlangt von mir
Dass ich es langsam mache

Sie verlangt, verlangt
Dass, wenn das hier endet
Schon morgen früh
Ich ihr keine Direktnachricht schicke
Dass ich die Gefühle schon jetzt
Deaktiviere
Ich bin da genauso, keine Sorge
Lebe nur den Moment
Hey
Sie hat nicht nach meinem Namen gefragt
Ihr war nur wichtig, dass ich es richtig mache
Dass ich, wenn ich runtergehe, mich nicht verirre und weiß wo
Ich hier Gold gefunden habe, obwohl ich nach Kupfer suchte

Sie ist nicht auf Liebe aus
Sie ist auf Sex aus
Ihre Priorität sind
Hunderterscheine
Sie sagt, es gibt keine Zeit zu verlieren
Jetzt will sie nur rauchen, trinken

Sie ist nicht auf Liebe aus
Sie ist auf Sex aus
Ihre Priorität sind
Hunderterscheine
Sie hat schon zu viel Zeit mit Leiden verschwendet
Jetzt will sie, dass man sie zum Kommen bringt

Sie verlangt von mir, sie verlangt von mir
Dass ich es ihr heute Nacht mache
Und dass ich sie vergesse, vergesse
Dass ich nicht von Liebe zu ihr spreche
Sie verlangt von mir, sie verlangt von mir
Dass ich sie am Hals packe
Und dass ich sie ansehe, sie verlangt von mir
Dass ich es langsam mache

Man spürt den Rauch in der Luft
Du hast mir in die Augen gesehen und ich konnte dich lesen
Du willst alles erleben, nicht dass man es dir erzählt
Du bist auf mich gestoßen, das ist dein Glückstag

Zwei Shots Tequila und Rum
Es steigt mir zu Kopf, der Drang steigt
Dir gefallen meine Küsse, dir gefällt mein Flow
Und dass ich dir mein Lied ins Ohr singe
Zwei Shots Tequila und Rum
Es steigt mir zu Kopf, der Drang steigt
Mir gefallen deine Küsse, mir gefällt dein Flow
Seit wir uns gesehen haben, entstand die Anziehung, yeah

Sie geht von Party zu Party
Streift durch alle Bars
Auf der Suche nach jemandem wie mir
Haha

Sie verlangt von mir, sie verlangt von mir
Dass ich es ihr heute Nacht mache
Und dass ich sie vergesse, vergesse
Dass ich nicht von Liebe zu ihr spreche
Sie verlangt von mir, sie verlangt von mir
Dass ich sie am Hals packe
Und dass ich sie ansehe, sie verlangt von mir
Dass ich es langsam mache

Ein bisschen Perreo hat gefehlt, oder? Haha
Jabex eh eh
Fize am Beat
Ayayaya
(Sie hat nicht nach meinem Namen gefragt)
Weil sie ihn schon kannte, ja
Das ist Rezet Music, Baby
(Ich fand hier Gold und kam auf der Suche nach Kupfer)
Nur 23