Paroles et traduction Jack Beats - War

War

No matter what they say,
We'll do it anyway.
You can shoot us down,
But we were born this way.
We go to war each day,
It seems to call our name.
Down the same old road again.
Down the same old road again.
Down the same old road again.
No matter what they say,
We'll do it anyway.
You can shoot us down,
But we were born this way.
We go to war each day,
It seems to call our name.
Down the same old road again.
Baby here's where the story ends,
Down the same old road again.
Baby here's where the story ends,
Down the same old road again.
Down the same old road again,
Down the same old road again.
No matter what they say,
We'll do it anyway.
You can shoot us down,
But we were born this way.
We go to war each day,
It seems to call our name.
Down the same old road again.
Down the same old road again.
Baby here's where the story ends,
Down the same old road again.
Down the same old road again,
Down the same old road again.

Война

Не важно, что они говорят,
Мы всё равно сделаем это.
Ты можешь сбить нас,
Но мы такими родились.
Мы идём на войну каждый день,
Кажется, она зовёт нас по имени.
Снова по той же старой дороге.
Снова по той же старой дороге.
Снова по той же старой дороге.
Не важно, что они говорят,
Мы всё равно сделаем это.
Ты можешь сбить нас,
Но мы такими родились.
Мы идём на войну каждый день,
Кажется, она зовёт нас по имени.
Снова по той же старой дороге.
Детка, вот где история заканчивается,
Снова по той же старой дороге.
Детка, вот где история заканчивается,
Снова по той же старой дороге.
Снова по той же старой дороге,
Снова по той же старой дороге.
Не важно, что они говорят,
Мы всё равно сделаем это.
Ты можешь сбить нас,
Но мы такими родились.
Мы идём на войну каждый день,
Кажется, она зовёт нас по имени.
Снова по той же старой дороге.
Снова по той же старой дороге.
Детка, вот где история заканчивается,
Снова по той же старой дороге.
Снова по той же старой дороге,
Снова по той же старой дороге.