Paroles et traduction Jaci Velasquez - Imagine Me Without You (Top Ten Edit)

Imagine Me Without You (Top Ten Edit)

Представь меня без тебя (Top Ten Edit)

As long as stars shine down from heaven

Пока звезды с небес сияют,

And the rivers run into the sea

И реки в море текут,

Til the end of time forever

До конца времен, навеки,

You're the only love I'll need

Ты — единственная любовь моя.

In my life You're all that matters

В моей жизни ты — всё, что важно,

In my eyes the only truth I see

В моих глазах — единственная правда,

When my hopes and dreams have shattered

Когда мои мечты и надежды разбиты,

You're the one that's there for me

Ты — тот, кто рядом со мной.

When I found You I was blessed

Когда я нашла тебя, я была благословлена,

And I will never leave You, I need You

И я никогда не оставлю тебя, ты мне нужен.

Imagine me without You

Представь меня без тебя,

I'd be lost and so confused

Я была бы потеряна и так растеряна,

I wouldn't last a day, I'd be afraid

Я не продержалась бы и дня, я бы боялась,

Without You there to see me through

Без тебя, чтобы провести меня.

Imagine me without You

Представь меня без тебя,

Lord, You know it's just impossible

Господи, ты знаешь, это просто невозможно,

Because of You, it's all brand new

Благодаря тебе всё совершенно новое,

My life is now worthwhile

Моя жизнь теперь имеет смысл,

I can't imagine me without You

Я не могу представить себя без тебя.

When You caught me I was falling

Когда ты поймал меня, я падала,

You're love lifted me back on my feet

Твоя любовь подняла меня на ноги,

It was like You heard me calling

Как будто ты услышал мой зов,

And You rush to set me free

И ты поспешил освободить меня.

When I found You I was blessed

Когда я нашла тебя, я была благословлена,

And I will never leave You, I need You

И я никогда не оставлю тебя, ты мне нужен.

Imagine me without You

Представь меня без тебя,

I'd be lost and so confused

Я была бы потеряна и так растеряна,

I wouldn't last a day, I'd be afraid

Я не продержалась бы и дня, я бы боялась,

Without You there to see me through

Без тебя, чтобы провести меня.

Imagine me without You

Представь меня без тебя,

Lord, You know it's just impossible

Господи, ты знаешь, это просто невозможно,

Because of You, it's all brand new

Благодаря тебе всё совершенно новое,

My life is now worthwhile

Моя жизнь теперь имеет смысл,

I can't imagine me without You

Я не могу представить себя без тебя.

When I found You I was blessed

Когда я нашла тебя, я была благословлена,

And I will never leave You, I need You oh

И я никогда не оставлю тебя, ты мне нужен, о,

Imagine me without You

Представь меня без тебя,

I'd be lost and so confused

Я была бы потеряна и так растеряна,

I wouldn't last a day

Я не продержалась бы и дня,

Without You there to see me through

Без тебя, чтобы провести меня.

Imagine me without You

Представь меня без тебя,

Lord, You know it's just impossible

Господи, ты знаешь, это просто невозможно,

Because of You, it's all brand new

Благодаря тебе всё совершенно новое,

My life is now worthwhile

Моя жизнь теперь имеет смысл,

I can't imagine me

Я не могу представить себя

I can't imagine me without You

Я не могу представить себя без тебя.

Évaluez la traduction

Writer(s): Perez Rudy Amado, Portmann Mark Christopher

Album

Top Ten

date de sortie

03-08-2010

1 You're My God (Top Ten Edit)
2 Every Time I Fall (Top Ten Edit)
3 On My Knees (Top Ten Edit)
4 Flower In the Rain (Top Ten Edit)
5 Un Lugar Celestial (A Heavenly Place) [Top Ten Edit]
6 Imagine Me Without You (Top Ten Edit)
7 We Can Make a Difference (Top Ten Edit)
8 If This World (Top Ten Edit)
9 Adore (Top Ten Edit)
10 God so Loved (Top Ten Edit)

Plus d'albums