Paroles et traduction Jacek Skubikowski - Akademia Muzyczna

Akademia Muzyczna

Nuty, nuty, nut miliony.
Dźwięki jęki, dziwne tony.
Gruba tuba, chudy bas.
Raz i raz raz i raz.

Jano forte-fortepiano, w dzień i w nocy,
Oraz rano.
Largo, presto, moll i durr.
A teraz chór, a teraz chór.
Akademia... Muzyczna...
Akademia... Muzyczna...
Akademia... Muzyczna...
Aka, kaka, kaka-demia, muzy- mu muzyczna.
Akaakademiamuzyczna, a.

Cieszy, bawi, śmieszy, uczy.
Trąba trąbi, puzon huczy.
Wiolinista złamał smyk.
A bęben bum i bum cyk cyk!

Tercja, kwarta, kwinta, nona, wielka, mała i zwiększona, aż chórzystom głos się rwie. (JE O JE JE JE JE)

Akademia, muzyczna...
Akademia, muzyczna...
Akademia, muzyczna...

Music Academy

Notes, notes, millions of notes.
Sounds moans, strange tones.
Fat tuba, skinny bass.
Once and once once and once.

Soft loud-loud piano, day and night,
And in the morning.
Largo, presto, minor and major.
And now the choir, and now the choir.
Academy... Music...
Academy... Music...
Academy... Music...
Aca, kaka, kaka-demia, music- music music.
Acaacademymusic, a.

Cheers, entertains, amuses, teaches.
Trumpet trumpets, trombone roars.
Violinist broke their bow.
And the drum boom and boom cymbal cymbal!

Third, fourth, fifth, ninth, large, small and augmented, until the choristers lose their voice. (YE OH YE YE YE YE)

Academy, music...
Academy, music...
Academy, music...