Jabin Law - Song From The Shore - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jabin Law - Song From The Shore




Song From The Shore
Песня с берега
Her curly hair and
Ее кудрявые волосы и
Her leopard eyes
Ее глаза цвета леопарда
She was trying to tame me and
Она пыталась приручить меня и
Take me for a ride
Увлечь меня за собой
Her glassy raincoat
Ее блестящий плащ
Scattered by the fog
Рассеянный туманом
She can summon the forest
Она может призвать лес
From the closest shore
С ближайшего берега
When my silhouette crumbles
Когда мой силуэт рассыплется,
Please hold it in your hand
Пожалуйста, сожми его в своей руке
Her sailors were gone and
Ее моряки ушли и
Her boat had docked
Ее лодка причалила
My drifting soul was
Моя дрейфующая душа
Staying on the sea
Оставалась в море
Finally you broke the silence
Наконец ты нарушила молчание
Told me the place you've been
Рассказала мне, где ты была
My mind was entangled
Мой разум запутался
In your gallery
В твоей галерее
How could she let my heart decide?
Как она могла позволить моему сердцу решать?
How could she tell me that I was one of a kind?
Как она могла сказать мне, что я такой единственный?
So would you help me find a way?
Так поможешь ли ты мне найти путь?
When I was hoping you had something else to say
Когда я надеялся, что тебе есть что еще сказать
How could they leave me drowning here?
Как они могли оставить меня тонуть здесь?
How could they forsake me in despair and in tears?
Как они могли покинуть меня в отчаянии и слезах?
Though I don't know when it went wrong
Хотя я не знаю, когда все пошло не так
Though I don't know how much I need you when you were gone
Хотя я не знаю, как сильно ты была мне нужна, когда тебя не было рядом
How could they leave me drowning here?
Как они могли оставить меня тонуть здесь?
How could they forsake me in despair and in tears?
Как они могли покинуть меня в отчаянии и слезах?
Though I don't know when it went wrong
Хотя я не знаю, когда все пошло не так
Though I don't know how much I need you when you were gone
Хотя я не знаю, как сильно ты была мне нужна, когда тебя не было рядом





Writer(s): Jabin Law


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.