Paroles et traduction Jace Chan feat. Anton & Kay - 天生二品 - 2 Drummers Version

天生二品 - 2 Drummers Version

我叫某某
志氣我有
世界笑我醜
改改新名
讓我入流

我叫某某
每套戰鬥
難受亦接受
型才是大氣候 著不厚

I just wanna daa bin lo
又叫我照做
I know U know U know I know
我知道

天生未願坐定
天生面上有星
天生銀河裡馳騁
天生魅力怪奇
天生就沒法比
天生行為最隨機

又唔做嘢
係唔做嘢

飄忽的我自由得不羈
塵世 深海中暢泳起
別理
幾千噸重襲來講三講四
別理
改改改改哪有用
不改天生我作風

我叫某某
要我更瘦
卻怕太似怨咒 眼圈太大
遮遮砒霜
扮作正常

我叫某某
永無配偶
無羅曼邂逅
勤力就是以後
快忍夠

天生未願坐定
天生面上有星
天生銀河裡馳騁
天生魅力怪奇
天生就沒法比
天生行為最隨機

又唔做嘢
係唔做嘢

飄忽的我自由得不羈
任意 歪風中繼續飛
別理
標準的尺害人綑綁一起
別理
改改改改哪有用
不改天生我作風

我那錯覺
最閃爍吧
大氣浩瀚
怎辨真假
抹去錯覺
白晝之下
渺小光暈
也懇請迷上

飄忽的我自由得不羈
爬上 巔峰不再自欺
別理
手指指向別人這麼卑鄙
別理
改改改改哪有用
不改天生我作風

天生未願坐定
天生面上有星
天生銀河裡馳騁

天生魅力怪奇
天生就沒法比
天生行為最隨機

天生為何聽命
天生未懼放聲
天生是但懶澄清

天生就別顧忌
天生就別要比
天生就別要自卑

飄忽的我自由得不羈
（天生為何聽命 天生未懼放聲）
手指指向別人這麼卑鄙
天生就別要自卑

I know U know U know I know

Born Unique - 2 Drummers Version

I am so-and-so
I have great ambitions
The world laughs at me for being ugly
Change my name
To make me fit in

I am so-and-so
Every battle I fight
Although painful, I will endure
Being stylish is what's important, not being a bore

I just wanna daa bin lo
And they ask me to conform
I know U know U know I know
I know

Born to stand out
Born with a star on my face
Born to roam the Milky Way
Born with a uniquely eccentric charm
Born to be incomparable
Born with spontaneous behavior

I don't work
I really don't work

I am free-spirited and unfettered
Swimming freely in the depths of the world
Don't mind
Thousands of tons of pressure trying to restrain me
Don't mind
Changing, changing, changing is useless
I won't change my natural style

I am so-and-so
They want me to be thinner
But they fear I will look like a curse, my eyes are too big
Covering them with makeup
Pretending to be normal

I am so-and-so
Forever single
No romantic encounters
Diligence is the only thing that matters
I'm about to snap

Born to stand out
Born with a star on my face
Born to roam the Milky Way
Born with a uniquely eccentric charm
Born to be incomparable
Born with spontaneous behavior

I don't work
I really don't work

I am free-spirited and unfettered
Arbitrarily continuing to fly in the wind
Don't mind
The standard's ruler harms us, binding us together
Don't mind
Changing, changing, changing is useless
I won't change my natural style

My delusion
Is the brightest
Vast and boundless
How can I tell truth from falsehood?
Erasing my delusion
Under the daylight
A tiny halo
Also begs for admiration

I am free-spirited and unfettered
Climbing to the peak, no longer deceiving myself
Don't mind
Pointing fingers at others is so despicable
Don't mind
Changing, changing, changing is useless
I won't change my natural style

Born to stand out
Born with a star on my face
Born to roam the Milky Way

Born with a uniquely eccentric charm
Born to be incomparable
Born with spontaneous behavior

Why should I obey
Born fearless to speak out
Born to be indifferent

Born to disregard prejudice
Born to not compare
Born to not have an inferiority complex

I am free-spirited and unfettered
(Why should I obey, born fearless to speak out)
Pointing fingers at others is so despicable
Born to not have an inferiority complex

I know U know U know I know