Meet Me - Jack Dawkins traduction en allemand

Meet Me

I'm a walking paradox in a pair of crocs
I never wear a pair of matching socks
I left my keys in my fleece, but I'll just change the locks
Because I'm lost, caught up by the way the sun is shining
Casting shadows on my favorite block

I don't believe in rules or bar lines
I also don't like rapping about rap, that's crap and shit, that's a bar line
I'm trying to crack my hard-shell, so I can be more heartfelt
But I can't make my heart melt until I get this heart held

I have a tendency to try and steal the show
But I don't want to go to prison
Too many visions of my mission
Involving me in tuxedos and top hats, cutting ribbons
I'm along for the ride, but maybe I'm too driven?

Linger and smolder like the cinnamon of red hots
I tried to quit writing, but I just can't make my pen stop
I'm too squirrelly to function in a desk job
And I'm not quite right, like my fly's down, but I got my legs crossed

I say love to when you tell me I should get lost
Trying to write profundity in poetry like I'm Jack Frost
Because when I don't know where I am
I can't navigate incorrectly
No need for ego to protect me
I just plot a new trajectory toward the moon

Fly amongst the constellations
I'm in a constant state of consternation
When I don't let my heart lead
And give me all the right information
Just let love go first, that's it

Athletically inclined with an extended torso attached to my spine
Long arms and short legs, so I was born to climb
Easily distracted, I usually lose watches
Which is why I can't seem to keep track of time

I feel happiest when I just speak my mind
Because, for the most part, all I'm trying to be is kind
I believe in people
I believe in seeking haystacks for needles
'Cause vocab is my canvas and experience my easel

No one says I'm crazy, I think they should
Nobody calls me beautiful, I kind of wish they would
Ivy Leaguer, high achiever, with a heart that's squishy
These raps deep fat fried the crunch extra crispy
You dropped a single? That's cool, I'm dropping 50
You can take your judgment and your coldness and miss me

Because I'm out here making a name, and I'm kicking booty
And you would know that I'm never going to stop if you really knew me

Triff Mich

Ich bin ein wandelndes Paradoxon in Crocs,
Ich trage nie zwei gleiche Socken.
Ich hab' meine Schlüssel in meinem Fleece vergessen, aber ich tausche einfach die Schlösser aus,
Weil ich verloren bin, gefangen von der Art, wie die Sonne scheint,
Und Schatten auf meinen Lieblingsblock wirft.

Ich glaube nicht an Regeln oder Taktstriche,
Ich mag es auch nicht, über Rap zu rappen, das ist Mist, Scheiße, das ist ein Taktstrich.
Ich versuche, meine harte Schale zu knacken, damit ich gefühlvoller sein kann,
Aber ich kann mein Herz nicht zum Schmelzen bringen, bis ich dieses Herz gehalten bekomme.

Ich habe die Tendenz, zu versuchen, die Show zu stehlen,
Aber ich will nicht ins Gefängnis,
Zu viele Visionen meiner Mission,
Die mich in Smokings und Zylindern beinhalten, wie ich Bänder durchschneide.
Ich bin dabei, aber bin ich vielleicht zu ehrgeizig?

Verweile und glimme wie der Zimt von Red Hots,
Ich habe versucht, mit dem Schreiben aufzuhören, aber ich kann meinen Stift einfach nicht stoppen.
Ich bin zu flatterhaft, um in einem Schreibtischjob zu funktionieren,
Und ich bin nicht ganz richtig, als ob mein Hosenschlitz offen wäre, aber ich habe meine Beine gekreuzt.

Ich sage "Liebe", wenn du mir sagst, ich soll mich verziehen,
Ich versuche, Tiefgründigkeit in Poesie zu schreiben, als wäre ich Jack Frost.
Denn wenn ich nicht weiß, wo ich bin,
Kann ich nicht falsch navigieren.
Ich brauche kein Ego, um mich zu schützen,
Ich plane einfach eine neue Flugbahn zum Mond.

Fliege zwischen den Sternbildern,
Ich bin in einem ständigen Zustand der Bestürzung,
Wenn ich mein Herz nicht führen lasse,
Und mir nicht alle richtigen Informationen gebe.
Lass einfach die Liebe zuerst gehen, das ist alles.

Sportlich veranlagt, mit einem verlängerten Oberkörper, der an meiner Wirbelsäule befestigt ist,
Lange Arme und kurze Beine, also wurde ich zum Klettern geboren.
Leicht abgelenkt, verliere ich normalerweise Uhren,
Deshalb kann ich anscheinend die Zeit nicht im Auge behalten.

Ich fühle mich am glücklichsten, wenn ich einfach meine Meinung sage,
Denn im Großen und Ganzen versuche ich nur, freundlich zu sein.
Ich glaube an Menschen,
Ich glaube daran, Heuhaufen nach Nadeln zu durchsuchen,
Denn Vokabeln sind meine Leinwand und Erfahrung meine Staffelei.

Niemand sagt, dass ich verrückt bin, ich denke, sie sollten es,
Niemand nennt mich schön, ich wünschte, sie würden es.
Ivy Leaguer, Überflieger, mit einem Herzen, das weich ist,
Diese Raps sind frittiert, der Crunch extra knusprig.
Du hast eine Single veröffentlicht? Das ist cool, ich bringe 50 heraus.
Du kannst dein Urteil und deine Kälte nehmen und mich in Ruhe lassen, meine Süße.

Denn ich bin hier draußen und mache mir einen Namen, und ich trete in den Hintern,
Und du wüsstest, dass ich niemals aufhören werde, wenn du mich wirklich kennen würdest.