Paroles et traduction Jace Everett - Great American Hero
01
Great
American
Hero
01
Великий
Американский
Герой
Hes
an
anti
social
smoker
never
could
turn
down
a
drink
Он
антисоциальный
курильщик
никогда
не
мог
отказаться
от
выпивки
Says
he
likes
his
women
cos
it
gives
him
time
to
think
Говорит,
что
любит
своих
женщин,
потому
что
это
дает
ему
время
подумать.
Oh
a
master
politiac
he
can
even
smell
the
truth
О
мастер
политики
он
даже
чует
правду
You
know
he
lives
by
his
convictions,
he
dont
wadte
no
time
on
proof
Ты
знаешь,
что
он
живет
своими
убеждениями,
у
него
нет
времени
на
доказательства.
Hes
every
mothers
dream
Он
мечта
каждой
матери
Star
stripes
and
silver
screen
Звездные
полосы
и
серебряный
экран
Makes
you
wanna
be
Заставляет
тебя
хотеть
быть
Everything
that
you
cant
be
Все,
чем
ты
не
можешь
быть.
A
Great
american
hero
Великий
американский
герой.
Now
he
likes
old
familiar
especially
if
its
new
Теперь
он
любит
старое
знакомое
особенно
если
оно
новое
Sometimes
he
gets
a
little
sloopy
but
whats
you
gonna
do?
Иногда
он
становится
немного
неуклюжим,
но
что
ты
будешь
делать?
Yeah,
he
thought
he
got
the
wrong
ones
turns
out
he
wad
mistaken!
Да,
он
думал,
что
ошибся,
но
оказалось,
что
он
ошибся!
Now,
you
might
have
your
doubts
but
his
faith
is
never
shaken
Теперь
у
тебя
могут
быть
сомнения,
но
его
вера
никогда
не
поколеблена.
Hes
every
mothers
dream
Он
мечта
каждой
матери
Star
stripes
and
silver
screen
Звездные
полосы
и
серебряный
экран
Makes
you
wanna
be
Заставляет
тебя
хотеть
быть
Everything
that
you
cant
be
Все,
чем
ты
не
можешь
быть.
A
great
american
hero
Великий
американский
герой.
Watch
me
now!
Смотри
на
меня!
Yeah
hes
got
a
lot
of
horses
and
he
never
taps
the
break
Да
у
него
много
лошадей
и
он
никогда
не
делает
перерыв
Been
known
to
lose
his
focus
thats
when
he
raises
the
stakes
Известно,
что
он
теряет
концентрацию
внимания,
когда
поднимает
ставки.
Tell,
me
can
he
can
a
witness,
can
he
get
an
amen?
Скажите,
может
ли
он
быть
свидетелем,
может
ли
он
получить
аминь?
Now
hes
gonna
do
it,
Ow
thats
how
you
win!
Теперь
он
сделает
это,
О,
вот
как
ты
победишь!
Hes
every
mothers
dream
Он
мечта
каждой
матери
Star
stripes
and
silver
screen
Звездные
полосы
и
серебряный
экран
Makes
you
wanna
be
everything
that
you
cant
be
Заставляет
тебя
хотеть
быть
всем,
чем
ты
не
можешь
быть.
A
Great
A
merican
Hero
Великий
Американский
герой
G-G-G
oh
hero
Г-г-г,
о,
Герой!
Hes
a
man
with
a
plan
even
if
he
dont
understand,
alright
У
него
есть
план,
даже
если
он
не
понимает,
хорошо
Youre
welcome!
Пожалуйста!
Watch
me
now!
Смотри
на
меня!
Now
raise
the
flag!
А
теперь
поднимите
флаг!
02
The
Drugs
Dont
Getting
It
Done
02
Наркотики
Не
Делают
Этого.
The
drugs
dont
getting
it
done
Наркотики
этого
не
делают
Got
it
so
bad
Все
так
плохо
I
wish
I
was
dead
Я
хотел
бы
умереть.
The
pills
dont
getting
me
dry
Таблетки
не
дают
мне
высохнуть.
Dont
wanna
get
high
Не
хочу
ловить
кайф
Just
out
of
this
head
Просто
из
этой
головы
So
come
my
baby
be
my
nurse
Так
что
приходи,
детка,
будь
моей
нянькой.
Yes
its
clear
I
gotta
weird
breasts
Да
это
ясно
у
меня
странная
грудь
Burn
my
chop
and
read
my
lips
Сожги
мою
отбивную
и
читай
по
губам.
Put
me
out
on
lightly
weird
dressed
Выставь
меня
слегка
странно
одетым
How
dare?!
Как
ты
смеешь?!
The
drugs
dont
getting
it
done
Наркотики
этого
не
делают
Got
it
so
bad
Все
так
плохо
I
wish
I
was
dead
Я
хотел
бы
умереть.
