Paroles et traduction Jabex - Más Allá

Más Allá

Son más de las 6 y ya amanece
Despierto a tu lao′, cuando besé
Todita tu piel y me enloquece
Vamos a repetir como otras veces

Yo puedo darte más ir más allá
Donde nadie se atreve a llegar
Cruzar todo lo superficial
Quiero poderte ver
Como nadie más
Yo puedo darte más ir más allá
Donde nadie se atreve a llegar
Cruzar todo lo superficial
Quiero poderte ver
Sin ese disfraz

Yo-yo puedo llegar donde nadie llegó
Donde tu ex falló
Y si nos somos sinceros
Lo nuestro da más que esto
Conmigo has vivido cosas que con nadie más
Pero te frenas piensas que yo te voy a fallar

El pasado olvídalo
El futuro voy a dártelo
Se viene tu cumpleaños
Quiero organizártelo
Que llegues de mi mano
Al party
Que estés conmigo cuando
Me gane un Grammy

Yieh yieh yieh
Te tratas de hacer la mala
Pero no te sale
Tus ojos no respaldan
Lo que me dices
Dices que me vaya
Y quieres que me quede
Quieres que me quede

Yo puedo darte más ir más allá
Donde nadie se atreve a llegar
Cruzar todo lo superficial
Quiero poderte ver
Como nadie más
Yo puedo darte más ir más allá
Donde nadie se atreve a llegar
Cruzar todo lo superficial
Quiero poderte ver
Sin ese disfraz

Muéstrate completa
Como eres en realidad
No esa imagen falsa
Que proyectas en Instagram
Ya no estoy pa' juegos,
Esa etapa quedó atrás
Contigo soy honesto,
Tú me gustas de verdad

Me parece
Que esto tiene futuro
Lo sentí cuando bese
Tus labios en el cine
Viendo la nueva de Marvel
El finde estuvo bien
Todo bien
No me culpes
Si fui un perro
Ya cambié

Pero crees que es mentira
Que te extraño y quiero verte
Que son todos inventos
Que yo digo pa′ tenerte
Que busco solo sexo
Como los demás
Pero baby yo
No soy igual
Pero crees que es mentira
Que te extraño y quiero verte
Que son todos inventos
Que yo digo pa' tenerte
Que busco solo sexo
Como los demás
Pero baby yo
No soy igual

Yo puedo darte más
De lo que nadie te dio
Yo puedo darte más
Que lo que tu mente imaginó
Yo puedo darte más
De eso que te falta
Yo puedo darte más
Más que nadie en la cama

Yo puedo darte más ir más allá
Donde nadie se atreve a llegar
Cruzar todo lo superficial
Quiero poderte ver
Como nadie más
Yo puedo darte más ir más allá
Donde nadie se atreve a llegar
Cruzar todo lo superficial
Quiero poderte ver
Sin ese disfraz

Disfraz
Yo puedo darte más ir más allá
Yeh yeh
Más allá
Ir más allá

Plus loin

Il est plus de 6 heures du matin et le jour se lève
Je me réveille à tes côtés, quand j'ai embrassé
Toute ta peau et ça me rend fou
On va recommencer comme les autres fois

Je peux te donner plus, aller plus loin
Où personne n'ose aller
Traverser tout ce qui est superficiel
Je veux pouvoir te voir
Comme personne d'autre
Je peux te donner plus, aller plus loin
Où personne n'ose aller
Traverser tout ce qui est superficiel
Je veux pouvoir te voir
Sans ce déguisement

Je-je peux arriver là où personne n'est jamais arrivé
Où ton ex a échoué
Et si on est sincères
Ce qu'on a est plus que ça
Avec moi, tu as vécu des choses que tu n'as jamais vécues avec personne d'autre
Mais tu te retiens, tu penses que je vais te trahir

Oublie le passé
L'avenir, je te le donnerai
Ton anniversaire approche
Je veux t'organiser une fête
Que tu arrives de ma main
À la fête
Que tu sois avec moi quand
Je gagnerai un Grammy

Yieh yieh yieh
Tu essaies de faire la dure
Mais ça ne te va pas
Tes yeux ne soutiennent pas
Ce que tu me dis
Tu dis que je parte
Et tu veux que je reste
Tu veux que je reste

Je peux te donner plus, aller plus loin
Où personne n'ose aller
Traverser tout ce qui est superficiel
Je veux pouvoir te voir
Comme personne d'autre
Je peux te donner plus, aller plus loin
Où personne n'ose aller
Traverser tout ce qui est superficiel
Je veux pouvoir te voir
Sans ce déguisement

Montre-toi complètement
Comme tu es vraiment
Pas cette fausse image
Que tu projettes sur Instagram
Je ne suis plus là pour les jeux,
Cette étape est derrière nous
Avec toi, je suis honnête,
Tu me plais vraiment

Il me semble
Que ça a de l'avenir
Je l'ai senti quand j'ai embrassé
Tes lèvres au cinéma
En regardant le nouveau Marvel
Le week-end était bien
Tout bien
Ne me blâme pas
Si j'ai été un chien
J'ai changé

Mais tu crois que c'est un mensonge
Que je t'aime et que je veux te voir
Que ce sont des inventions
Que je dis pour t'avoir
Que je cherche juste le sexe
Comme les autres
Mais baby, moi
Je ne suis pas pareil
Mais tu crois que c'est un mensonge
Que je t'aime et que je veux te voir
Que ce sont des inventions
Que je dis pour t'avoir
Que je cherche juste le sexe
Comme les autres
Mais baby, moi
Je ne suis pas pareil

Je peux te donner plus
Que ce que personne ne t'a donné
Je peux te donner plus
Que ce que ton esprit a imaginé
Je peux te donner plus
De ce qui te manque
Je peux te donner plus
Plus que personne au lit

Je peux te donner plus, aller plus loin
Où personne n'ose aller
Traverser tout ce qui est superficiel
Je veux pouvoir te voir
Comme personne d'autre
Je peux te donner plus, aller plus loin
Où personne n'ose aller
Traverser tout ce qui est superficiel
Je veux pouvoir te voir
Sans ce déguisement

Déguisement
Je peux te donner plus, aller plus loin
Yeh yeh
Plus loin
Aller plus loin