Par Mil (feat. Santiago Manrique) - Jacinta traduction en français

Par Mil (feat. Santiago Manrique)

Qué hay de esa imagen en mi cielo?
No creo ser tan importante

Camino mi propia luz
Y me siento un haz de luz
Claridad de propio ser

Luz, luz, luz del alma
Soy un hombre que espera el alba

Qué hay de esa imagen en mi infierno?
Si ya fui rota a tomar aire

Caminaste por mis brazas
Me soñé en la oscuridad
Me estrellé contra mí

Luz, luz, luz del alma
Soy un hombre que espera el alba

No confunda che pastor
No me interesa tu cielo
Toda el agua va hacia el mar

Luz, luz, luz del alba
Soy un hombre que espera el alma
Luz, luz, luz del alma
Soy un hombre que espera el alba

Par Mille (feat. Santiago Manrique)

Qu'en est-il de cette image dans mon ciel?
Je ne pense pas être si importante

Je marche vers ma propre lumière
Et je me sens comme un rayon de lumière
Clarté de mon propre être

Lumière, lumière, lumière de l'âme
Je suis une femme qui attend l'aube

Qu'en est-il de cette image dans mon enfer?
Si j'ai déjà été brisée pour respirer

Tu as marché sur mes braises
Je me suis rêvée dans l'obscurité
Je me suis brisée contre moi-même

Lumière, lumière, lumière de l'âme
Je suis une femme qui attend l'aube

Ne te méprends pas, berger
Ton ciel ne m'intéresse pas
Toute l'eau va vers la mer

Lumière, lumière, lumière de l'aube
Je suis une femme qui attend l'âme
Lumière, lumière, lumière de l'âme
Je suis une femme qui attend l'aube