Paroles et traduction Jacek Stachursky - Doskozzza
Jam
west
wszechpotężny
etyzer
Je
suis
l'éther
tout-puissant
de
l'ouest
Wysłannik
istot
galaktyki
światła
L'envoyé
des
êtres
de
la
galaxie
de
lumière
Przysyła
mnie
do
was
Hermeous
Hermeous
m'envoie
vers
vous
Urantia
jest
teraz
moim
życiem
i
przeznaczeniem
Urantia
est
maintenant
ma
vie
et
mon
destin
Urantia
jest
teraz
moim
domem
i
moim
światem
Urantia
est
maintenant
mon
foyer
et
mon
monde
A
mój
świat
to
wieczna
niekończąca
się
meandryczna
Monaterka
Et
mon
monde,
c'est
la
Monaterka,
éternelle,
infinie
et
sinueuse
W
niedzielę
nic
nie
czuję
Le
dimanche,
je
ne
ressens
rien
Mózg
nie
funkcjonuje
Mon
cerveau
ne
fonctionne
pas
Z
czasem
można
się
oswoić
Avec
le
temps,
on
peut
s'habituer
W
poniedziałek
z
rana
Le
lundi
matin
Sahara
mnie
dogania
Le
Sahara
me
rattrape
I
wszystko
ze
mną
może
zrobić
Et
tout
peut
me
faire
Wtorek
to
głodomór
Mardi,
c'est
la
famine
Nie
życzę
nikomu
Je
ne
le
souhaite
à
personne
Może
lepiej
się
czymś
dobić
Peut-être
mieux
vaut
se
donner
la
mort
W
środę
czas
na
kunę
Mercredi,
c'est
le
temps
de
la
belette
A
ta
osaczyć
umie
Et
elle
sait
comment
encercler
I
nie
wiem
wtedy,
co
naprawdę
robić
mam
Et
je
ne
sais
pas
alors
ce
que
je
dois
vraiment
faire
Doskozzza,
doskozzza,
doskozzza
Doskozzza,
doskozzza,
doskozzza
Doskozzza,
doskozzza,
doskozzza
Doskozzza,
doskozzza,
doskozzza
W
czwartek
królem
Einstein
Jeudi,
Einstein
est
le
roi
Palnik
czas
na
warsztat
Le
brûleur,
il
est
temps
de
l'atelier
Niech
się
trochę
podrasuje
Qu'il
se
fasse
un
peu
refaire
Poddźwignięcie
w
piątek
Le
vendredi,
c'est
la
levée
Imprezy
początek
Le
début
des
fêtes
Mój
awatar
lewituje
Mon
avatar
lève
W
sobotę
szlif
i
faza
Le
samedi,
c'est
le
polissage
et
la
phase
Gotowość
mą
wyrażą
Ma
préparation
s'exprimera
Jedynie
potrzebuję
Ciebie
Je
n'ai
besoin
que
de
toi
Kochanie
potrzebuję
Ciebie
Ma
chérie,
j'ai
besoin
de
toi
Jedynie
potrzebuję
Ciebie
Je
n'ai
besoin
que
de
toi
I
mam
doskozzza,
doskozzza,
dosko-dosko-dosko-dos-dos...
Et
j'ai
doskozzza,
doskozzza,
dosko-dosko-dosko-dos-dos...
Dosko,
d-d-dosko,
d-d-dosko,
d-d-dosko
Dosko,
d-d-dosko,
d-d-dosko,
d-d-dosko
Dosko,
d-d-dosko,
d-d-dosko,
d-d-dosko
Dosko,
d-d-dosko,
d-d-dosko,
d-d-dosko
Dosko,
dosko,
dosko,
dosko
Dosko,
dosko,
dosko,
dosko
Dosko,
dosko,
dosko
Dosko,
dosko,
dosko
Wixa,
korba,
wixa,
korba
Wixa,
korba,
wixa,
korba
Wixa,
korba,
wixa,
korba
Wixa,
korba,
wixa,
korba
Wixa,
korba,
wixa,
korba
Wixa,
korba,
wixa,
korba
Wixa,
korba,
wixa,
korba
Wixa,
korba,
wixa,
korba
Ogólnie
podwójnie
z
wyskoku
z
obrotem
En
général,
double
saut
avec
rotation
Ogólnie
podwójnie
z
wyskoku
z
obrotem
En
général,
double
saut
avec
rotation
Potrzebna
poprawka,
konkretna
poprawka
Une
correction
est
nécessaire,
une
correction
concrète
W
ogóle
centralnie,
kamieniem
go
bez
kitu
En
général,
au
centre,
avec
une
pierre,
sans
blabla
W
ogóle
centralnie,
kamieniem
go
bez
kitu
En
général,
au
centre,
avec
une
pierre,
sans
blabla
W
ogóle
centralnie,
kamieniem
go
bez
kitu
En
général,
au
centre,
avec
une
pierre,
sans
blabla
W
ogóle
centralnie,
kamieniem
go
bez
kitu
En
général,
au
centre,
avec
une
pierre,
sans
blabla
W
ogóle
centralnie,
kamieniem
go
bez
kitu
En
général,
au
centre,
avec
une
pierre,
sans
blabla
W
ogóle
centralnie,
kamieniem
go
bez
kitu
En
général,
au
centre,
avec
une
pierre,
sans
blabla
W
ogóle
centralnie,
kamieniem
go
bez
kitu
En
général,
au
centre,
avec
une
pierre,
sans
blabla
W
ogóle
centralnie,
kamieniem
go
bez
kitu
En
général,
au
centre,
avec
une
pierre,
sans
blabla
Dosko,
d-d-dosko,
d-d-dosko,
d-d-dosko
Dosko,
d-d-dosko,
d-d-dosko,
d-d-dosko
Dosko,
d-d-dosko,
d-d-dosko,
d-d-dosko
Dosko,
d-d-dosko,
d-d-dosko,
d-d-dosko
Dosko,
d-dosko,
dosko,
d-d-dosko
Dosko,
d-dosko,
dosko,
d-d-dosko
Dosko,
dosko,
d-d-dosko
Dosko,
dosko,
d-d-dosko
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Maczura, Jacek Wladyslaw Laszczok, Michal Rejniak
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.