Paroles et traduction Jacira - Cheguei

Cheguei

E quero percorrer todos teus becos
Só quero descobrir os teus segredos
Kianda tua filha chegou vou ver o mar

Vovó contou
Relatos e memórias do meu povo
Das festas que ela viu o gato viola
Vai, meu kandengue vai na escola porque

Quando a noite chegar
Vou dançar com o luar
Sei porque vou te amar
Ao ver o sol raiar

Cuz I′m back I'm back
Cuz I′m back
Cuz I'm back I'm back
Cuz I′m back

Dancing round he town
Yea I′ll be around
Following the sound
Yea I'm in my town

Cuz I′m back
Cuz I'm back
Cuz I′m back
Cuz I'm back

Andei eu Luandei
Amei eu me entreguei aos teus encantos
Em ti eu me encontrei
Teu mar foi o meu rei
Fui madrinha de bateria no trânsito da samba
Meu cupapata avariou no trânsito do sambila
Meu cupapata avariou no sambizanga

Cuz I′m back (I'm back)
Cuz I'm back
Cuz I′m back (I′m back)
Cuz I'm back

Dancing round the town
Yea I′ll be around
Following the Sound
Yea I'm in my town
Cuz I′m back

Cuz I'm back (I′m back)
Cuz I'm back
Cuz I'm back (I′m back)
Cuz I′m back

Pra lembrar de um amor que um dia tive que deixar
Sonhei com o meu amor e é tão bom voltar a te encontrar

Cuz I'm back (I′m back)
Cuz I'm back
Cuz I′m back
Cuz I'm back

I'm Back

And I want to walk all your alleys
I just want to discover your secrets
Kianda, your daughter has arrived, I'm going to see the sea

Grandma told me
Stories and memories of my people
Of the parties she saw the cat violate
Go, my kandengue, go to school because

When the night comes
I'm going to dance with the moonlight
I know why I'll love you
When I see the sun rise

'Cause I'm back, I'm back
'Cause I'm back
'Cause I'm back, I'm back
'Cause I'm back

Dancing 'round the town
Yeah, I'll be around
Following the sound
Yeah, I'm in my town

'Cause I'm back
'Cause I'm back
'Cause I'm back
'Cause I'm back

I walked in Luanda
I loved, I surrendered to your charms
In you, I found myself
Your sea was my king
I was the godmother of the drums in the traffic of samba
My cupapata broke down in the transit of sambila
My cupapata broke down in sambizanga

'Cause I'm back (I'm back)
'Cause I'm back
'Cause I'm back (I'm back)
'Cause I'm back

Dancing 'round the town
Yeah, I'll be around
Following the sound
Yeah, I'm in my town
'Cause I'm back

'Cause I'm back (I'm back)
'Cause I'm back
'Cause I'm back (I'm back)
'Cause I'm back

To remember a love that I once had to leave
I dreamed of my love, and it's so good to see you again

'Cause I'm back (I'm back)
'Cause I'm back
'Cause I'm back
'Cause I'm back