Paroles et traduction Jaci Velasquez - Child Of Mine (I Have Come)

You decided long ago
To let me into your deepest soul
You have given me a private place
Then, somehow, you let it fade away
I know you so well, and I can tell
When you've been hiding something from me
Just let it go, let my love flow
Let it bring you release

[Chorus:]
I have come to breathe new life
Into the heart of a child of mine
I have come to give you peace
So lift your head and believe

You were made in a beautiful way
Born to be holy and sure of your faith
Something inside you has led you astray
Now you're locked in a struggle
And it won't go away
I know you have been down on your knees
I saw you cryin' for mercy
Well, how can I help when you're still holdin' on
To somethin' more precious than me?

[Chorus]

It's all about total surrender
It's all about total surrender
It's all about total surrender
Givin' it up when the goin' gets tough
Givin' it up when the goin' gets rough
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

I have come (I have come)
To breathe new life (breathe new life)
Into the heart of a child of mine (child of mine)

I have come to set you free
So lift your head and believe
I have come to breathe new life
Into the heart of a child of mine
I have come to set you free
So lift your head and believe
I have come, (I) I have come, (I) I have come, (I) I have come

Ты давно это решил.
Впустить меня в твою самую глубокую душу.
Ты дал мне уединенное место.
Затем, каким-то образом, ты позволяешь ей исчезнуть.
Я знаю тебя так хорошо, и я могу сказать ...
Когда ты что то скрываешь от меня
Просто отпусти это, позволь моей любви течь.
Пусть это принесет тебе освобождение.

[Припев:]
Я пришел вдохнуть новую жизнь.
В сердце моего ребенка.
Я пришел, чтобы дать тебе покой.
Так что подними голову и поверь.

Ты была создана в прекрасном смысле.
Рожденный быть святым и уверенным в своей вере.
Что-то внутри тебя сбило тебя с пути истинного.
Теперь ты втянут в борьбу.
И это никуда не денется.
Я знаю, что ты стояла на коленях.
Я видел, как ты молила о пощаде.
Что ж, чем я могу помочь, если ты все еще держишься?
К чему-то более ценному, чем я?

[припев]

Все дело в полной капитуляции.
Все дело в полной капитуляции.
Все дело в полной капитуляции.
Сдаюсь, когда становится тяжело.
Сдаюсь, когда становится тяжело.
О-О-О, О-О-О, О-О-О, О-О-О, О-О-О, О-О-о

Я пришел (я пришел).
Вдохнуть новую жизнь (вдохнуть новую жизнь)
В сердце моего ребенка (моего ребенка)

Я пришел, чтобы освободить тебя.
Так что подними голову и поверь.
Я пришел вдохнуть новую жизнь.
В сердце моего ребенка.
Я пришел, чтобы освободить тебя.
Так что подними голову и поверь.
Я пришел, (я) я пришел, (я) я пришел, (я) я пришел.