Un Beso - Jacinta traduction en anglais

Un Beso

Tranquila a la mañana, fumo un pucho y lo disfruto
Vos seguí hablando que sinceramente no te escucho
Anoche discutimos, otra vuelta por el LOL
La verdad ya no me enrosco, mejor salgo a tomar sol

Ya no pienso si venís
Vamos a hablar también reñir
A lo mejor para los dos
Llegó la hora de seguir

Si quieres discutir, no es el momento
Ahora venís con tus argumentos
Me haces reír, no pierdas el tiempo
Te mando un beso
Si quieres discutir, no es el momento
Ahora venís con tus argumentos
Me haces reír, no pierdas el tiempo
Te mando un beso

Yo no me estreso
Mejor te mando un beso

Mientras vos jugás con tus amigos yo bostezo
Que a mis enemigos me los como en pan y queso
Cuando me critican yo realmente no me estreso
Vos andá al fulbito mientras meto un nuevo estreno

Si quieres discutir, no es el momento
Ahora venís con tus argumentos
Me haces reír, no pierdas el tiempo
Te mando un beso
Si quieres discutir, no es el momento
Ahora me venís con tus argumentos
Me haces reír, no pierdas el tiempo
Te mando un beso

Ya no quiero más que tus manos toquen mi piel
Ya no quiero más que tus besos tiñan mi ser
Ya no quiero más que tus manos toquen mi piel
Ya no quiero más
Si quieres discutir
Ya no lo voy a seguir

No pienso si te gusta que te escriba esta canción
Si abro la boca, es porque tengo algo que decirte con razón
No pienso si a tus amigos les caigo bien o mal
O si sólo te siguen el juego a vos
Como sea, les mando un beso
Y váyanse a ver por dónde sale el sol

A Kiss

Calm in the morning, I smoke a cigarette and enjoy it
You keep talking, honestly, I'm not listening
Last night we argued, another round about LOL
The truth is I'm not bothered, I'd rather go sunbathe

I'm not thinking if you're coming
We're going to talk, and fight too
Maybe for both of us
It's time to move on

If you want to argue, it's not the time
Now you come with your arguments
You make me laugh, don't waste your time
I send you a kiss
If you want to argue, it's not the time
Now you come with your arguments
You make me laugh, don't waste your time
I send you a kiss

I don't stress
I'd rather send you a kiss

While you play with your friends, I yawn
I eat my enemies on bread and cheese
When they criticize me, I really don't stress
You go play soccer while I drop a new release

If you want to argue, it's not the time
Now you come with your arguments
You make me laugh, don't waste your time
I send you a kiss
If you want to argue, it's not the time
Now you come with your arguments
You make me laugh, don't waste your time
I send you a kiss

I don't want your hands to touch my skin anymore
I don't want your kisses to stain my being anymore
I don't want your hands to touch my skin anymore
I don't want anymore
If you want to argue
I won't continue it

I don't think if you like that I write this song
If I open my mouth, it's because I have something to tell you with reason
I don't think if your friends like me or not
Or if they're just playing along with you
Anyway, I send them a kiss
And go see where the sun rises