Paroles et traduction Jack Dawkins - Jack Dawkins

Jack Dawkins

My name is Jack Dawkins, it's FKA DrewBlue
I'm reinvented at 35, like damn, who knew?
Is this how I see myself or how you do?
An idiosyncratic rapper, this that new-new
I'm not the toughest motherfucker or the meanest
This ain't a pissing contest, it's not the rodent Preakness
My speech potent, no punchline quotient
Never divisive, more of a love docent

I love the oceans and stars, sandy beaches
I never take an L, I love how life teaches
Came to play the game? Never in the bleachers
I'm here to change the world, you should call me Jack Reacher
Starch in my collar, never be a preacher
Listen to my words, it's all truth, I beseech ya
I'm imperfect, I have plenty issues
Some are full-blown like cold-season tissues

Muscle-bound brainiac, walking contradiction
I'm headed to the moon, it's Aldrin Buzzin on the mission
No superstitious, not terribly religious
I put my faith in love, in that matter I'm litigious
I'm capricious when I'm anxious and my mood shifts
But I'm taking stock of life, it's looking blue chip
People from my past, now they look at me like, "Who dis?"
I put it out there, an energetic nudist

I'm the promise of a real deal safe space
I pave ways, give your inner-child play-dates
Alphabetical acrobat on his A-Game
Watch the throne, my ascent's about to take shape, yeah

Jack Dawkins

Меня зовут Джек Докинз, раньше был Дрю Блю,
Переродился в 35, кто бы мог подумать, да?
Так я себя вижу или ты тоже?
Своеобразный рэпер, это что-то новенькое,
Я не самый крутой засранец и не самый подлый,
Это не конкурс на то, кто кого перепьет, это не скачки "Прикнесс",
Моя речь сильна, без доли шуток,
Никогда не сею рознь, скорее доцент любви.

Я люблю океаны и звезды, песчаные пляжи,
Я никогда не проигрываю, мне нравится, как учит жизнь,
Пришел играть в игру? Никогда не сижу на трибунах,
Я здесь, чтобы изменить мир, зови меня Джек Ричер,
На мне всегда накрахмаленный воротник, никогда не буду проповедником,
Слушай мои слова, это все правда, умоляю тебя,
Я не идеален, у меня много проблем,
Некоторые из них в самом разгаре, как сезонная простуда.

Мускулистый интеллектуал, ходячее противоречие,
Я лечу на Луну, это Базз Олдрин на задании,
Не суеверен, не слишком религиозен,
Я верю в любовь, в этом вопросе я неумолим,
Я капризен, когда беспокоюсь, и мое настроение меняется,
Но я оцениваю жизнь, и она выглядит многообещающей,
Люди из моего прошлого смотрят на меня, как на незнакомца,
Я выставляю себя напоказ, энергичный нудист.

Я обещание настоящего безопасного места,
Я прокладываю путь, устраиваю свидания для твоего внутреннего ребенка,
Акробат от алфавита на пике формы,
Смотри на трон, мое восхождение вот-вот начнется, да.