The
pills
dont
getting
me
dry
Таблетки
не
дают
мне
высохнуть.
Dont
wanna
get
high
Не
хочу
ловить
кайф
Just
out
of
this
head
Просто
из
этой
головы
I
may
be
lazy
maybe
stressed
Может
быть,
я
ленив,
может
быть,
напряжен.
But
somehow
I
thumbed
my
childhoods
big
breasts
Но
каким-то
образом
я
ткнула
пальцем
в
свою
детскую
большую
грудь.
I
tryed
the
old
ones
and
the
new
Я
пробовал
старые
и
новые.
Pink,
yellow,
melon,
baby
blue
Розовый,
желтый,
дыня,
детский
голубой.
Theres
no
use
Это
бесполезно.
The
drugs
dont
getting
it
done
Наркотики
этого
не
делают
Got
it
so
bad
Все
так
плохо
I
wish
I
was
dead
Я
хотел
бы
умереть.
The
pills
dont
getting
me
dry
Таблетки
не
дают
мне
высохнуть.
Dont
wanna
get
high
Не
хочу
ловить
кайф
Just
out
of
this
head
Просто
из
этой
головы
The
drugs
dont
getting
it
done
Наркотики
этого
не
делают
(Drugs
la-lalala)
(Наркотики
Ла-лалала)
The
drugs
dont
getting
it
done
Наркотики
этого
не
делают
Please
respond
Пожалуйста
ответь
03
Bussines
is
Booming
03
бизнес
процветает
Boom
shot
again
boom
ah
Бум
выстрел
снова
бум
ах
Boom
shot
again
boom
Бум
выстрел
снова
бум
Boom
shot
again
boom
ah
Бум
выстрел
снова
бум
ах
Boom
shot
again
boom
Бум
выстрел
снова
бум
Reaching
cleary
to
the
Passion
Bane
Дотягиваясь
до
ясности
страсти
Бейн
Boom
shot
again
boom
Бум
выстрел
снова
бум
We
got
your
number
dont
need
your
Name
У
нас
есть
твой
номер,
не
нужно
твое
имя.
Boom
shot
again
boom
Бум
выстрел
снова
бум
The
baclroom
is
filled
with
slide
of
hell
Баклрум
наполнен
адским
скольжением.
A
portion
empty
throught
the
sands
Часть
пустая
сквозь
пески
We'll
just
keep
on
doing
what
we
were
doing.
Мы
просто
продолжим
делать
то,что
делали.
Cos
Bussiness
is
booming
Потому
что
бизнес
процветает
Boom
shot
again
boom
ah
Бум
выстрел
снова
бум
ах
Boom
shot
again
boom
Бум
выстрел
снова
бум
What
out
there
winning
hearts
of
mine
Что
там
завоевывает
мои
сердца
Boom
shot
again
boom
Бум
выстрел
снова
бум
One
big
bang
boom
at
a
time
Один
большой
взрыв
бум
за
раз
Boom
shot
again
boom
Бум
выстрел
снова
бум
No
one
remember
why
we
came,
it
doesnt
matter
either
way
Никто
не
помнит,
зачем
мы
пришли,
в
любом
случае
это
не
имеет
значения.
We'll
just
keep
on
doing
what
we
were
doing
Мы
просто
продолжим
делать
то,
что
делали.
Cos
Bussines
is
booming
Потому
что
бизнес
процветает
Boom
shot
again
boom
ah
Бум
выстрел
снова
бум
ах
Boom
shot
again
boom
yeah
Бум
выстрел
снова
бум
да
Boom
shoot
again
boom
Бум
стреляй
снова
бум
Boom
shoot
again
boom
Бум
стреляй
снова
бум
Now
its
never
wise
to
choose
a
side
Теперь
никогда
не
бывает
мудро
выбирать
чью
то
сторону
Boom
shot
again
boom
Бум
выстрел
снова
бум
If
you
want
to
keep
your
pockets
light
Если
ты
хочешь,
чтобы
твои
карманы
были
легкими.
Boom
shot
again
boom
Бум
выстрел
снова
бум
Cause
when
I
lose
its
all
the
same
Потому
что
когда
я
проигрываю
это
все
равно
The
pieces
move
the
place
changes
Фигуры
двигаются,
место
меняется.
We'll
just
keep
on
doing
like
we
doing
cause
bussines
is
booming
Мы
просто
будем
продолжать
делать
то
что
делаем
потому
что
бизнес
процветает
Boom
shot
again
boom
Бум
выстрел
снова
бум
Boom
shot
again
boom
Бум
выстрел
снова
бум
Bussines
is
booming
Бизнес
процветает
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JACE EVERETT, DAN COHEN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.