Paroles et traduction Jack Dawkins - 2022

2022

In 2021, I started living life in public
The same time, I'm writing rhymes, expression comes in couplets
Obsessed with this rap game, they say I'm straight up lovesick
I'm pushing harder with these bars, I'll make the world's tongue twist
Sickly self-confidence, but music was my medicine
Multisyllables mess me up, that shit is better than mescaline
I'm turning heads like I showed up wearing leather and leopard print
I'm getting Mac Miller vibes, rawr, Divine Feminine

I'm here to be of service living like I write in cursive
I'm loving all my serifs and unnecessary flourish
So keep your balls of steel, brawns, and that macho courage
I'll be showing up glowing feeling sexy nourished
Tunnel vision got me focused on performance
I'll be soaring on some stages and some lonely quiet corners, yeah!
Love will be the message the sky will be my forum
I see a victory as sweet as tea, like southern sorghum

I'm living in my purpose, it's coming to the surface
While y'all try to walk tall, I'm riding waves surfing
And you can waste all day with hate, 'cause I'll still be here working
The truth is inside, why you looking around searching
In '22 I'm swinging, I won't be pulling no punches
I can change the world with my words and an old drum kit
Orange soda lifestyle, keeping my soul Sunkist
When I triumph all my trials, I'ma listen for trumpets

2022

В 2021 году я начал жить публичной жизнью
В то же время я пишу стихи, выражая их в двустишиях
Я одержим этой рэп-игрой, говорят, что я прямо-таки сгораю от любви
Я нажимаю сильнее на эти такты, я заставлю весь мир косноязычить
Болезненная самоуверенность, но музыка была моим лекарством
Многосложные слова выводят меня из себя, это дерьмо лучше мескалина
На меня оборачиваются, как будто я появилась в коже и леопардовом принте
Я ощущаю флюиды Mac Miller, божественную женственность

Я здесь, чтобы быть полезной, живу так, будто пишу курсивом.
Мне нравятся все мои засечки и ненужные росчерки
Так что держи свои стальные яйца, мускулы и мужество настоящего мачо!
Я буду сиять, чувствовать себя сексуально насыщенным.
Узкое видение помогает мне сосредоточиться на выступлении.
Я буду парить на некоторых сценах и в уединенных тихих уголках, да!
Любовь будет моим посланием, небо будет моим форумом.
Я вижу победу, сладкую, как чай, как южное сорго.

Я живу ради своей цели, и она выходит на поверхность
Пока вы все стараетесь держаться молодцом, я катаюсь на волнах, занимаясь серфингом
И вы можете потратить весь день на ненависть, потому что я все равно буду здесь работать
Истина внутри, почему вы оглядываетесь в поисках
В 22-м я буду крутым, я не буду наносить ударов.
Я могу изменить мир своими словами и старой ударной установкой
Стиль жизни с апельсиновой газировкой, сохраняющий мою душу в тонусе
Когда я одержу победу во всех своих испытаниях, я услышу звуки труб.