Paroles et traduction Jack feat. D-Double & Henkie T - Brada

Brada

Ik zocht te lang naar liefde op verkeerde plekken
Vroeger deed ik wheelies op Gilera's trekken
Coronatijd sloeg ik meer dan een ton
M'n jongens zeggen hou je hoofd koel
Jack je moet iets meer dan 40 stacken
Bijenkorf, haal een Valentino-jacka, 40 vlekken
Dat zijn 21 planken
Hoor m'n flows weer terug bij rappers en ze moeten me bedanken
Maar dat, doen ze niet dus еigenlijk krijg maar de kanker
Jij post je wifеy niet, ze lijkt op van de Sanden
Kom van hoopties, kopen planken en wel kijken waar we stranden
Ging nooit op vakantie brada, never zag ik stranden
Nu heb ik wieri al gefixt in Barca voor we landen
Van waar ik kom, daar bakken jongens net als Croma
Wil je drugsdealer worden heb je schijt aan een diploma
Heb m'n leven goed geleefd mattie wanneer ik vandaag dood ga
Legendarisch als JC, geen Roda

Veel meegemaakt in het verleden
Jij die bent m'n brada voor het leven
Ik ga dood voor jou dat zweer ik op mn leven
Pak ik een milie zou ik iedereen wat geven
Ja jij bent mn brada voor het leven
Ik ga dood voor jou en dat is zeker
Pak ik een millie, geef ik iedereen een beetje
Ik hou het honderd heel m'n leven

Ik blaas die assie in de lucht, ik vind geen rust zonder
Maar ik moet die money voor m'n ouders en m'n zus storten
Weet dat niemand keek, toen we met honger bij de bus stonden
Tranen van verdriet die moeten tranen van geluk worden
Altijd recht door zee, maar toch kijken ze me scheef aan
Ik blijf altijd met de 25, toch eenzaam
Geen rapper mattie, nissem kahba's zijn niet m'n collega's
Nee hier wordt niet getimerd op die Puma of die Sena
Je moet lessen leren uit de dingen die je meemaakt
Ain't dumb, you can't fool me once, maar niet tweemaal
Streetfighter, pull up met een masker net Vega
Ik kan 30 grannie voor een kop stoten net Ortega
Ben je m'n bro kan je niet flexen met m'n enemies
Dan ga ik denken dat je ook zo bent en jou hetzelfde zien
Hennessy, giet het op de grond voor Hokie rest in peace
En giet nog meer, dat is voor mn TO Boys en Darryl B

Veel meegemaakt in het verleden
Jij die bent m'n brada voor het leven
Ik ga dood voor jou dat zweer ik op mn leven
Pak ik een milie zou ik iedereen wat geven
Ja jij bent mn brada voor het leven
Ik ga dood voor jou en dat is zeker
Pak ik een millie, geef ik iedereen een beetje
Ik hou het honderd heel m'n leven

Opgegroeid in de beruchtste wijk van Amsterdam; Zuid-Oost broer
Ze judgen tegenwoordig zelfs omdat je ergens woont broer
M'n homie die is cooking, maar heeft niks geleerd uit kookboek
Chap een beetje traver of Ricardo die is op Soulfood
De meeste lessen kreeg ik mee van straten, niet op scholen
Speel geen leider, want je kan jezelf niet eens controlen
Ben een harde werker, ik lijk net op een paar Polen
Gasten zoeken hulp, vroeger waren ze idolen
Henkie die is dankbaar
Mannen waren skeer en in problemen, maar ik kwam daar
Je kent me van m'n platte coupe, maar nu zie je; ik kam haar
M'n hoofd is super warm, niet veel praten, ik ben vlambaar
Ik heb keys net een tandarts
Ik heb veel dingen bereikt door m'n enthousiasme
Ik zie je vrouwtje echt niet zitten mattie, maar ze vast me
Ik zei ze dat ik het zou switchen en ik blijf verrassen
Rappers blijven zitten, dus ze hebben weinig klasse

Veel meegemaakt in het verleden
Jij die bent m'n brada voor het leven
Ik ga dood voor jou dat zweer ik op mn leven
Pak ik een milie zou ik iedereen wat geven
Ja jij bent mn brada voor het leven
Ik ga dood voor jou en dat is zeker
Pak ik een millie, geef ik iedereen een beetje
Ik hou het honderd heel m'n leven

Brother

I looked for love in the wrong places for too long
Back in the day, I was pulling wheelies on Gilera's
During the Corona time, I hit more than a ton
My boys keep telling me to keep my cool
Jack, you have to stack more than 40
Beehive, grab a Valentino jacket, 40 stains
That's 21 planks
Rappers hear my flows again and they should be thanking me
But they don't, so honestly, get cancer
You don't post your wifey, she looks like one of the Sanden girls
Coming from hoopties, buying planks and see where we strand
Never went on vacation, bro, never saw beaches
Now I already fixed wierie in Barca before we land
Where I come from, guys are baking just like Croma
If you want to be a drug dealer, you don't give a damn about a diploma
I've lived my life well, buddy, if I die today
Legendary like JC, not Roda

Been through a lot in the past
You who are my brother for life
I'd die for you, I swear on my life
If I make a million, I'd give everyone something
Yeah, you are my brother for life
I'd die for you, that's for sure
If I make a million, I'd give everyone a little something
I keep it one hundred, my whole life

I blow that ash in the air, I can't find peace without it
But I have to deposit that money for my parents and my sister
Know that nobody looked when we stood by the bus hungry
Tears of sadness should become tears of joy
Always straight through the sea, yet they look at me crooked
I always stay with the 25, still lonely
Not a rapper, buddy, these hoes aren't my colleagues
No, we don't time each other on those Puma's or Sena's
You have to learn lessons from the things you experience
Ain't dumb, you can't fool me once, let alone twice
Streetfighter, pull up with a mask just like Vega
I can shove 30 grand for a head like Ortega
If you're my brother, you can't flex with my enemies
Then I'm gonna think you're the same and see you the same way
Hennessy, pour it on the ground for Hokie, rest in peace
And pour some more, that's for my TO Boys and Darryl B

Been through a lot in the past
You who are my brother for life
I'd die for you, I swear on my life
If I make a million, I'd give everyone something
Yeah, you are my brother for life
I'd die for you, that's for sure
If I make a million, I'd give everyone a little something
I keep it one hundred, my whole life

Raised in the most infamous neighborhood of Amsterdam; South-East, brother
Nowadays they even judge you because of where you live, bro
My homie is cooking, but ain't learned nothing from a cookbook
Chap a little bit of traver or Ricardo is on Soulfood
I got most lessons from the streets, not at school
Don't play the leader, 'cause you can't even control yourself
I'm a hard worker, I look like a couple of Polish guys
Guys are looking for help, used to be idols
Henkie is grateful
Men were broke and in trouble, but I came through
You know me from my flat top, but now you see; I came with hair
My head is super hot, don't talk too much, I'm flammable
I got keys like a dentist
I achieved a lot of things because of my enthusiasm
I'm not really feeling your girl, man, but she's grabbing me
I told her I would switch it up and I keep surprising
Rappers stay put, so they got little class

Been through a lot in the past
You who are my brother for life
I'd die for you, I swear on my life
If I make a million, I'd give everyone something
Yeah, you are my brother for life
I'd die for you, that's for sure
If I make a million, I'd give everyone a little something
I keep it one hundred, my whole life